العربية
طعام معلّب
طعام معلّب meaning
علبة معلّبات بلا علامة 🥫. معناها الحرفي التونة والفاصولياء والذرة والمربّى في خزانة المطبخ. لكن حمولتها في العربية أثقل من ذلك بكثير: هذا رمز الإغاثة والمساعدات، السلال الغذائية التي تُوزَّع في غزّة واليمن والسودان ولبنان وفي مخيّمات اللجوء، والصور التي نراها في التبرّعات. وفي رمضان يصير الرمز موسمياً: «كرتونة رمضان» في مصر و«سلّة رمضان» في الشام والخليج — طرود المعلّبات والأرز والسكر التي تُجمع وتُوزَّع على المحتاجين قبل الشهر. رمزٌ يمرّ في العربية بحملات التبرّع أكثر ممّا يمرّ في المطبخ.
الاتجاه عبر الزمن
مشاهدات صفحة ويكيبيديا (CC-BY-SA) — Canning
كيفية الاستخدام
- كرتونة رمضان جاهزة للتوزيع 🥫
- تونة وذرة في الخزانة 🥫
- تبرّعوا للسلال الغذائية 🥫
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | geblikte kos |
| አማርኛ | የታሸገ ምግብ |
| العربية | طعام معلّب |
| অসমীয়া | কেনত ৰখা খাদ্য |
| azərbaycan | konserv qida |
| башҡорт | консерва |
| беларуская | кансерваваная ежа |
| български | консервирана храна |
| বাংলা | ক্যানজাত খাদ্য |
| bosanski | konzervirana hrana |
| català | llauna de conserva |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏟᏔᏅᎢ ᎠᎵᏍᏓᏰᏗ |
| čeština | jídlo v plechovce |
| чӑваш чӗлхи | консерва |
| Cymraeg | bwyd tun |
| Deutsch | Konserve |
| dolnoserbšćina | konserwowa tejza |
| Ελληνικά | κονσέρβα φαγητού |
| English | canned food |
| español | comida enlatada |
| eesti | toidukonserv |
| euskara | janaria latetan |
| فارسی | غذای کنسروشده |
| suomi | säilyketölkki |
| Filipino | de-latang pagkain |
| føroyskt | dósamatur |
| français | aliments en conserve |
| Gaeilge | bia stánaithe |
| Gàidhlig | biadh ann an cana |
| galego | lata de comida |
| ગુજરાતી | કેન્ડ ફૂડ |
| Hausa | abinci na gwangwani |
| עברית | שימורים |
| हिन्दी | डिब्बा बंद खाद्य सामग्री |
| hrvatski | konzerva |
| hornjoserbšćina | konserwowa tyzka |
| magyar | konzerv |
| հայերեն | պահածո |
| Indonesia | makanan kaleng |
| íslenska | dósamatur |
| italiano | cibo in scatola |
| 日本語 | 缶詰 |
| Jawa | dhaharan kalengan |
| ქართული | კონსერვი |
| қазақ тілі | консервілер |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كونسەرۆىلەر |
| ខ្មែរ | អាហារកំប៉ុង |
| ಕನ್ನಡ | ಕ್ಯಾನ್ ಆಹಾರ |
| 한국어 | 통조림 |
| कोंकणी | कॅनातलें अन्न |
| кыргызча | консерваланган тамак |
| ລາວ | ອາຫານກະປ໋ອງ |
| lietuvių | konservai |
| latviešu | konservi |
| македонски | конзервирана храна |
| മലയാളം | ടിന്നിലടച്ച ഭക്ഷണം |
| монгол | лаазтай хоол |
| मराठी | कॅनमधील अन्न |
| Melayu | makanan tin |
| မြန်မာ | စည်သွပ်အစားအစာ |
| नेपाली | टिनको बट्टामा राखिएको खाना |
| Nederlands | blikvoedsel |
| norsk | hermetikk |
| ଓଡ଼ିଆ | ଡବା ଖାଦ୍ୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਡੱਬਾਬੰਦ ਭੋਜਨ |
| Naijíriá Píjin | Kán Fud |
| polski | jedzenie w puszce |
| پښتو | بند کړل شوي خواړه |
| português | comida enlatada |
| rumantsch | vivonda da conserva |
| română | mâncare la conservă |
| русский | консервы |
| سنڌي | ڏٻي وارو کاڌو |
| တႆး | တၢင်းၵိၼ်ၼႂ်းဢႅပ်ႇ |
| සිංහල | ටින් කළ ආහාර |
| slovenčina | konzerva |
| slovenščina | konzervirana hrana |
| Soomaali | cunno qasacadaysan |
| shqip | ushqim i konservuar |
| српски | конзервирана храна |
| srpski | konzervirana hrana |
| svenska | konserv |
| Kiswahili | chakula kilicho koponi |
| தமிழ் | கேனில் அடைக்கப்பட்ட உணவு |
| తెలుగు | క్యాన్లో లభించే ఆహారం |
| ไทย | อาหารกระป๋อง |
| ትግርኛ | ቆርቆሮ መግቢ |
| türkmen dili | gaplanan iýmit |
| lea fakatonga | meʻakai kapa |
| Türkçe | konserve gıda |
| українська | консерви |
| اردو | ڈبہ بند کھانا |
| o‘zbek | konserva |
| Tiếng Việt | thực phẩm đóng hộp |
| Èdè Yorùbá | ónjẹ inú agolo |
| 粵語 | 罐頭食物 |
| 粤语 | 罐头食物 |
| 中文 | 罐头食品 |
| 繁體中文 | 罐頭食品 |
| isiZulu | ukudla okusekanini |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+1F96B
- إصدار emoji
- 5
- رموز مختصرة
- :canned_food:
- الفئة
- الطعام والشراب
FAQ
- What does the طعام معلّب emoji (🥫) mean?
- علبة معلّبات بلا علامة 🥫. معناها الحرفي التونة والفاصولياء والذرة والمربّى في خزانة المطبخ. لكن حمولتها في العربية أثقل من ذلك بكثير: هذا رمز الإغاثة والمساعدات، السلال الغذائية التي تُوزَّع في غزّة
- How do you type the طعام معلّب emoji?
- Copy the طعام معلّب emoji 🥫 directly from this page and paste it anywhere.