العربية
تعجب واستفهام
تعجب واستفهام meaning
علامة التعجّب وعلامة الاستفهام معًا في حرف واحد ⁉️ — وهي تقريبًا علامة الإنتِروبانغ. تُعبّر عن السؤال المذهول: المفاجأة والحيرة في آن واحد. هي علامة الترقيم الدقيقة لـ «فعلت ماذا؟». لا تُستخدم بما يكفي نظرًا لمدى دقّتها في التقاط ردّ فعل بشري شائع جدًا، وتستحقّ استخدامًا أكثر مما تحصل عليه. في السياق العربي الرقمي، أينما تظهر مفاجأة مذهولة أو استنكار حادّ، يُستخدم هذا الـ emoji للتعبير عن ردّ الفعل المزدوج: لم أفهم ولم أصدّق في الوقت نفسه. إنه الرمز المثالي للّحظات التي تتجاوز فيها الردود الكلامية قدرة اللغة العادية على التعبير.
كيفية الاستخدام
- فعلت ماذا ⁉️
- ألغوه، جادّين ⁉️
- كيف يكون هذا ممكنًا ⁉️
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | uitroep-vraagteken |
| አማርኛ | ቃለ አጋኖ ከጥያቄ ምልክት ጋር |
| العربية | تعجب واستفهام |
| অসমীয়া | ভাৱবোধক প্ৰশ্নবোধক চিহ্ন |
| azərbaycan | nida və sual işarəsi |
| башҡорт | өндәү һорау билдәһе |
| беларуская | клічнік з пытальнікам |
| български | удивителна и въпросителна |
| বাংলা | বিস্ময়বোধক প্রশ্নবোধক চিহ্ন |
| bosanski | uzvičnik upitnik |
| català | signe d’exclamació i d’interrogació |
| ᏣᎳᎩ | ᏍᏓᏱ ᎤᏃᏴᎩ ᎠᏛᏛᎲᏍᎩ ᎤᏙᏪᎸ |
| čeština | vykřičník a otazník |
| чӑваш чӗлхи | кӑшкӑру-ыйту палли |
| Cymraeg | marc cwestiwn ag ebychnod |
| Deutsch | Ausrufe- und Fragezeichen |
| dolnoserbšćina | wuwołak a pšašak |
| Ελληνικά | θαυμαστικό με ερωτηματικό |
| English | exclamation question mark |
| español | exclamación e interrogación |
| eesti | küsimärgiga hüüumärk |
| euskara | harridura- eta galdera-ikurra |
| فارسی | علامت تعجب و سؤال |
| suomi | huuto-kysymysmerkki |
| Filipino | tandang padamdam at pananong |
| føroyskt | rópitekn og spurnartekn |
| français | points d’exclamation et d’interrogation |
| Gaeilge | comhartha ceiste agus uaillbhreasa |
| Gàidhlig | clisg-phuing is comharra-ceiste |
| galego | signo de exclamación e interrogación |
| ગુજરાતી | ઉદ્ગાર પ્રશ્નાર્થ ચિહ્ન |
| Hausa | alamar motsin rai da tambaya |
| עברית | סימן שאלה וסימן קריאה |
| हिन्दी | विस्मयादिबोधक प्रश्न चिह्न |
| hrvatski | uskličnik-upitnik |
| hornjoserbšćina | wuwołak a prašak |
| magyar | felkiáltójel kérdőjellel |
| հայերեն | բացականչական հարցական նշան |
| Indonesia | tanda seru dan tanya |
| íslenska | upphrópunarmerki og spurningarmerki |
| italiano | punto esclamativo e interrogativo |
| 日本語 | 感嘆符疑問符 |
| Jawa | tandha penthung lan pitakon |
| ქართული | კითხვა-ძახილის ნიშანი |
| қазақ тілі | леп және сұрақ белгісі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | لەپ جانە سۇراق بەلگىسى |
| ខ្មែរ | សញ្ញាឧទាននិងសញ្ញាសួរ |
| ಕನ್ನಡ | ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಗುರುತು |
| 한국어 | 느낌표와 물음표 |
| कोंकणी | उद्गार प्रस्न चिन्न |
| кыргызча | суроолу илеп белгиси |
| ລາວ | ເຄື່ອງໝາຍທ້ວງກັບໝາຍຖາມ |
| lietuvių | šauktukas ir klaustukas |
| latviešu | izsaukuma un jautājuma zīme |
| македонски | извичник и прашалник |
| മലയാളം | ആശ്ചര്യ ചോദ്യ ചിഹ്നം |
| монгол | анхааруулгын, асуултын тэмдэг |
| मराठी | उद्गारवाचक प्रश्न चिन्ह |
| Melayu | tanda soal seru |
| မြန်မာ | အာမေဍိတ် မေးခွန်း သင်္ကေတ |
| नेपाली | विस्मयाधिबोधक प्रश्न चिन्ह |
| Nederlands | uitroepteken en vraagteken |
| norsk | utropstegn og spørsmålstegn |
| ଓଡ଼ିଆ | ବିସ୍ମୟସୂଚକ ପ୍ରଶ୍ନବାଚକ ଚିହ୍ନ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਹੈਰਾਨੀਵਾਚਕ ਸਵਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹ |
| Naijíriá Píjin | Ẹksklaméshọn Kwẹ́shọn Mak |
| polski | wykrzyknik ze znakiem zapytania |
| پښتو | ندا پوښتنښه |
| português | exclamação com interrogação |
| rumantsch | segn d’exclamaziun e da dumonda |
| română | semn de exclamare și întrebare |
| русский | восклицательный и вопросительный знаки |
| سنڌي | عجب جي سوال جو نشان |
| တႆး | မၢႆတိုၼ်ႇထၢမ် |
| සිංහල | විස්මයාර්ථ ප්රශ්නයාර්ථ ලකුණ |
| slovenčina | výkričník s otáznikom |
| slovenščina | klicaj in vprašaj |
| Soomaali | calaamad cajiib su’aal ah |
| shqip | shenja e pikëpyetjes dhe pikëçuditjes |
| српски | узвичник и упитник |
| srpski | uzvičnik i upitnik |
| svenska | utropstecken och frågetecken |
| Kiswahili | alama ya mshangao na kuuliza |
| தமிழ் | ஆச்சர்யக் குறியும் கேள்விக்குறியும் |
| తెలుగు | ఆశ్చర్యార్థకం ప్రశ్నార్థకం గుర్తు |
| ไทย | เครื่องหมายอัศเจรีย์และคำถาม |
| ትግርኛ | ! |
| türkmen dili | ýüzlenme sorag belgisi |
| lea fakatonga | kalanga-fehuʻi |
| Türkçe | ünlemli soru işareti |
| українська | знак оклику і питання |
| اردو | ندائیہ سوالیہ نشان |
| o‘zbek | undov soʻroq belgisi |
| Tiếng Việt | dấu chấm than và dấu chấm hỏi |
| Èdè Yorùbá | àmì ìyanu oníbéèrè |
| 粵語 | 感歎問號 |
| 粤语 | 感叹问号 |
| 中文 | 感叹疑问号 |
| 繁體中文 | 驚嘆號加問號 |
| isiZulu | uphawu lombuzo oluyisibabazi |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+2049 U+FE0F
- إصدار emoji
- 0.6
- رموز مختصرة
- :exclamation_question: :interrobang:
- الفئة
- الرموز
FAQ
- What does the تعجب واستفهام emoji (⁉️) mean?
- علامة التعجّب وعلامة الاستفهام معًا في حرف واحد ⁉️ — وهي تقريبًا علامة الإنتِروبانغ. تُعبّر عن السؤال المذهول: المفاجأة والحيرة في آن واحد. هي علامة الترقيم الدقيقة لـ «فعلت ماذا؟». لا تُستخدم بما يكف
- How do you type the تعجب واستفهام emoji?
- Copy the تعجب واستفهام emoji ⁉️ directly from this page and paste it anywhere.