العربية
يد تدفع يسارًا
درجة لون البشرة:
يد تدفع يسارًا meaning
كفّ تدفع نحو اليسار 🫷، وسبب وجودها الوحيد أن تُركَّب مع أختها 🫸 فتصنعا معاً صفقة اليد — الإيماءة التي بقيت بلا رمز حتى عام 2023، عجيباً، رغم أنها من أشهر ما تفعله الأيدي في العالم. أُضيفت في Emoji 15.1، وفصلُها إلى نصفين يتيح لكلّ كفّ درجة بشرة مختلفة، أي أن الصفقة تصير بين شخصين حقيقيين لا بين يد واحدة وظلّها. مفردةً تعني الدفع أو الصدّ أو «ابتعد قليلاً»، لكن قيمتها الحقيقية في الزوج لا في الفرد، وإرسالها وحدها يترك الجملة ناقصة.
كيفية الاستخدام
- نصف صفقة يد 🫷
- صفقة اليد بقيت بلا رمز حتى 2023 🫸 🫷
- ابتعد قليلاً 🫷
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 99 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | hand wat linkswaarts druk |
| አማርኛ | ወደግራ የሚገፋ እጅ |
| العربية | يد تدفع يسارًا |
| অসমীয়া | বাওঁফালে ঠেলি থকা হাত |
| azərbaycan | sola itələyən əl |
| башҡорт | һулға этәреүсе ҡул |
| беларуская | рука штурхае ўлева |
| български | натискаща наляво ръка |
| বাংলা | হাত বাম দিকে সরানো |
| bosanski | ruka koja gura ulijevo |
| català | mà que empeny cap a l’esquerra |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎦᏍᎦᏂ ᎤᏩᏌᏙᏍᏗ ᎤᏬᏰᏂ |
| čeština | ruka tlačící vlevo |
| чӑваш чӗлхи | алтупанӗпе сулахаялла |
| Cymraeg | llaw yn gwthio i’r chwith |
| Deutsch | nach links schiebende Hand |
| dolnoserbšćina | ruka, ak tłocy nalěwo |
| Ελληνικά | χέρι που σπρώχνει προς τα αριστερά |
| English | leftwards pushing hand |
| español | mano empujando hacia la izquierda |
| eesti | vasakule lükkav käsi |
| euskara | ezkerrerantz bultza egiten ari den eskua |
| فارسی | دست فشاردهنده به سمت چپ |
| suomi | vasemmalle työntävä käsi |
| Filipino | pakaliwang tumutulak na kamay |
| føroyskt | hond skumpar til vinstru |
| français | main qui pousse vers la gauche |
| Gaeilge | brú láimhe ar chlé |
| Gàidhlig | làmh a’ putadh dhan taobh chlì |
| galego | man empuxando cara á esquerda |
| ગુજરાતી | ડાબી તરફ ધકેલતો હાથ |
| Hausa | hannun yana turawa hagu |
| עברית | יד דוחפת שמאלה |
| हिन्दी | बाईं तरफ़ धक्का देता हुआ हाथ |
| hrvatski | ruka koja gura ulijevo |
| hornjoserbšćina | ruka, kiž tłóči dolěwa |
| magyar | balra toló kéz |
| հայերեն | դեպի ձախ հրող ձեռք |
| Indonesia | tangan mendorong ke kiri |
| íslenska | hönd ýtt til vinstri |
| italiano | mano che spinge a sinistra |
| 日本語 | 左向きに押している手 |
| Jawa | tangan sisih kiwa nyurung |
| ქართული | მარცხნივ მიწოლის ხელი |
| қазақ тілі | солға итерген қол |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سولعا يتەرگەن قول |
| ខ្មែរ | ដៃរុញទៅខាងឆ្វេង |
| ಕನ್ನಡ | ಎಡಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕೈ |
| 한국어 | 왼쪽으로 밀치는 손 |
| कोंकणी | दावीकडेन धुकलपी हात |
| кыргызча | сол жакка түрткөн кол |
| ລາວ | ປັດມືໄປທາງຊ້າຍ |
| lietuvių | į kairę stumianti ranka |
| latviešu | pa kreisi spiedoša roka |
| македонски | дланка турка налево |
| മലയാളം | ഇടത്തോട്ട് തള്ളുന്ന കൈ |
| монгол | зүүн тийш түлхсэн гар |
| मराठी | डावीकडे ढकलणारा हात |
| Melayu | tangan menolak ke arah kiri |
| မြန်မာ | ဘယ်ဘက်တွန်းဟန်ပြ လက် |
| नेपाली | कदेेकद |
| Nederlands | hand die naar links duwt |
| norsk | håndflate hevet mot venstre |
| ଓଡ଼ିଆ | ବାମଆଡ଼କୁ ଠେଲୁଥିବା ହାତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੱਬੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਧੱਕਾ ਲਾਉਂਦਾ ਹੱਥ |
| Naijíriá Píjin | Hand Wé De Púsh Gó Lẹ́ft Said |
| polski | dłoń pchająca w lewo |
| پښتو | کیڼ اړخ ته لاس وهل |
| português | mão empurrando para a esquerda |
| rumantsch | maun che stauscha a sanestra |
| română | mână care împinge spre stânga |
| русский | рука ладонью влево |
| سنڌي | کاٻي پاسي ڌڪيندڙ ھٿ |
| සිංහල | වමට තල්ලු කරන අත |
| slovenčina | ruka tlačiaca vľavo |
| slovenščina | dlan, ki potiska v levo |
| Soomaali | gacanta u riixaysa dhinaca bidix |
| shqip | dorë që shtyn majtas |
| српски | рука гура улево |
| srpski | ruka gura ulevo |
| svenska | hand som knuffar åt vänster |
| Kiswahili | mkono unaosukuma kushoto |
| தமிழ் | இடதுபுறமாகத் தள்ளும் கை |
| తెలుగు | ఎడమ వైపు తోస్తోన్న చేయి |
| ไทย | มือผลักไปทางซ้าย |
| ትግርኛ | ናብ ጸጋም ዝደፍእ ኢድ |
| türkmen dili | çepe itýän el |
| lea fakatonga | nima teke ki hema |
| Türkçe | sola iten el |
| українська | долоня штовхає вліво |
| اردو | بائیں طرف دھکیلتے ہوئے ہاتھ |
| o‘zbek | kafti chapga qaragan qoʻl |
| Tiếng Việt | bàn tay đẩy sang trái |
| Èdè Yorùbá | títi ọwọ́ sọ́sì |
| 粵語 | 向左推嘅手 |
| 粤语 | 向左推嘅手 |
| 中文 | 向左推 |
| 繁體中文 | 手向左推 |
| isiZulu | leftwards pushing hand |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+1FAF7
- إصدار emoji
- 15
- رموز مختصرة
- :leftwards_pushing_hand:
- الفئة
- الأشخاص والجسم
FAQ
- What does the يد تدفع يسارًا emoji (🫷) mean?
- كفّ تدفع نحو اليسار 🫷، وسبب وجودها الوحيد أن تُركَّب مع أختها 🫸 فتصنعا معاً صفقة اليد — الإيماءة التي بقيت بلا رمز حتى عام 2023، عجيباً، رغم أنها من أشهر ما تفعله الأيدي في العالم. أُضيفت في Emoji 1
- How do you type the يد تدفع يسارًا emoji?
- Copy the يد تدفع يسارًا emoji 🫷 directly from this page and paste it anywhere.