العربية
زر تشغيل
زر تشغيل meaning
مثلّث يشير إلى اليمين — زر التشغيل ▶️، وأكثر الأيقونات فهومًا في العالم على الإطلاق. يعني ابدأ، ابدأ، استأنف. مجازيًا يعني الانطلاق، أو الضغط على زر التشغيل لخطة، أو الاستئناف بعد إيقاف مؤقّت. لا يحتاج إلى تفسير في أيّ لغة، وهذا بالضبط لماذا نجا في كل إعادة تصميم واجهات في الخمسين عامًا الماضية. في السياق العربي الرقمي، نضغط على هذا الرمز عشرات المرّات يوميًا: لتشغيل أغنية، أو مقطع فيديو، أو بودكاست، أو بثًا مباشرًا. كما يُستخدم مجازيًا: «أبدأ المشروع الجديد اليوم» ▶️. إنه رمز البداية في أبسط صورة ممكنة، مثلّث واحد يقول كل شيء دون أن ينطق.
كيفية الاستخدام
- اضغط تشغيل ▶️
- أبدأ المشروع الجديد اليوم ▶️
- أستأنف من حيث توقّفنا ▶️
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | speelknoppie |
| አማርኛ | የአጫውት አዝራር |
| العربية | زر تشغيل |
| অসমীয়া | পৰিৱেশন বুটাম |
| azərbaycan | işə sal düyməsi |
| башҡорт | уйнау төймәһе |
| беларуская | кнопка «прайграць» |
| български | бутон за пускане |
| বাংলা | প্লে বোতাম |
| bosanski | dugme za reprodukciju |
| català | botó de reproducció |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᏁᏟᏙᏗ ᎦᏗ |
| čeština | tlačítko přehrávání |
| чӑваш чӗлхи | ӳкерчӗк |
| Cymraeg | botwm chwarae |
| Deutsch | Wiedergabe |
| dolnoserbšćina | tasta "wótgrawaj" |
| Ελληνικά | κουμπί αναπαραγωγής |
| English | play button |
| español | reproducir |
| eesti | esitusnupp |
| euskara | erreproduzitzeko botoia |
| فارسی | دکمهٔ پخش |
| suomi | toista |
| Filipino | button na i-play |
| føroyskt | spæl knappur |
| français | bouton lecture |
| Gaeilge | cnaipe seinnte |
| Gàidhlig | putan “Cluich” |
| galego | botón de reprodución |
| ગુજરાતી | ચલાવો બટન |
| Hausa | maɓallin kaɗa |
| עברית | לחצן השמעה |
| हिन्दी | प्ले बटन |
| hrvatski | tipka za reprodukciju |
| hornjoserbšćina | tłóčatko "wohrawaj" |
| magyar | lejátszás gomb |
| հայերեն | նվագարկել կոճակ |
| Indonesia | tombol putar |
| íslenska | spilunartakki |
| italiano | pulsante di riproduzione |
| 日本語 | 再生ボタン |
| Jawa | tombol main |
| ქართული | დაკვრის ღილაკი |
| қазақ тілі | ойнату түймесі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ويناتۋ تۇيمەسى |
| ខ្មែរ | ប៊ូតុងចាក់ |
| ಕನ್ನಡ | ಪ್ಲೇ ಬಟನ್ |
| 한국어 | 재생 버튼 |
| कोंकणी | वाजोवचें बटण |
| кыргызча | ойнотуу баскычы |
| ລາວ | ປຸ່ມຫຼິ້ນ |
| lietuvių | paleisti |
| latviešu | poga Atskaņot |
| македонски | копче за пуштање |
| മലയാളം | പ്ലേ ബട്ടൺ |
| монгол | тоглуулах товчлуур |
| मराठी | प्ले करा बटण |
| Melayu | butang main |
| မြန်မာ | ဖွင့်ရန် ခလုတ် |
| नेपाली | बजाउने बटन |
| Nederlands | knop voor afspelen |
| norsk | avspillingsknapp |
| ଓଡ଼ିଆ | ଚାଳନ ବଟନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪਲੇ ਬਟਨ |
| Naijíriá Píjin | Plé Bọ́tin |
| polski | odtwórz |
| پښتو | د غږولو بټن |
| português | botão reproduzir |
| rumantsch | reproducziun |
| română | buton de redare |
| русский | воспроизведение |
| سنڌي | هلائڻ وارو بٽڻ |
| တႆး | ၼဵၼ်လဵၼ်ႈ |
| සිංහල | ධාවන බොත්තම |
| slovenčina | tlačidlo prehrávania |
| slovenščina | gumb za predvajanje |
| Soomaali | badhanka cayaar |
| shqip | butoni i luajtjes |
| српски | дугме за репродукцију |
| srpski | dugme za reprodukciju |
| svenska | uppspelningsknapp |
| Kiswahili | kitufe cha kucheza |
| தமிழ் | இயக்கு பட்டன் |
| తెలుగు | ప్లే చేయి బటన్ |
| ไทย | เล่น |
| ትግርኛ | መጻወቲ መልጎም |
| türkmen dili | aýtdyr düwmesi |
| lea fakatonga | meʻalolomi tā |
| Türkçe | oynatma düğmesi |
| українська | кнопка відтворення |
| اردو | چلانے کا بٹن |
| o‘zbek | ijro tugmasi |
| Tiếng Việt | nút phát |
| Èdè Yorùbá | bọ́tínì píílè |
| 粵語 | 播放按鈕 |
| 粤语 | 播放按钮 |
| 中文 | 播放按钮 |
| 繁體中文 | 播放 |
| isiZulu | inkinobho yokudlala |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+25B6 U+FE0F
- إصدار emoji
- 0.6
- رموز مختصرة
- :arrow_forward: :play:
- الفئة
- الرموز
FAQ
- What does the زر تشغيل emoji (▶️) mean?
- مثلّث يشير إلى اليمين — زر التشغيل ▶️، وأكثر الأيقونات فهومًا في العالم على الإطلاق. يعني ابدأ، ابدأ، استأنف. مجازيًا يعني الانطلاق، أو الضغط على زر التشغيل لخطة، أو الاستئناف بعد إيقاف مؤقّت. لا يحتا
- How do you type the زر تشغيل emoji?
- Copy the زر تشغيل emoji ▶️ directly from this page and paste it anywhere.