Deutsch
besorgtes Gesicht mit Schweißtropfen
besorgtes Gesicht mit Schweißtropfen meaning
Dieselbe Panik wie beim ängstlichen Gesicht, dazu ein Schweißtropfen an der Schläfe – und der macht aus dem Schreck Anspannung. 😰 begleitet den Druck vor einer Deadline, das Warten auf ein Ergebnis, die Minuten kurz vor einer Präsentation. Es ist die Angst, die man aussitzen muss und die einem körperlich zusetzt. Wer Nervosität ausdrücken will, ohne gleich zu dramatisieren, ist hier richtig: Das Gesicht nimmt die Anspannung ernst, macht aber keine große Sache daraus.
Verwendung
- Abgabe ist in zwei Stunden 😰
- Gleich muss ich vor dreißig Leuten reden 😰
- Warte seit heute früh auf den Anruf 😰
Darstellung
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis sehen je nach Apple, Google, Samsung und anderen Plattformen unterschiedlich aus.
Ähnliche Emojis
Dieses Emoji in anderen Sprachen
Verfügbar in 100 Sprachen
Alle Sprachnamen anzeigen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Afrikaans | gesig met oop mond en koue sweet |
| አማርኛ | አፉ የተከፈተ እና ቀዝቃዛ ላብ ያለው ፊት |
| العربية | وجه بفم مفتوح وعرق بارد |
| অসমীয়া | ঘামেৰে উদ্বিগ্ন চেহেৰা |
| azərbaycan | ağzı açıq və soyuq tər olan üz |
| башҡорт | тирләгән борсоулы йөҙ |
| беларуская | твар з адкрытым ротам і халодным потам на лбе |
| български | Лице с отворена уста и студена пот |
| বাংলা | খোলা মুখ এবং ঠাণ্ডা ঘামের সাথে মুখমণ্ডল |
| bosanski | otvorena usta i hladan znoj |
| català | cara amb la boca oberta i suor freda |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎷᎶ ᎤᎧᏛ ᎠᎵ |
| čeština | úzkostný obličej se studeným potem |
| чӑваш чӗлхи | хытӑ пӑшӑрханать |
| Cymraeg | wyneb â cheg agored a chwys o ofid |
| Deutsch | besorgtes Gesicht mit Schweißtropfen |
| dolnoserbšćina | starosćiwe woblico ze znojowymi chrapkami |
| Ελληνικά | ανοικτό στόμα και κρύος ιδρώτας |
| English | anxious face with sweat |
| español | cara con ansiedad y sudor |
| eesti | külma higiga kaetud ja avatud suuga nägu |
| euskara | ahoa irekita eta izerdi hotza duen aurpegia |
| فارسی | عرق ترس |
| suomi | avoin suu ja kylmänhiki |
| Filipino | balisa at pinagpapawisan |
| føroyskt | bangi andlit við sveitta |
| français | visage anxieux avec goutte de sueur |
| Gaeilge | straoiseog fhaiteach le hallas |
| Gàidhlig | aodann le beul fosgailte a’ cur fallas |
| galego | cara coa boca aberta e suor fría |
| ગુજરાતી | ખુલ્લા મોં અને ઠંડા પરસેવા સાથેનો ચહેરો |
| Hausa | fuska tare da baki a buɗe & gumi mai sanyi |
| עברית | פרצוף מפחד עם זיעה קרה |
| हिन्दी | ठंडे पसीने वाला नीला चेहरा |
| hrvatski | anksiozno lice s kapljicom znoja |
| hornjoserbšćina | starosćiwe wobličo z kapku pota |
| magyar | aggódó arc nyitott szájjal és verejtékkel |
| հայերեն | բաց բերանով և սառը քրտինքով դեմք |
| Indonesia | wajah ketakutan berkeringat |
| íslenska | sveitt andlit |
| italiano | faccina sudata in ansia |
| 日本語 | 冷や汗青ざめ |
| Jawa | rai kuwatir nganti kringet tumetes |
| ქართული | სახე ღია პირითა და ცივი ოფლით |
| қазақ тілі | қатты қобалжу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قاتتى قوبالجۋ |
| ខ្មែរ | មុខឈឺដោយថ្ងាស់ឡើងពណ៌ខៀវនិងមានញើស |
| ಕನ್ನಡ | ಬೆವರಿನೊಂದಿಗೆ ಆತಂಕದ ಮುಖ |
| 한국어 | 땀 흘리며 불안해하는 얼굴 |
| कोंकणी | घाम देंवपी चिंतेस्त चेरो |
| кыргызча | оозу ачылып, муздак тер аккан бет |
| ລາວ | ໜ້າກັງວົນເຫື່ອຕົກ |
| lietuvių | išsižiojęs veidas, išpiltas šalto prakaito |
| latviešu | seja ar atvērtu muti un aukstiem sviedriem |
| македонски | лице со отворена уста и капка пот |
| മലയാളം | വിയർക്കുന്ന ഉത്കണ്ഠാകുലമായ മുഖം |
| монгол | амаа ангайж, хүйтэн хөлс чахарсан царай |
| मराठी | घाईत असलेला चेहरा |
| Melayu | muka gementar dan berpeluh sejuk |
| မြန်မာ | ပါးစပ်ဟနေကာ ဇောချွေးပြန်နေသော မျက်နှာ |
| नेपाली | असिनपसिन भएको चिन्तित अनुहार |
| Nederlands | angstig gezicht met zweetdruppel |
| norsk | engstelig og svetter |
| ଓଡ଼ିଆ | ଝାଳ ସହିତ ଆତୁର ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਠੰਡੇ ਮੁੜ੍ਹਕੇ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé De Swẹt An Wé Sọ́mtin De Wọ́ri |
| polski | zaniepokojona twarz oblana potem |
| پښتو | اندېښمن مخ د خولې سره |
| português | rosto ansioso com gota de suor |
| rumantsch | fatscha che ha orrur e sua |
| română | față neliniștită cu sudoare rece |
| русский | сильно беспокоится |
| سنڌي | پگهر سان فڪرمند چهرو |
| တႆး | ၼႃႈတႃၵူဝ်ႁႄဢွၵ်ႇႁိူဝ်ႇ |
| සිංහල | කට ඇරුණු දහඩිය දමන මුහුණ |
| slovenčina | znepokojená tvár s potom |
| slovenščina | obraz z odprtimi usti in mrzlim potom |
| Soomaali | waji walaacsan oo dhidid leh |
| shqip | fytyrë me gojën e hapur dhe djersë të ftohta |
| српски | лице са отвореним устима, обливено хладним знојем |
| srpski | lice sa otvorenim ustima, obliveno hladnim znojem |
| svenska | oroligt svettigt ansikte |
| Kiswahili | uso wenye wasiwasi unaotokwa na jasho |
| தமிழ் | திறந்த வாயுடன் வியர்வைச் சொட்டும் முகம் |
| తెలుగు | నోరు తెరిచి భయంతో చెమటలు పడుతున్న ముఖం |
| ไทย | กังวลเหงื่อตก |
| ትግርኛ | ዝፈርሐ ገጽ ምስ ረሃጽ |
| türkmen dili | sowuk derli biynjalyk ýüz |
| lea fakatonga | mata lotomoʻua moe tautaʻa |
| Türkçe | terli ve endişeli yüz |
| українська | занепокоєне обличчя з потом |
| اردو | کھلے منہ اور ٹھنڈے پسینے والا چہرہ |
| o‘zbek | og‘zi ochiq va sovuq terga botgan yuz |
| Tiếng Việt | mặt lo lắng và toát mồ hôi |
| Èdè Yorùbá | ojú pẹ̀lú ẹnu lílà sílẹ̀ àti òógùn tútù |
| 粵語 | 滴汗同焦慮嘅臉 |
| 粤语 | 滴汗同焦虑嘅脸 |
| 中文 | 冷汗 |
| 繁體中文 | 冒汗 |
| isiZulu | ubuso obuvule umlomo nomjuluko obandayo |
Technische Details
- Codepunkte
- U+1F630
- Emoji-Version
- 0.6
- Kurzcodes
- :anxious: :anxious_face: :cold_sweat:
- Kategorie
- Smileys & Emotionen
FAQ
- What does the besorgtes Gesicht mit Schweißtropfen emoji (😰) mean?
- Dieselbe Panik wie beim ängstlichen Gesicht, dazu ein Schweißtropfen an der Schläfe – und der macht aus dem Schreck Anspannung. 😰 begleitet den Druck vor einer Deadline, das Warten auf ein Ergebnis,
- How do you type the besorgtes Gesicht mit Schweißtropfen emoji?
- Copy the besorgtes Gesicht mit Schweißtropfen emoji 😰 directly from this page and paste it anywhere.