Español
dumpling
dumpling meaning
Aquí el original se nos queda corto. Sí, el emoji nació pensando en el jiaozi, la gyoza y el momo, pero en español esta media luna rellena de borde repulgado es, sin discusión posible, una empanadilla. O una empanada: la argentina de carne cortada a cuchillo, la chilena de pino, la gallega en su masa, la colombiana frita de maíz. En Argentina hasta el repulgue indica el relleno. Un emoji panasiático que en nuestras manos se vuelve, inevitablemente, empanada.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Dumpling
Cómo usarlo
- Empanadas de carne, tres docenas hechas a mano 🥟
- Gyozas para cenar, las de siempre 🥟
- Cada cultura tiene la suya y todas están buenas 🥟
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | kluitjie |
| አማርኛ | ፍራፍሬ |
| العربية | زلابية صينية |
| অসমীয়া | ডাম্পলিং |
| azərbaycan | klyotek |
| башҡорт | билмән |
| беларуская | пельмені |
| български | пелмен |
| বাংলা | মোমো |
| bosanski | knedla |
| català | cresta xinesa |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᎸᏅᎢ |
| čeština | piroh |
| чӑваш чӗлхи | ҫӑмах |
| Cymraeg | twmplen |
| Deutsch | Teigtasche |
| dolnoserbšćina | piroga |
| Ελληνικά | ντάμπλινγκ |
| English | dumpling |
| español | dumpling |
| eesti | pelmeen |
| euskara | dumpling |
| فارسی | کوفته |
| suomi | taikinanyytti |
| Filipino | dumpling |
| føroyskt | hveitibolli |
| français | boulette de pâte |
| Gaeilge | domplagán |
| Gàidhlig | dumplag |
| galego | dumpling |
| ગુજરાતી | ડમ્પલિંગ |
| Hausa | ƙaramar kwaɓaɓɓiyar fulawa |
| עברית | דים-סאם |
| हिन्दी | भरावनयुक्त मीठी या नमकीन पकौड़ियाँ |
| hrvatski | okruglica |
| hornjoserbšćina | piroga |
| magyar | gombóc |
| հայերեն | լցոնվածքներ |
| Indonesia | dumpling |
| íslenska | soðkaka |
| italiano | raviolo |
| 日本語 | 点心 |
| Jawa | siomay kukus |
| ქართული | ხინკალი |
| қазақ тілі | үзбе кеспе |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۇزبە كەسپە |
| ខ្មែរ | គាវ |
| ಕನ್ನಡ | ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ |
| 한국어 | 만두 |
| कोंकणी | डम्पलिंग |
| кыргызча | пельмен |
| ລາວ | ກ້ອນໝີ່ |
| lietuvių | kukulis |
| latviešu | pelmeņi |
| македонски | кнедла |
| മലയാളം | ഡമ്പ്ലിങ്ങ് |
| монгол | бууз |
| मराठी | डंपलिंग |
| Melayu | ladu |
| မြန်မာ | အစာသွတ်မုန့် |
| नेपाली | बाफ वा तातो पानीमा उमालेर बनाइएको पीठोको डल्लो खानेकुरा |
| Nederlands | knoedel |
| norsk | dumpling |
| ଓଡ଼ିଆ | ଡମ୍ପଲିଂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਡੰਪਲਿੰਗ |
| Naijíriá Píjin | Dọ́mplin |
| polski | pieróg |
| پښتو | غونډاری |
| português | bolinho asiático |
| rumantsch | tastgina da pasta |
| română | găluște chinezești |
| русский | вареник |
| سنڌي | پڪوڙو |
| တႆး | ၼိူဝ်ႉၸွၵ်း |
| සිංහල | ඩම්ප්ලිං |
| slovenčina | knedlička |
| slovenščina | cmok |
| Soomaali | cajiimid |
| shqip | top brumi i mbushur |
| српски | кнедла |
| srpski | knedla |
| svenska | dumpling |
| Kiswahili | pudini ya kinyunya |
| தமிழ் | டம்ப்ளிங் |
| తెలుగు | డంప్లింగ్ |
| ไทย | เกี๊ยว |
| ትግርኛ | ዱምፕሊንግ ምግባር |
| türkmen dili | hytaý böregi |
| lea fakatonga | tōpai |
| Türkçe | mantı |
| українська | вареник |
| اردو | پکوڑی |
| o‘zbek | chuchvara |
| Tiếng Việt | bánh bao |
| Èdè Yorùbá | ìgbẹ́ |
| 粵語 | 餃子 |
| 粤语 | 饺子 |
| 中文 | 饺子 |
| 繁體中文 | 水餃 |
| isiZulu | idombolo |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F95F
- Versión de emoji
- 5
- Códigos cortos
- :dumpling:
- Categoría
- Comida y Bebida
FAQ
- What does the dumpling emoji (🥟) mean?
- Aquí el original se nos queda corto. Sí, el emoji nació pensando en el jiaozi, la gyoza y el momo, pero en español esta media luna rellena de borde repulgado es, sin discusión posible, una empanadilla
- How do you type the dumpling emoji?
- Copy the dumpling emoji 🥟 directly from this page and paste it anywhere.