Deutsch
Grinsegesicht mit zugekniffenen Augen
Grinsegesicht mit zugekniffenen Augen meaning
Augen fest zugekniffen, Mund weit offen – so sieht Lachen aus, das man hört. 😆 ist die Bildform von „hahaha“ und liegt eine Stufe unter dem kugelnden 🤣, ohne dessen Tränen. Beliebt ist es bei allen, denen 😂 inzwischen zu abgenutzt vorkommt oder zu sehr nach Elterngeneration klingt. Es taugt auch fürs Lachen über sich selbst, nach einem Missgeschick oder einem peinlichen Geständnis. In langen Chatverläufen ersetzt es ganze Sätze: Man schickt es, und das Gegenüber weiß, dass der Witz gezündet hat.
Verwendung
- Ich kann nicht mehr, hör auf 😆
- Genau das ist mir letzte Woche passiert 😆
- Bitte schick sofort noch mehr davon 😆
Darstellung
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Emojis sehen je nach Apple, Google, Samsung und anderen Plattformen unterschiedlich aus.
Ähnliche Emojis
Dieses Emoji in anderen Sprachen
Verfügbar in 100 Sprachen
Alle Sprachnamen anzeigen
| Sprache | Name |
|---|---|
| Afrikaans | grynslaggesiggie met toegeknypte oë |
| አማርኛ | ከተከፈተ አፍ ጋር ሣቂታ ፊት እና የተጨፈኑ ዓይኖች |
| العربية | وجه مبتسم بعينين مغلقتين |
| অসমীয়া | হাঁহি থকা মুখ |
| azərbaycan | açıq ağız və bərk yumulmuş gözlərlə gülən üz |
| башҡорт | ҡыҫылған күҙҙәр менән йылмайыусы йөҙ |
| беларуская | твар, які смяецца, адкрыўшы рот і заплюшчыўшы вочы |
| български | широко усмихнато лице с присвити очи |
| বাংলা | চোখ বন্ধ করে দেঁতো হাসি |
| bosanski | kez žmireći |
| català | cara somrient amb els ulls tancats fortament |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏤᏣᏍᏗ ᏍᏈᏘ ᎤᎧᏛ |
| čeština | zubící se obličej s mžourajícíma očima |
| чӑваш чӗлхи | куҫне хӗссе кулать |
| Cymraeg | wyneb yn gwenu â cheg agored a llygaid ynghau |
| Deutsch | Grinsegesicht mit zugekniffenen Augen |
| dolnoserbšćina | se zubjece woblico z pśizacynjomoma wócyma |
| Ελληνικά | πλατύ χαμόγελο με κλειστά μάτια |
| English | grinning squinting face |
| español | cara sonriendo con los ojos cerrados |
| eesti | avatud suu ja suletud silmadega naerunägu |
| euskara | barreka ari den aurpegia, begiak itxita |
| فارسی | صورت نیشخندزنان با چشم نیمباز |
| suomi | hymy ja tiukasti suljetut silmät |
| Filipino | nakatawa nang nakapikit |
| føroyskt | grínandi andlit við krympaðum eygum |
| français | visage souriant avec yeux plissés |
| Gaeilge | straoiseog ag gáire le súile dúnta |
| Gàidhlig | aodann caog-shùileach le gàire |
| galego | cara rindo ás gargalladas |
| ગુજરાતી | ખુલ્લા મોં અને ચુસ્તપણે બંધ આંખો સાથેનો સ્મિત કરતો ચહેરો |
| Hausa | murmushin yaƙe tare da lumshe ido |
| עברית | פרצוף מחייך בפה פתוח ועיניים עצומות |
| हिन्दी | बंद आँखों वाला दाँत दिखाता चेहरा |
| hrvatski | nasmijano lice s čvrsto zatvorenim očima |
| hornjoserbšćina | wobličo ze šibałym posměwkom a zašćipnjenymaj wočomaj |
| magyar | nyitott szájjal és lehunyt szemmel mosolygó arc |
| հայերեն | աչքերը կկոցած լայն ժպիտով դեմք |
| Indonesia | wajah tersenyum lebar dan memejamkan mata |
| íslenska | brosandi andlit með pírð augu |
| italiano | sorriso a bocca aperta con occhi chiusi |
| 日本語 | きゃー |
| Jawa | rai ngguyu nganti matane dhipet |
| ქართული | მომღიმარე სახე ღია პირითა და მაგრად დახუჭული თვალებით |
| қазақ тілі | аузын ашып, көзін жұмып күлу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اۋزىن اشىپ، كوزىن جۇمىپ كۇلۋ |
| ខ្មែរ | មុខសើចបិទភ្នែក |
| ಕನ್ನಡ | ಮಂದಸ್ಮಿತ ಅಣಕಿಸುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 눈웃음짓는 얼굴 |
| कोंकणी | हांसपी तिरसो चेरो |
| кыргызча | көздөрүн чылк жумуп күлгөн бет |
| ລາວ | ໜ້າຍິ້ມອ້າປາກ ແລະຫຼັບຕາ |
| lietuvių | besišypsantis išsižiojęs veidas su smarkiai užmerktomis akimis |
| latviešu | smaidoša seja ar atvērtu muti un aizmiegtām acīm |
| македонски | лице со отворена уста и затворени очи |
| മലയാളം | ഇറുക്കിയടച്ച കണ്ണുകളുള്ള കളിയാക്കി ചിരിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | нүдээ тас аниж маасайтал инээсэн царай |
| मराठी | डोळे बंद करून हसणारा चेहरा |
| Melayu | muka tersengih mata tertutup rapat |
| မြန်မာ | မျက်စိကို ကြိတ်မှိတ်ထားသည့် ပြုံးဖြဲဖြဲ မျက်နှာ |
| नेपाली | खुला मुख र आँखा चिम्म भएको हँसिलो अनुहार |
| Nederlands | grijnzend gezicht met stijf dichtgeknepen ogen |
| norsk | smil med sammenknepne øyne |
| ଓଡ଼ିଆ | ହସୁକୁରା ବକ୍ର ଚାହାଣି ଥିବା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੁੰਹ ਅਤੇ ਘੁੱਟ ਕੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਹੱਸਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Láfín Fes Wit Klóz Ai |
| polski | uśmiechnięta twarz z przymrużonymi oczami |
| پښتو | مسکېدلی نيمکښ مخ |
| português | rosto risonho com olhos semicerrados |
| rumantsch | fatscha che ri e tschegna |
| română | față încântată cu ochii întredeschiși |
| русский | смеется с прищуренными глазами |
| سنڌي | وڏي کل وارو ڦريل انکين وارو چهرو |
| တႆး | လပ်းႁူလပ်းတႃသေ ယုမ်ႉပိူဝ်ႉယုမ်ႉပိူဝ်ႉ |
| සිංහල | කට ඇරුණ ඇස් තදින් වසා ගත් සිනහ මුහුණ |
| slovenčina | škeriaca sa tvár s privretými očami |
| slovenščina | smejoči obraz z odprtimi usti in trdno zaprtimi očmi |
| Soomaali | dareenka wajiga ee qoslaya |
| shqip | fytyrë e qeshur me sy të mbyllur fort |
| српски | лице са злочестим осмехом |
| srpski | lice sa zločestim osmehom |
| svenska | flinande ansikte med kisande ögon |
| Kiswahili | uso unaotabasamu wenye mdomo wazi na macho yaliyofungwa |
| தமிழ் | வாய் நிறைய சிரிப்புடன் கண்களை இறுக்கமாக மூடிக்கொண்ட முகம் |
| తెలుగు | కళ్లు మూసి నోరు తెరిచి నవ్వుతున్న ముఖం |
| ไทย | ยิ้มตาหยี |
| ትግርኛ | ዝስሕቕን ዘጨምጨመን ገጽ |
| türkmen dili | gytak gözli syrtarýan ýüz |
| lea fakatonga | mata fiefia moe tetepa |
| Türkçe | kapalı gözlerle ağzı açık sırıtma |
| українська | обличчя із широкою посмішкою й замруженими очима |
| اردو | کھلے منہ اور سختی سے بند آنکھوں والا مسکراتا چہرہ |
| o‘zbek | og‘zini katta ochib kulayotgan yuz va qattiq yumilgan ko‘zlar |
| Tiếng Việt | mặt cười miệng há mắt nhắm chặt |
| Èdè Yorùbá | ojú tó ń rẹ́rìń músẹ́ pẹ̀lú ẹnu lílà sílẹ̀ àti òógùn tútù |
| 粵語 | 瞇著笑嘅臉 |
| 粤语 | 眯着笑嘅脸 |
| 中文 | 斜眼笑 |
| 繁體中文 | 狂笑 |
| isiZulu | ubuso obumoyizelayo buvule umlomo buvale amehlo |
Technische Details
- Codepunkte
- U+1F606
- Emoji-Version
- 0.6
- Kurzcodes
- :laughing: :lol: :satisfied: :squinting_face:
- Kategorie
- Smileys & Emotionen
FAQ
- What does the Grinsegesicht mit zugekniffenen Augen emoji (😆) mean?
- Augen fest zugekniffen, Mund weit offen – so sieht Lachen aus, das man hört. 😆 ist die Bildform von „hahaha“ und liegt eine Stufe unter dem kugelnden 🤣, ohne dessen Tränen. Beliebt ist es bei allen,
- How do you type the Grinsegesicht mit zugekniffenen Augen emoji?
- Copy the Grinsegesicht mit zugekniffenen Augen emoji 😆 directly from this page and paste it anywhere.