Français
réveil
réveil meaning
Un réveil classique à deux cloches, qui renvoie au temps, au réveil et aux rappels. On l'emploie pour parler des matins difficiles et des emplois du temps chargés, pour prévenir que le temps presse, ou pour marquer un délai ou un rendez-vous. Il capte à la fois l'angoisse de l'alarme matinale et l'utilité de rester à l'heure. Pratique et un brin pressant, c'est le symbole du « le temps file ».
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Alarm clock
Comment l'utiliser
- Réveil à 5 h, souhaitez-moi bon courage ⏰
- Le temps est presque écoulé ⏰
- Pas de retard, réunion à midi ⏰
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | wekker |
| አማርኛ | ማንቂያ ደወል ያለው ሰዓት |
| العربية | ساعة منبه |
| অসমীয়া | এলাৰ্ম ক্ল’ক |
| azərbaycan | zəngli saat |
| башҡорт | уятҡыс |
| беларуская | будзільнік |
| български | будилник |
| বাংলা | অ্যালার্ম ঘড়ি |
| bosanski | budilnik |
| català | despertador |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏓᏱᏗᏍᏙᏗ ᏩᏥ |
| čeština | budík |
| чӑваш чӗлхи | вӑраткӑч |
| Cymraeg | cloc larwm |
| Deutsch | Wecker |
| dolnoserbšćina | buźak |
| Ελληνικά | ξυπνητήρι |
| English | alarm clock |
| español | reloj despertador |
| eesti | äratuskell |
| euskara | alarma |
| فارسی | ساعت رومیزی |
| suomi | herätyskello |
| Filipino | alarm clock |
| føroyskt | vekjari |
| français | réveil |
| Gaeilge | clog aláraim |
| Gàidhlig | cloc caismeachd |
| galego | espertador |
| ગુજરાતી | એલાર્મ ઘડિયાળ |
| Hausa | agogon faɗakarwa |
| עברית | שעון מעורר |
| हिन्दी | अलार्म घड़ी, समय |
| hrvatski | budilica |
| hornjoserbšćina | budźak |
| magyar | ébresztőóra |
| հայերեն | զարթուցիչ |
| Indonesia | jam weker |
| íslenska | vekjaraklukka |
| italiano | sveglia |
| 日本語 | 目覚まし時計 |
| Jawa | jam weker |
| ქართული | მაღვიძარა |
| қазақ тілі | оятқыш |
| قازاق ءتىلى (توتە) | وياتقىش |
| ខ្មែរ | នាឡិកាប៉ោល |
| ಕನ್ನಡ | ಅಲಾರಂ ಗಡಿಯಾರ |
| 한국어 | 알람 시계 |
| कोंकणी | इशारतीचें घड्याळ |
| кыргызча | ойготкуч саат |
| ລາວ | ໂມງປຸກ |
| lietuvių | žadintuvas |
| latviešu | modinātājpulkstenis |
| македонски | часовник со аларм |
| മലയാളം | അലാം ക്ലോക്ക് |
| монгол | сэрүүлэгтэй цаг |
| मराठी | गजराचे घड्याळ |
| Melayu | jam loceng |
| မြန်မာ | နှိုးစက်နာရီ |
| नेपाली | अर्लाम घडी |
| Nederlands | wekker |
| norsk | vekkerklokke |
| ଓଡ଼ିଆ | ଆଲାର୍ମ ଘଣ୍ଟା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਅਲਾਰਮ |
| Naijíriá Píjin | Alám Klọk |
| polski | budzik |
| پښتو | زنګ وهونکې ګړۍ |
| português | despertador |
| rumantsch | svegliarin |
| română | ceas deșteptător |
| русский | будильник |
| سنڌي | الارم وارو گھڙيال |
| တႆး | ၼႃႇလီႇပၼ်ၽၢင်ႉ |
| සිංහල | එලාම් ඔරලෝසුව |
| slovenčina | budík |
| slovenščina | budilka |
| Soomaali | saacadda qaylo-dhaanta |
| shqip | orë me zile |
| српски | будилник |
| srpski | budilnik |
| svenska | väckarklocka |
| Kiswahili | kipima muda |
| தமிழ் | அலாரம் |
| తెలుగు | అలారం గడియారం |
| ไทย | นาฬิกาปลุก |
| ትግርኛ | ሰዓት ደወል |
| türkmen dili | oýaryjy sagat |
| lea fakatonga | uasi fafangu |
| Türkçe | çalar saat |
| українська | будильник |
| اردو | الارم کلاک |
| o‘zbek | uyg‘otadigan soat |
| Tiếng Việt | đồng hồ báo thức |
| Èdè Yorùbá | Ago Itaniji |
| 粵語 | 鬧鐘 |
| 粤语 | 闹钟 |
| 中文 | 闹钟 |
| 繁體中文 | 鬧鐘 |
| isiZulu | iwashi le-alamu |
Détails techniques
- Points de code
- U+23F0 U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :alarm_clock:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the réveil emoji (⏰️) mean?
- Un réveil classique à deux cloches, qui renvoie au temps, au réveil et aux rappels. On l'emploie pour parler des matins difficiles et des emplois du temps chargés, pour prévenir que le temps presse, o
- How do you type the réveil emoji?
- Copy the réveil emoji ⏰️ directly from this page and paste it anywhere.