Français
semi-remorque
semi-remorque meaning
Un semi-remorque. Il renvoie au fret, au transport routier et à l'immense réseau logistique, largement invisible, qui déplace presque tout ce que chacun possède. Quasiment rien, dans une maison, n'est arrivé sans passer un temps sur l'un de ces engins, et quasiment personne n'y pense une seconde. On le croise dans les contextes de fret. Le véhicule le moins remercié de toutes les routes.
Comment l'utiliser
- Tout ce que vous possédez a roulé là-dessus 🚛
- Le fret, et tout le réseau invisible 🚛
- Longue distance, et une très longue nuit 🚛
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gelede voertuig |
| አማርኛ | ሽፍን የጭነት ማመላለሻ መኪና |
| العربية | لوري |
| অসমীয়া | আৰ্টিকুলেটেড লৰি |
| azərbaycan | konteynerli maşın |
| башҡорт | фура |
| беларуская | аўтапоезд |
| български | камион с полуремарке |
| বাংলা | আর্টিকুলেট লরি |
| bosanski | teretni kamion |
| català | camió articulat |
| ᏣᎳᎩ | ᎸᏁᎢᏍᏔᏅ ᎦᏅᏔᏂᏙᎯ |
| čeština | kamion |
| чӑваш чӗлхи | фура |
| Cymraeg | lori gymalog |
| Deutsch | Sattelzug |
| dolnoserbšćina | sodłowy wlacak |
| Ελληνικά | αρθρωτό όχημα |
| English | articulated lorry |
| español | camión articulado |
| eesti | veok |
| euskara | kamioi artikulatua |
| فارسی | کامیون مفصلی |
| suomi | rekka-auto |
| Filipino | semi-trailer truck |
| føroyskt | liðlastbilur |
| français | semi-remorque |
| Gaeilge | leoraí |
| Gàidhlig | làraidh altanach |
| galego | camión articulado |
| ગુજરાતી | ખટારો |
| Hausa | tirela mai tarakta |
| עברית | משאית מפרקית |
| हिन्दी | लॉरी, आर्टिक्यूलेटेड लॉरी |
| hrvatski | zglobni kamion |
| hornjoserbšćina | nakładne awto |
| magyar | billenős teherautó |
| հայերեն | կցորդով բեռնատար |
| Indonesia | lori gandeng |
| íslenska | vörubíll |
| italiano | autoarticolato |
| 日本語 | トレーラー |
| Jawa | lori gandheng |
| ქართული | პატარა სატვირთო მანქანა |
| қазақ тілі | автопойыз |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اۆتوپويىز |
| ខ្មែរ | កុងទីន័រ |
| ಕನ್ನಡ | ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಲಾರಿ |
| 한국어 | 트레일러 트럭 |
| कोंकणी | आर्टिकुलेटेड लॉरी |
| кыргызча | чиркегичи бар жүк ташуучу унаа |
| ລາວ | ລົດພວງບັນທຸກ |
| lietuvių | sunkvežimis su priekaba |
| latviešu | smagā automašīna |
| македонски | шлепер |
| മലയാളം | ആർട്ടിക്കുലേറ്റഡ് ലോറി |
| монгол | бүхээгтэй ачааны тэрэг |
| मराठी | दोन भाग जोडलेली लॉरी |
| Melayu | lori bersendi |
| မြန်မာ | ချိတ်တွဲထားသည့် လော်ရီကား |
| नेपाली | लरी |
| Nederlands | vrachtwagen |
| norsk | lastebil |
| ଓଡ଼ିଆ | ଆର୍ଟିକ୍ୟୁଲେଟେଡ୍ ଲରି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲਾਰੀ |
| Naijíriá Píjin | Tréla |
| polski | samochód ciężarowy |
| پښتو | دوه سرويسه |
| português | caminhão |
| rumantsch | camiun-tractor |
| română | camion articulat |
| русский | фура |
| سنڌي | ٽرالر |
| တႆး | လူတ်ႉတၢင်ႇၵုၼ်ႇ |
| සිංහල | ට්රැක්ටර් ට්රේලර් ලොරිය |
| slovenčina | ťahač s návesom |
| slovenščina | tovornjak s prikolico |
| Soomaali | looriga xammuulka |
| shqip | kamion me rimorkio |
| српски | камион са приколицом |
| srpski | kamion sa prikolicom |
| svenska | lastbil |
| Kiswahili | lori linalobeba mizigo |
| தமிழ் | கனரக லாரி |
| తెలుగు | ట్రైలర్తో పాటుగా ఉన్న లారీ |
| ไทย | รถบรรทุก |
| ትግርኛ | ኣርቲኩለድ ሎጋሪ |
| türkmen dili | ýük awtoulagy |
| lea fakatonga | loli uta lalahi |
| Türkçe | tır |
| українська | вантажівка з причепом |
| اردو | جوڑ والی گاڑی |
| o‘zbek | tirkamali yuk mashinasi |
| Tiếng Việt | đầu kéo rơ-moóc |
| Èdè Yorùbá | Ọkọ Nla Akẹru |
| 粵語 | 拖頭車 |
| 粤语 | 拖头车 |
| 中文 | 铰接式货车 |
| 繁體中文 | 卡車 |
| isiZulu | iloli elihlangene nogandaganda |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F69B
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :articulated_lorry:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the semi-remorque emoji (🚛) mean?
- Un semi-remorque. Il renvoie au fret, au transport routier et à l'immense réseau logistique, largement invisible, qui déplace presque tout ce que chacun possède. Quasiment rien, dans une maison, n'est
- How do you type the semi-remorque emoji?
- Copy the semi-remorque emoji 🚛 directly from this page and paste it anywhere.