Español
cara de empollón
cara de empollón meaning
Gafas de culo de vaso y dientes por delante. Tiene dos vidas bien distintas. En la primera se ríe de uno mismo: la usas al reconocer que llevas horas obsesionado con un tema que no le interesa absolutamente a nadie más. En la segunda, mucho más incisiva, se pega al comentario de quien corrige un detalle irrelevante para dejar en evidencia su pedantería. Ese «bueno, en realidad…» se ha vuelto casi automático entre los hispanohablantes jóvenes. Cariñosa o punzante, todo depende de contra quién apunte.
Cómo usarlo
- Déjame explicarte toda la historia 🤓
- En realidad, el término correcto es otro 🤓
- Me pasé el finde entero con este proyecto 🤓
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | bleeksielgesig |
| አማርኛ | ያገጠጠ ባለመነጽር ፊት |
| العربية | وجه عبقري |
| অসমীয়া | বুৰ্বক চেহেৰা |
| azərbaycan | axmaq üz |
| башҡорт | күҙлекле йөҙ |
| беларуская | гік |
| български | лице на зубър |
| বাংলা | পড়ুয়া মুখ |
| bosanski | štreber |
| català | cara de setciències |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎦᎸᏗ ᎤᎧᏛ |
| čeština | obličej šprta |
| чӑваш чӗлхи | куҫлӑхҫӑ |
| Cymraeg | wyneb clyfar |
| Deutsch | Strebergesicht |
| dolnoserbšćina | woblico procowarja |
| Ελληνικά | σπασίκλας |
| English | nerd face |
| español | cara de empollón |
| eesti | nohiku nägu |
| euskara | arraro-aurpegia |
| فارسی | خوره |
| suomi | nörtti |
| Filipino | nerd |
| føroyskt | nørd andlit |
| français | visage de geek |
| Gaeilge | straoiseog shaoithíneach |
| Gàidhlig | aodann gìog |
| galego | cara de chapón |
| ગુજરાતી | ભોળપણના ભાવવાળો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai daƙiƙi |
| עברית | פרצוף של חנון |
| हिन्दी | मूर्खता के भाव वाला चेहरा |
| hrvatski | štrebersko lice |
| hornjoserbšćina | wobličo prócowaka |
| magyar | kockaarc |
| հայերեն | խելոքի դեմք |
| Indonesia | wajah kutu buku |
| íslenska | nördaandlit |
| italiano | faccina nerd |
| 日本語 | オタク |
| Jawa | rai kutu buku |
| ქართული | სულელური სახე |
| қазақ тілі | көзілдірік таққан |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كوزىلدىرىك تاققان |
| ខ្មែរ | មុខកំប្លែង |
| ಕನ್ನಡ | ಪೆದ್ದು ಮುಖ |
| 한국어 | 모범생 얼굴 |
| कोंकणी | मिश्कील चेरो |
| кыргызча | чилистен |
| ລາວ | ໜ້າຄົນໂງ່ |
| lietuvių | moksliuko veidas |
| latviešu | gudrītis |
| македонски | лице на бубалица |
| മലയാളം | കോമാളി മുഖം |
| монгол | ухаантай царай |
| मराठी | अभ्यासू कंटाळवाणा चेहरा |
| Melayu | muka nerda |
| မြန်မာ | တစ်စုံတစ်ရာကို ရူးသွပ်သူ၏ မျက်နှာ |
| नेपाली | पढन्दास अनुहार |
| Nederlands | nerdgezicht |
| norsk | nerdefjes |
| ଓଡ଼ିଆ | ନିର୍ବୋଧ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਪੜ੍ਹਾਕੂ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Tẹ́kíníkál Ẹ́spat Fes |
| polski | kujon |
| پښتو | بېګانه مخ |
| português | rosto de nerd |
| rumantsch | fatscha da nerd |
| română | față de tocilar |
| русский | очкарик |
| سنڌي | بيوقوف چهرو |
| တႆး | ၼႃႈလူင်ႉလႅၼ်ႇ |
| සිංහල | මෝඩ මුහුණ |
| slovenčina | vedátor |
| slovenščina | piflarski obraz |
| Soomaali | waji xirfad la’aan |
| shqip | fytyrë peshkopi |
| српски | штреберско лице |
| srpski | štrebersko lice |
| svenska | nördansikte |
| Kiswahili | uso wa mjuaji |
| தமிழ் | அழகற்ற முகம் |
| తెలుగు | తానే నవ్వుకుంటున్న ముఖం |
| ไทย | เด็กเนิร์ด |
| ትግርኛ | ዓንጃል ገጽ |
| türkmen dili | botan ýüz |
| lea fakatonga | mata moe matasioʻata lahi |
| Türkçe | ukala yüz |
| українська | обличчя всезнайка |
| اردو | بیوقوفانہ چہرہ |
| o‘zbek | aqlli yuz |
| Tiếng Việt | mặt mọt sách |
| Èdè Yorùbá | Oju Ọmọwe Ti O Jafafa |
| 粵語 | 書呆子嘅臉 |
| 粤语 | 书呆子嘅脸 |
| 中文 | 书呆子脸 |
| 繁體中文 | 搞怪 |
| isiZulu | ubuso besihlakaniphi |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F913
- Versión de emoji
- 1
- Códigos cortos
- :nerd: :nerd_face:
- Categoría
- Caras y Emociones
FAQ
- What does the cara de empollón emoji (🤓) mean?
- Gafas de culo de vaso y dientes por delante. Tiene dos vidas bien distintas. En la primera se ríe de uno mismo: la usas al reconocer que llevas horas obsesionado con un tema que no le interesa absolut
- How do you type the cara de empollón emoji?
- Copy the cara de empollón emoji 🤓 directly from this page and paste it anywhere.