Deutsch
Trauben
Trauben meaning
Eine Rispe blauer Weintrauben. Im Deutschen führt dieses Bild fast zwangsläufig zum Wein: zur Weinlese im September, zu den Steillagen an Mosel und Rhein, zum Federweißer, den man im Herbst trinkt, solange er noch gärt, und am besten zusammen mit Zwiebelkuchen. Als bloßes Obst ist die Traube eher Nebensache – sie liegt auf der Käseplatte und in der Brotdose. Und dann liefert sie noch die schönste Ausrede der Fabelgeschichte: Wem etwas verwehrt bleibt, dem sind die Trauben eben zu sauer.
Trend im Zeitverlauf
Wikipedia-Seitenaufrufe (CC-BY-SA) — Grape
Verwendung
- Die Weinlese ist durch, der Jahrgang wird gut 🍇
- Federweißer und Zwiebelkuchen, endlich wieder 🍇
- Zu hoch gehängt, sagt der Fuchs, und geht 🍇
Darstellung
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis sehen je nach Apple, Google, Samsung und anderen Plattformen unterschiedlich aus.
Ähnliche Emojis
Dieses Emoji in anderen Sprachen
Verfügbar in 100 Sprachen
Alle Sprachnamen anzeigen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Afrikaans | druiwe |
| አማርኛ | የወይን ዛላዎች |
| العربية | عنب |
| অসমীয়া | আঙুৰ |
| azərbaycan | üzüm |
| башҡорт | йөҙөм |
| беларуская | вінаград |
| български | грозде |
| বাংলা | আঙুর |
| bosanski | grožđe |
| català | raïm |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏂᏖᎸᎳᏗ |
| čeština | hrozny |
| чӑваш чӗлхи | иҫӗм ҫырли |
| Cymraeg | grawnwin |
| Deutsch | Trauben |
| dolnoserbšćina | winowa granka |
| Ελληνικά | σταφύλι |
| English | grapes |
| español | uvas |
| eesti | viinamarjad |
| euskara | mahatsa |
| فارسی | انگور |
| suomi | viinirypäleet |
| Filipino | ubas |
| føroyskt | víndrúvur |
| français | raisin |
| Gaeilge | caora fíniúna |
| Gàidhlig | fìon-dhearcan |
| galego | uvas |
| ગુજરાતી | દ્રાક્ષ |
| Hausa | inabi |
| עברית | ענבים |
| हिन्दी | अंगूर, फल |
| hrvatski | grožđe |
| hornjoserbšćina | winowa kić |
| magyar | szőlő |
| հայերեն | խաղող |
| Indonesia | anggur |
| íslenska | vínber |
| italiano | uva |
| 日本語 | ぶどう |
| Jawa | anggur |
| ქართული | ყურძენი |
| қазақ тілі | жүзім |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ءجۇزىم |
| ខ្មែរ | ទំពាំងបាយជូ |
| ಕನ್ನಡ | ದ್ರಾಕ್ಷಿ |
| 한국어 | 포도 |
| कोंकणी | द्राक्षां |
| кыргызча | жүзүм |
| ລາວ | ອາງຸ່ນ |
| lietuvių | vynuogės |
| latviešu | vīnogas |
| македонски | грозје |
| മലയാളം | മുന്തിരി |
| монгол | усан үзэм |
| मराठी | द्राक्षे |
| Melayu | anggur |
| မြန်မာ | စပျစ်သီး |
| नेपाली | अङ्गुर |
| Nederlands | druiven |
| norsk | druer |
| ଓଡ଼ିଆ | ଅଙ୍ଗୁର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਅੰਗੂਰ |
| Naijíriá Píjin | Grep-dẹm |
| polski | winogrona |
| پښتو | انګور |
| português | uvas |
| rumantsch | iva |
| română | struguri |
| русский | виноград |
| سنڌي | انگور |
| တႆး | မၢၵ်ႇဢိတ်ႇ |
| සිංහල | මිදි |
| slovenčina | hrozno |
| slovenščina | grozdje |
| Soomaali | canab |
| shqip | rrush |
| српски | грожђе |
| srpski | grožđe |
| svenska | vindruvor |
| Kiswahili | zabibu |
| தமிழ் | திராட்சை |
| తెలుగు | ద్రాక్ష పళ్లు |
| ไทย | องุ่น |
| ትግርኛ | ወይኒ |
| türkmen dili | üzüm |
| lea fakatonga | kālepi |
| Türkçe | üzüm |
| українська | виноград |
| اردو | انگور |
| o‘zbek | uzum |
| Tiếng Việt | chùm nho |
| Èdè Yorùbá | Girapu |
| 粵語 | 提子 |
| 粤语 | 提子 |
| 中文 | 葡萄 |
| 繁體中文 | 葡萄 |
| isiZulu | amagilebhisi |
Technische Details
- Codepunkte
- U+1F347
- Emoji-Version
- 0.6
- Kurzcodes
- :grapes:
- Kategorie
- Essen & Trinken
FAQ
- What does the Trauben emoji (🍇) mean?
- Eine Rispe blauer Weintrauben. Im Deutschen führt dieses Bild fast zwangsläufig zum Wein: zur Weinlese im September, zu den Steillagen an Mosel und Rhein, zum Federweißer, den man im Herbst trinkt, so
- How do you type the Trauben emoji?
- Copy the Trauben emoji 🍇 directly from this page and paste it anywhere.