العربية
طائرة
طائرة meaning
طائرة. ترمز إلى الطيران والسفر والذهاب بعيدًا. تظهر في سياقات السفر باستمرار، لكنها عند القارئ العربي تحمل معنًى لا تبلغه الإنجليزية: الغربة. إرسال هذا الرمز إلى الأهل ليس دائمًا إعلان عطلة، بل كثيرًا ما يعني هجرةً للعمل ووداعًا يطول، وأمًّا تودّع ابنها المسافر للرزق في بلدٍ بعيد. يظهر هذا الـ emoji في سياقات السفر، ويحمل توتّرًا حقيقيًّا: الطيران أسرع طريقٍ لرؤية العالم وأحد أكثر ما يفعله الفرد استهلاكًا للكربون، والحقيقتان صحيحتان معًا في وقتٍ واحد.
الاتجاه عبر الزمن
مشاهدات صفحة ويكيبيديا (CC-BY-SA) — Airplane
كيفية الاستخدام
- العجلات ارتفعت، وأسبوعان إجازة ✈️
- أرسلتُها لأمّي، وليست عطلةً بل غربة ✈️
- مسافرٌ للرزق، والوداع يطول ✈️
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | vliegtuig |
| አማርኛ | አይሮፕላን |
| العربية | طائرة |
| অসমীয়া | বিমান |
| azərbaycan | təyyarə |
| башҡорт | самолет |
| беларуская | самалёт |
| български | самолет |
| বাংলা | বিমান |
| bosanski | avion |
| català | avió |
| ᏣᎳᎩ | ᏥᏳ ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ |
| čeština | letadlo |
| чӑваш чӗлхи | вӗҫмек |
| Cymraeg | awyren |
| Deutsch | Flugzeug |
| dolnoserbšćina | lětadło |
| Ελληνικά | αεροπλάνο |
| English | airplane |
| español | avión |
| eesti | lennuk |
| euskara | hegazkina |
| فارسی | هواپیما |
| suomi | lentokone |
| Filipino | eroplano |
| føroyskt | flogfar |
| français | avion |
| Gaeilge | eitleán |
| Gàidhlig | itealan |
| galego | avión |
| ગુજરાતી | એરપ્લેન |
| Hausa | jirgin sama |
| עברית | מטוס |
| हिन्दी | हवाई जहाज़ |
| hrvatski | zrakoplov |
| hornjoserbšćina | lětadło |
| magyar | repülőgép |
| հայերեն | ինքնաթիռ |
| Indonesia | pesawat |
| íslenska | flugvél |
| italiano | aeroplano |
| 日本語 | 飛行機 |
| Jawa | montor mabur |
| ქართული | თვითმფრინავი |
| қазақ тілі | ұшақ |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۇشۋ |
| ខ្មែរ | យន្តហោះ |
| ಕನ್ನಡ | ವಿಮಾನ |
| 한국어 | 비행기 |
| कोंकणी | विमान |
| кыргызча | учак |
| ລາວ | ເຮືອບິນ |
| lietuvių | lėktuvas |
| latviešu | lidmašīna |
| македонски | авион |
| മലയാളം | വിമാനം |
| монгол | онгоц |
| मराठी | विमान |
| Melayu | kapal terbang |
| မြန်မာ | လေယာဉ် |
| नेपाली | बिमान |
| Nederlands | vliegtuig |
| norsk | fly |
| ଓଡ଼ିଆ | ବିମାନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ |
| Naijíriá Píjin | Eáplen |
| polski | samolot |
| پښتو | هوایی الوتکه |
| português | avião |
| rumantsch | aviun |
| română | avion |
| русский | самолет |
| سنڌي | هوائي جهاز |
| တႆး | ႁိူဝ်းမိၼ် |
| සිංහල | ගුවන් යානය |
| slovenčina | lietadlo |
| slovenščina | letalo |
| Soomaali | diyaarad |
| shqip | aeroplan |
| српски | авион |
| srpski | avion |
| svenska | flygplan |
| Kiswahili | eropleni |
| தமிழ் | விமானம் |
| తెలుగు | విమానం |
| ไทย | เครื่องบิน |
| ትግርኛ | ነፋሪት |
| türkmen dili | uçar |
| lea fakatonga | vakapuna |
| Türkçe | uçak |
| українська | літак |
| اردو | ہوائی جہاز |
| o‘zbek | samolyot |
| Tiếng Việt | máy bay |
| Èdè Yorùbá | bàlú òfurufú |
| 粵語 | 飛機 |
| 粤语 | 飞机 |
| 中文 | 飞机 |
| 繁體中文 | 飛機 |
| isiZulu | ibhanoyi |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+2708 U+FE0F
- إصدار emoji
- 0.6
- رموز مختصرة
- :airplane:
- الفئة
- السفر والأماكن
FAQ
- What does the طائرة emoji (✈️) mean?
- طائرة. ترمز إلى الطيران والسفر والذهاب بعيدًا. تظهر في سياقات السفر باستمرار، لكنها عند القارئ العربي تحمل معنًى لا تبلغه الإنجليزية: الغربة. إرسال هذا الرمز إلى الأهل ليس دائمًا إعلان عطلة، بل كثيرًا
- How do you type the طائرة emoji?
- Copy the طائرة emoji ✈️ directly from this page and paste it anywhere.