Français
visage en colère
visage en colère meaning
Sourcils barrés, bouche renfrognée : contrarié, mais encore capable de discuter. C'est la version raisonnable de la colère, à bonne distance du rouge intégral de 😡, qui a franchi un seuil. 😠 signale qu'on n'est pas content : un rendez-vous décommandé, des frites chapardées, une injustice minuscule. Entre amis, il joue souvent l'indignation pour rire, et tout le monde le comprend ainsi. Envoyé sans ironie à quelqu'un, en revanche, il reste un reproche direct, qu'il faudra ensuite assumer.
Comment l'utiliser
- Ils ont annulé à la dernière minute 😠
- Arrête de piquer mes frites 😠
- C'est profondément injuste 😠
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | kwaai gesig |
| አማርኛ | የተናደደ ፊት |
| العربية | وجه غاضب |
| অসমীয়া | খঙাল মুখ |
| azərbaycan | hirsli üz |
| башҡорт | асыулы йөҙ |
| беларуская | злуецца |
| български | Ядосано лице |
| বাংলা | রাগের মুখ |
| bosanski | ljutnja |
| català | cara enfadada |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎿᎸᎯ ᎤᎧᏛ |
| čeština | rozzlobený obličej |
| чӑваш чӗлхи | ҫилленет |
| Cymraeg | wyneb dig |
| Deutsch | verärgertes Gesicht |
| dolnoserbšćina | rozgórjone woblico |
| Ελληνικά | θυμός |
| English | angry face |
| español | cara enfadada |
| eesti | tige nägu |
| euskara | haserre-aurpegia |
| فارسی | عصبانی |
| suomi | vihainen |
| Filipino | galit |
| føroyskt | hóttandi andlit |
| français | visage en colère |
| Gaeilge | straoiseog fheargach |
| Gàidhlig | aodann feargach |
| galego | cara de cabreo |
| ગુજરાતી | ગુસ્સેલ ચહેરો |
| Hausa | fuska mai fushi |
| עברית | פרצוף כועס |
| हिन्दी | गुस्सैल चेहरा |
| hrvatski | ljutito lice |
| hornjoserbšćina | rozhněwane wobličo |
| magyar | mérges arc |
| հայերեն | բարկացած դեմք |
| Indonesia | wajah marah |
| íslenska | reitt andlit |
| italiano | faccina arrabbiata |
| 日本語 | ぷんぷん |
| Jawa | rai nesu |
| ქართული | გაბრაზებული სახე |
| қазақ тілі | ашулы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اشۋلى |
| ខ្មែរ | មុខមួរម៉ៅ |
| ಕನ್ನಡ | ಕೋಪಗೊಂಡ ಮುಖ |
| 한국어 | 화난 얼굴 |
| कोंकणी | रागार चेरो |
| кыргызча | ачуулуу бет |
| ລາວ | ໜ້າໃຈຮ້າຍ |
| lietuvių | piktas veidas |
| latviešu | dusmīga seja |
| македонски | налутено лице |
| മലയാളം | കോപാകുലമായ മുഖം |
| монгол | ууртай царай |
| मराठी | चिडलेला चेहरा |
| Melayu | muka marah |
| မြန်မာ | ဒေါသထွက်နေသော မျက်နှာ |
| नेपाली | रिसाएको अनुहार |
| Nederlands | boos gezicht |
| norsk | sint |
| ଓଡ଼ିଆ | ପ୍ରକୋପିତ ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé De Vẹ́ks |
| polski | zagniewana twarz |
| پښتو | قهرجن مخ |
| português | rosto zangado |
| rumantsch | fatscha vilada |
| română | față furioasă |
| русский | сердится |
| سنڌي | ڪاوڙيل چهرو |
| တႆး | ၼႃႈၸႂ်လမ် |
| සිංහල | කේන්තියෙන් යුතු මුහුණ |
| slovenčina | nahnevaná tvár |
| slovenščina | jezen obraz |
| Soomaali | waji careysan |
| shqip | fytyrë e zemëruar |
| српски | љутито лице |
| srpski | ljutito lice |
| svenska | argt ansikte |
| Kiswahili | uso uliojaa hasira |
| தமிழ் | கோப முகம் |
| తెలుగు | కోపంతో చూస్తున్న ముఖం |
| ไทย | หน้าโกรธ |
| ትግርኛ | ዝተበሳጨወ ገጽ |
| türkmen dili | gaharly ýüz |
| lea fakatonga | mata ʻita |
| Türkçe | öfkeli yüz |
| українська | сердите обличчя |
| اردو | غصے والا چہرہ |
| o‘zbek | jahli chiqqan yuz |
| Tiếng Việt | mặt giận giữ |
| Èdè Yorùbá | Oju Ibinu |
| 粵語 | 嬲嘅臉 |
| 粤语 | 嬲嘅脸 |
| 中文 | 生气 |
| 繁體中文 | 不爽 |
| isiZulu | ubuso obudiniwe |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F620
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :angry: :angry_face:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage en colère emoji (😠) mean?
- Sourcils barrés, bouche renfrognée : contrarié, mais encore capable de discuter. C'est la version raisonnable de la colère, à bonne distance du rouge intégral de 😡, qui a franchi un seuil. 😠 signale
- How do you type the visage en colère emoji?
- Copy the visage en colère emoji 😠 directly from this page and paste it anywhere.