Deutsch
Trinkpäckchen
Trinkpäckchen meaning
Ein Trinkpäckchen mit Strohhalm, seit Emoji 12.0. Für Deutschland ist das ein sehr konkretes Bild: Capri-Sonne, 1969 hierzulande erfunden, im Ranzen zerdrückt, der Halm falsch eingestochen und dann quer durch die halbe Federmappe geflossen. Wer hier aufgewachsen ist, hört beim Anblick förmlich das Knistern des Beutels. Erwachsene benutzen 🧃 inzwischen mit einer gewissen Ironie, um zu signalisieren, dass sie es heute nicht mehr allzu ernst meinen – ein Getränk als Stimmungsangabe, kindlich und mit Absicht.
Verwendung
- Capri-Sonne im Ranzen, ausgelaufen, wie immer 🧃
- Heute nur Trinkpäckchen, ich bin nicht ansprechbar 🧃
- Der Halm geht nie beim ersten Versuch rein 🧃
Darstellung
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis sehen je nach Apple, Google, Samsung und anderen Plattformen unterschiedlich aus.
Ähnliche Emojis
Dieses Emoji in anderen Sprachen
Verfügbar in 100 Sprachen
Alle Sprachnamen anzeigen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Afrikaans | koeldrankboksie |
| አማርኛ | የመጠጥ ሳጥን |
| العربية | علبة عصير |
| অসমীয়া | পানীয় বাকচ |
| azərbaycan | içki qutusu |
| башҡорт | эсемлектәр йәшниге |
| беларуская | пачак з напоем |
| български | кутия за напитки |
| বাংলা | পানীয় |
| bosanski | sok u tetrapaku |
| català | bric |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏗᏔᏍᏗ ᎧᏁᏌᎢ |
| čeština | nápoj v krabičce |
| чӑваш чӗлхи | ӗҫмеллисен кирпечӗ |
| Cymraeg | blwch diodydd |
| Deutsch | Trinkpäckchen |
| dolnoserbšćina | piśe w pakśiku |
| Ελληνικά | κουτί ροφήματος |
| English | beverage box |
| español | tetrabrik |
| eesti | joogipakk |
| euskara | edari-tetrabrika |
| فارسی | پاکت نوشیدنی |
| suomi | juomatetra |
| Filipino | kahon ng inumin |
| føroyskt | sunkist |
| français | briquette de jus |
| Gaeilge | bosca dí |
| Gàidhlig | carton dighe |
| galego | brik |
| ગુજરાતી | પીણાંનું ખોખું |
| Hausa | lemon kwali |
| עברית | קופסת מיץ |
| हिन्दी | जूस का डब्बा |
| hrvatski | sok u tetrapaku |
| hornjoserbšćina | napoj w kartonku |
| magyar | italos doboz |
| հայերեն | խմիչքի տուփ |
| Indonesia | kotak minuman |
| íslenska | ferna |
| italiano | bevanda monodose |
| 日本語 | 紙パック飲料 |
| Jawa | wedang kothakan |
| ქართული | წვენი პაკეტში |
| қазақ тілі | сусын пакеті |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سۋسىن پاكەتى |
| ខ្មែរ | កំប៉ុងភេសជ្ជៈ |
| ಕನ್ನಡ | ಪಾನೀಯದ ಬಾಕ್ಸ್ |
| 한국어 | 음료 팩 |
| कोंकणी | पेय बॉक्स |
| кыргызча | суусундук кутусу |
| ລາວ | ກ່ອງໃສ່ເຄື່ອງດື່ມ |
| lietuvių | gėrimo pakelis |
| latviešu | dzēriena kārba |
| македонски | сокче во тетрапак |
| മലയാളം | ബിവറേജ് ബോക്സ് |
| монгол | ундааны хайрцаг |
| मराठी | पेय बॉक्स |
| Melayu | minuman air kotak |
| မြန်မာ | အဖျော်ရေ ဘူး |
| नेपाली | पेय बाकस |
| Nederlands | pakje drinken |
| norsk | drikkekartong |
| ଓଡ଼ିଆ | ପେୟ ଡବା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪੇਅ ਬਾਕਸ |
| Naijíriá Píjin | Drínk Bọks |
| polski | napój w kartoniku |
| پښتو | د څښاک دبلی |
| português | suco de caixa |
| rumantsch | pachet cun bavronda |
| română | cutie de băutură |
| русский | пакетик сока |
| سنڌي | بيوريج باڪس |
| တႆး | ဢႅပ်ႇၼမ်ႉမၢၵ်ႇ |
| සිංහල | බීම පෙට්ටිය |
| slovenčina | nápoj v krabičke |
| slovenščina | tetrapak s pijačo |
| Soomaali | sanduuq cabitaan |
| shqip | kuti pijeje |
| српски | пиће у тетрапаку |
| srpski | piće u tetrapaku |
| svenska | dryckeskartong |
| Kiswahili | chupa ya kinywaji |
| தமிழ் | குடிபானப் பெட்டி |
| తెలుగు | పానీయాల పెట్టె |
| ไทย | เครื่องดื่มแบบกล่อง |
| ትግርኛ | ሳንዱቕ መስተ |
| türkmen dili | içgi gutusy |
| lea fakatonga | puha inu |
| Türkçe | içecek kutusu |
| українська | пакетик із напоєм |
| اردو | مشروب کا ڈبہ |
| o‘zbek | ichimlik qutisi |
| Tiếng Việt | hộp đồ uống |
| Èdè Yorùbá | àpótí ohun mímu |
| 粵語 | 紙包飲品 |
| 粤语 | 纸包饮品 |
| 中文 | 饮料盒 |
| 繁體中文 | 鋁箔包 |
| isiZulu | ibhokisi leziphuzo |
Technische Details
- Codepunkte
- U+1F9C3
- Emoji-Version
- 12
- Kurzcodes
- :beverage_box: :juice_box:
- Kategorie
- Essen & Trinken
FAQ
- What does the Trinkpäckchen emoji (🧃) mean?
- Ein Trinkpäckchen mit Strohhalm, seit Emoji 12.0. Für Deutschland ist das ein sehr konkretes Bild: Capri-Sonne, 1969 hierzulande erfunden, im Ranzen zerdrückt, der Halm falsch eingestochen und dann qu
- How do you type the Trinkpäckchen emoji?
- Copy the Trinkpäckchen emoji 🧃 directly from this page and paste it anywhere.