العربية
مقلاة مسطحة بها طعام
مقلاة مسطحة بها طعام meaning
مقلاة عريضة مليئة بالطعام 🥘. صُمّمت على صورة الباييّا الإسبانية، لكنها عند العربي تعني ما هو أوسع وأقرب: الطبخة، القِدر الكبير الذي يوضع في وسط المائدة ويأكل منه الجميع بأيديهم أو بملاعقهم — المقلوبة المقلوبة على الصينية، والكبسة، والمندي، والأرز باللحم. وهي بامتياز رمز مائدة رمضان: صحن الإفطار الرئيسي الذي يُحمل من المطبخ لحظة الأذان فيلتفّ حوله البيت كلّه. فما هو في الإنجليزية «طبق مشترك» غريب بعض الشيء، هو عندنا الطريقة الطبيعية للأكل.
الاتجاه عبر الزمن
مشاهدات صفحة ويكيبيديا (CC-BY-SA) — Paella
كيفية الاستخدام
- الكبسة جاهزة للإفطار 🥘
- المقلوبة على الصينية 🥘
- نأكل من صحن واحد كالعادة 🥘
كيف تبدو
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
تبدو emoji مختلفة على Apple وGoogle وSamsung ومنصات أخرى.
emoji مرتبطة
هذا الemoji بلغات أخرى
متاح بـ 100 لغات
إظهار جميع الأسماء باللغات
| اللغة | الاسم |
|---|---|
| Afrikaans | vlak pan met kos |
| አማርኛ | ጎድጓዳ ሳህን ለምግብ |
| العربية | مقلاة مسطحة بها طعام |
| অসমীয়া | কেৰাহী |
| azərbaycan | dayaz qazan |
| башҡорт | ризыҡ һалынған таба |
| беларуская | рагу ў патэльні |
| български | тава с храна |
| বাংলা | কড়াই |
| bosanski | tava s hranom |
| català | paella |
| ᏣᎳᎩ | ᏅᏬᏚ ᎤᏩᏖᏌᏓ Ꮎ ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ |
| čeština | mělký rendlík s jídlem |
| чӑваш чӗлхи | ҫатмари рагу |
| Cymraeg | padell fas o fwyd |
| Deutsch | Pfannengericht |
| dolnoserbšćina | panwej z jězu |
| Ελληνικά | τηγάνι |
| English | shallow pan of food |
| español | paella |
| eesti | panniroog |
| euskara | sakonera txikiko zartagina |
| فارسی | ماهیتابه غذا |
| suomi | paellapannu |
| Filipino | shallow pan ng pagkain |
| føroyskt | grýturættur |
| français | plat mitonné |
| Gaeilge | panna tanaí le bia |
| Gàidhlig | adhann le biadh |
| galego | paella |
| ગુજરાતી | છીછરો તવો |
| Hausa | kwanon mara zurfi na abinci |
| עברית | תבשיל קדרה |
| हिन्दी | हल्का तला खाना |
| hrvatski | posuda s hranom |
| hornjoserbšćina | pónoj z jědźu |
| magyar | serpenyős étel |
| հայերեն | տապակ |
| Indonesia | wajan dangkal |
| íslenska | pönnuréttur |
| italiano | padella con cibo |
| 日本語 | パエリア |
| Jawa | jangan sawajan cethek |
| ქართული | ტაფამწვარი |
| қазақ тілі | табадағы рагу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | تاباداعى راگۋ |
| ខ្មែរ | ខ្ទះឆារាក់ |
| ಕನ್ನಡ | ಶಾಲೋ ಪಾನ್ ಆಹಾರ |
| 한국어 | 납작한 냄비 |
| कोंकणी | अन्नाचो शॅलो पॅन |
| кыргызча | көмөч казандагы рагу |
| ລາວ | ຈານອາຫານບາງໆ |
| lietuvių | prikaistuvis su maistu |
| latviešu | sautējums pannā |
| македонски | тавче со храна |
| മലയാളം | പരന്ന പാത്രത്തിലെ ഭക്ഷണം |
| монгол | тогоотой хоол |
| मराठी | अन्नाचे उथळ भांडे |
| Melayu | makanan dalam belanga |
| မြန်မာ | ဒယ်အိုးပါးနှင့်စားစရာ |
| नेपाली | होचो कराईको खाना |
| Nederlands | paellapan |
| norsk | lav gryte med mat |
| ଓଡ଼ିଆ | ଅଗଭୀର ଖାଦ୍ୟ ତାୱା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਭੋਜਨ ਦਾ ਘੱਟ ਡੂੰਘਾ ਭਾਂਡਾ |
| Naijíriá Píjin | Pọt Wé Nọ́ Dip |
| polski | danie z patelni |
| پښتو | د خواړو سطحي هرکاره |
| português | caçarola com comida |
| rumantsch | padella cun plat unì |
| română | cratiță cu mâncare |
| русский | рагу в сковороде |
| سنڌي | توو |
| တႆး | မေႃႈၶူဝ်ႈတၢင်းၵိၼ် |
| සිංහල | නොගැඹුරු තැටියේ කෑම |
| slovenčina | panvica s jedlom |
| slovenščina | kozica s hrano |
| Soomaali | bir daawo gun-dhow oo cunno ah |
| shqip | tigan me ushqim |
| српски | тигањ хране |
| srpski | tiganj hrane |
| svenska | paella |
| Kiswahili | kikaango |
| தமிழ் | கடாய் உணவு |
| తెలుగు | ఆహారంతో ఉన్న బాండీ |
| ไทย | กระทะ |
| ትግርኛ | ዓሚቝ ዘይኮነ ጣውላ መግቢ |
| türkmen dili | ýalpak taba |
| lea fakatonga | fakapaku meʻakai |
| Türkçe | sahanda yemek |
| українська | каструля з їжею |
| اردو | کم گہرے پین میں خوراک |
| o‘zbek | bir tova qovurdoq |
| Tiếng Việt | chảo thức ăn nông |
| Èdè Yorùbá | Paanu Ijẹun kekere |
| 粵語 | 一盤食物 |
| 粤语 | 一盘食物 |
| 中文 | 装有食物的浅底锅 |
| 繁體中文 | 淺鍋料理 |
| isiZulu | ipani elinokudla |
التفاصيل التقنية
- نقاط الرموز
- U+1F958
- إصدار emoji
- 3
- رموز مختصرة
- :shallow_pan_of_food:
- الفئة
- الطعام والشراب
FAQ
- What does the مقلاة مسطحة بها طعام emoji (🥘) mean?
- مقلاة عريضة مليئة بالطعام 🥘. صُمّمت على صورة الباييّا الإسبانية، لكنها عند العربي تعني ما هو أوسع وأقرب: الطبخة، القِدر الكبير الذي يوضع في وسط المائدة ويأكل منه الجميع بأيديهم أو بملاعقهم — المقلوبة
- How do you type the مقلاة مسطحة بها طعام emoji?
- Copy the مقلاة مسطحة بها طعام emoji 🥘 directly from this page and paste it anywhere.