Español
cara de sueño
cara de sueño meaning
La burbuja que le cuelga de la nariz viene del manga y significa que está dormido, no que esté llorando. Da igual: medio mundo la interpreta como una lágrima, y ese malentendido lleva tantos años circulando que ya forma parte de su significado real. Hoy la manda gente para decir que se cae de sueño y gente para decir que está de bajón, y las dos lecturas conviven sin conflicto. Si lo que quieres es hablar de dormir sin equívocos, 😴 es una apuesta mucho más segura; esta se ha desviado por el camino.
Cómo usarlo
- Me estoy durmiendo encima del teclado 😪
- Día largo, me voy a la cama 😪
- Que alguien me traiga un café 😪
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | vaak gesig |
| አማርኛ | እንቅልፉ የመጣ ፊት |
| العربية | وجه ناعس |
| অসমীয়া | নিদ্ৰালু মুখ |
| azərbaycan | yuxulu üz |
| башҡорт | йоҡоһо килгән йөҙ |
| беларуская | сонны твар |
| български | Сънено лице |
| বাংলা | ঘুম ঘুম ভাব |
| bosanski | pospanost |
| català | cara de son |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏢᏍᎩ ᎤᎧᏛ |
| čeština | ospalý obličej |
| чӑваш чӗлхи | ҫывӑрас килет |
| Cymraeg | wyneb cysglyd |
| Deutsch | schläfriges Gesicht |
| dolnoserbšćina | zaspane woblico |
| Ελληνικά | νυσταγμένο πρόσωπο |
| English | sleepy face |
| español | cara de sueño |
| eesti | unine nägu |
| euskara | logura-aurpegia |
| فارسی | خوابآلود |
| suomi | unelias |
| Filipino | inaantok na mukha |
| føroyskt | lint andlit |
| français | visage endormi |
| Gaeilge | straoiseog chodlatach |
| Gàidhlig | aodann cadalach |
| galego | cara de sono |
| ગુજરાતી | ઊંઘતો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai jin barci |
| עברית | פרצוף ישנוני |
| हिन्दी | उनींदा चेहरा |
| hrvatski | pospano lice |
| hornjoserbšćina | sparne wobličo |
| magyar | álmos arc |
| հայերեն | քնատ դեմք |
| Indonesia | wajah mengantuk |
| íslenska | syfjað andlit |
| italiano | faccina assonnata |
| 日本語 | 眠い |
| Jawa | rai ngantuk |
| ქართული | ძილმორეული სახე |
| қазақ тілі | ұйқы басу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ۇيقى باسۋ |
| ខ្មែរ | មុខងងុយដេក |
| ಕನ್ನಡ | ನಿದ್ದೆ ಮುಖ |
| 한국어 | 졸린 얼굴 |
| कोंकणी | न्हिद आयिल्लो चेरो |
| кыргызча | уйкусу келген бет |
| ລາວ | ໜ້າເງົານອນ |
| lietuvių | mieguistas veidas |
| latviešu | miegaina seja |
| македонски | поспано лице |
| മലയാളം | ഉറക്കം തൂങ്ങുന്ന മുഖം |
| монгол | нойрмоглож буй царай |
| मराठी | झोप येत असलेला चेहरा |
| Melayu | muka mengantuk |
| မြန်မာ | အိပ်ငိုက်သည့်မျက်နှာ |
| नेपाली | निद्रालु अनुहार |
| Nederlands | slaperig gezicht |
| norsk | søvnig |
| ଓଡ଼ିଆ | ନିଦ୍ରାଳୁ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨੀਂਦਰਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Slip De Kach |
| polski | senna twarz |
| پښتو | خوبيولى مخ |
| português | rosto sonolento |
| rumantsch | fatscha dormulenta |
| română | față somnoroasă |
| русский | хочет спать |
| سنڌي | ننڊ وارو چهرو |
| တႆး | ၼႃႈငဝ်ၼွၼ်း |
| සිංහල | නිදිබර මුහුණ |
| slovenčina | ospalá tvár |
| slovenščina | zaspan obraz |
| Soomaali | waji hurdeysan |
| shqip | fytyrë e përgjumur |
| српски | поспано лице |
| srpski | pospano lice |
| svenska | sömnigt ansikte |
| Kiswahili | uso unaosinzia |
| தமிழ் | தூக்கக் கலக்கம் |
| తెలుగు | నిద్ర ఆవహించిన ముఖం |
| ไทย | ง่วง |
| ትግርኛ | ዝታኸስ ገጽ |
| türkmen dili | ukuly ýüz |
| lea fakatonga | mata fiemohea |
| Türkçe | uykulu yüz |
| українська | заспане обличчя |
| اردو | خوابیدہ چہرہ |
| o‘zbek | uyqusiragan yuz |
| Tiếng Việt | mặt buồn ngủ |
| Èdè Yorùbá | Oju Iloorun |
| 粵語 | 眼訓嘅臉 |
| 粤语 | 眼训嘅脸 |
| 中文 | 困 |
| 繁體中文 | 睏 |
| isiZulu | ubuso obuzelayo |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1F62A
- Versión de emoji
- 0.6
- Códigos cortos
- :sleepy: :sleepy_face:
- Categoría
- Caras y Emociones
FAQ
- What does the cara de sueño emoji (😪) mean?
- La burbuja que le cuelga de la nariz viene del manga y significa que está dormido, no que esté llorando. Da igual: medio mundo la interpreta como una lágrima, y ese malentendido lleva tantos años circ
- How do you type the cara de sueño emoji?
- Copy the cara de sueño emoji 😪 directly from this page and paste it anywhere.