Español
tetera
tetera meaning
Una tetera, llegada en 2020 y con muchísimo retraso. En el mundo hispanohablante el té siempre ha ido por detrás: manda el café y, en el Cono Sur, manda el mate. El té es infusión de después de comer o remedio de cuando uno está malo —poleo menta, manzanilla, tila—, más botica que ceremonia. Aparece también en el chiste informático del error 418, soy una tetera. Lo que no cuaja es el spill the tea inglés: aquí el cotilleo no se sirve, se cuenta.
Tendencia a lo largo del tiempo
Vistas en Wikipedia (CC-BY-SA) — Teapot
Cómo usarlo
- Pongo la tetera y me lo cuentas todo 🫖
- Manzanilla después de comer, costumbre de casa 🫖
- Error 418: soy una tetera 🫖
Cómo se ve
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Los emojis se ven diferentes en Apple, Google, Samsung y otras plataformas.
Emojis relacionados
Combos with tetera
Este emoji en otros idiomas
Disponible en 100 idiomas
Mostrar todos los nombres en otros idiomas
| Idioma | Nombre |
|---|---|
| Afrikaans | teepot |
| አማርኛ | የሻይ ስኒ |
| العربية | إبريق شاي |
| অসমীয়া | চাহৰ পাত্ৰ |
| azərbaycan | çaynik |
| башҡорт | сәйгүн |
| беларуская | чайнік |
| български | чайник |
| বাংলা | টিপট |
| bosanski | čajnik |
| català | tetera |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎹ ᎠᎪᏙᏗ |
| čeština | čajová konvice |
| чӑваш чӗлхи | чейнӗк |
| Cymraeg | tebot |
| Deutsch | Teekanne |
| dolnoserbšćina | tejowa kana |
| Ελληνικά | τσαγιέρα |
| English | teapot |
| español | tetera |
| eesti | teekann |
| euskara | teontzi |
| فارسی | قوری |
| suomi | teepannu |
| Filipino | teapot |
| føroyskt | tekanna |
| français | théière |
| Gaeilge | taephota |
| Gàidhlig | poit-tì |
| galego | teteira |
| ગુજરાતી | ચાની ઝારી |
| Hausa | butar shayi |
| עברית | קנקן תה |
| हिन्दी | चाय की केतली |
| hrvatski | čajnik |
| hornjoserbšćina | čajowa kana |
| magyar | teáskanna |
| հայերեն | թեյնիկ |
| Indonesia | teko |
| íslenska | tekanna |
| italiano | teiera |
| 日本語 | ティーポット |
| Jawa | ceret |
| ქართული | ჩაიდანი |
| қазақ тілі | шәйнек |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شاينەك |
| ខ្មែរ | ប៉ាន់តែ |
| ಕನ್ನಡ | ಟೀಪಾಟ್ |
| 한국어 | 찻주전자 |
| कोंकणी | च्याचें आयदन |
| кыргызча | чайнек |
| ລາວ | ການ້ຳຊາ |
| lietuvių | arbatinukas |
| latviešu | tējkanna |
| македонски | чајник |
| മലയാളം | ടീപോട്ട് |
| монгол | цайны гүц |
| मराठी | चहाचे भांडे |
| Melayu | teko teh |
| မြန်မာ | ကရား |
| नेपाली | चियाको भाँडो |
| Nederlands | theepot |
| norsk | tekanne |
| ଓଡ଼ିଆ | ଚା’କେଟ୍ଲୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਕੇਤਲੀ |
| Naijíriá Píjin | Típọt |
| polski | czajniczek |
| پښتو | د چای لوښی |
| português | bule |
| rumantsch | cria da té |
| română | ceainic |
| русский | чайник |
| سنڌي | چانهه جو برتن |
| တႆး | ငွႆးၼမ်ႉၼဵင်ႈ |
| සිංහල | තේ පෝච්චිය |
| slovenčina | čajová kanvica |
| slovenščina | čajnik |
| Soomaali | kirli |
| shqip | çajnik |
| српски | чајник |
| srpski | čajnik |
| svenska | tekanna |
| Kiswahili | birika la chai |
| தமிழ் | தேநீர்க் குவளை |
| తెలుగు | టీ పాట్ |
| ไทย | กาน้ำชา |
| ትግርኛ | በራድ ሻሂ |
| türkmen dili | çäýnek |
| lea fakatonga | tīpota |
| Türkçe | demlik |
| українська | чайник |
| اردو | چائے کا برتن |
| o‘zbek | choynak |
| Tiếng Việt | ấm trà |
| Èdè Yorùbá | pọ́ọ̀tù tíì |
| 粵語 | 茶壺 |
| 粤语 | 茶壶 |
| 中文 | 茶壶 |
| 繁體中文 | 茶壺 |
| isiZulu | ithibhothi |
Detalles técnicos
- Puntos de código
- U+1FAD6
- Versión de emoji
- 13
- Códigos cortos
- :teapot:
- Categoría
- Comida y Bebida
FAQ
- What does the tetera emoji (🫖) mean?
- Una tetera, llegada en 2020 y con muchísimo retraso. En el mundo hispanohablante el té siempre ha ido por detrás: manda el café y, en el Cono Sur, manda el mate. El té es infusión de después de comer
- How do you type the tetera emoji?
- Copy the tetera emoji 🫖 directly from this page and paste it anywhere.