Français
cartable
cartable meaning
Un sac à dos. Il renvoie à l’école, au voyage et au fait de tout porter sur son dos. On le croise dans les posts de rentrée scolaire chaque septembre, dans les contextes de randonnée et de voyage, et dans le romantisme spécifique de partir avec tout le nécessaire dans un seul sac. En France, la rentrée des classes est un rituel national et le sac à dos en est l’emblème — du CP à la prépa, il ne quitte personne.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Backpack
Comment l'utiliser
- Premier jour d’école, sac neuf 🎒
- Tout ce qu’il me faut pour six semaines 🎒
- Sac fait, prêt à partir 🎒
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | rugsak |
| አማርኛ | የትምህርት ቤት ቦርሳ |
| العربية | حقيبة مدرسة |
| অসমীয়া | স্কুল বেকপেক |
| azərbaycan | məktəbli bel çantası |
| башҡорт | рюкзак |
| беларуская | школьны ранец |
| български | ученическа раница |
| বাংলা | স্কুলের পিঠে নেওয়ার ব্যাগ |
| bosanski | ruksak |
| català | motxilla d’escola |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᏕᎶᏆᏍᏗ ᎦᎵᏒᏍᏓ |
| čeština | školní batoh |
| чӑваш чӗлхи | руксак |
| Cymraeg | bag ysgol |
| Deutsch | Schulranzen |
| dolnoserbšćina | šulska toboła |
| Ελληνικά | σχολική σάκα |
| English | backpack |
| español | mochila escolar |
| eesti | ranits |
| euskara | bizkar-zorroa |
| فارسی | کولهپشتی |
| suomi | koulureppu |
| Filipino | backpack na pang-eskwela |
| føroyskt | skúlataska |
| français | cartable |
| Gaeilge | mála scoile |
| Gàidhlig | baga-droma sgoile |
| galego | mochila |
| ગુજરાતી | સ્કૂલનું દફતર |
| Hausa | jakar baya ta makaranta |
| עברית | ילקוט |
| हिन्दी | स्कूल का बस्ता |
| hrvatski | školski ruksak |
| hornjoserbšćina | šulska toboła |
| magyar | iskolatáska |
| հայերեն | ուսապարկ |
| Indonesia | tas sekolah |
| íslenska | skólataska |
| italiano | zaino |
| 日本語 | バックパック |
| Jawa | ransel |
| ქართული | სკოლის ზურგჩანთა |
| қазақ тілі | папка |
| قازاق ءتىلى (توتە) | پاپكا |
| ខ្មែរ | កាបូបស្ពាយខ្នង |
| ಕನ್ನಡ | ಶಾಲೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ಪ್ಯಾಕ್ |
| 한국어 | 학교 가방 |
| कोंकणी | बॅकपॅक |
| кыргызча | окуучулардын жонбаштыгы |
| ລາວ | ກະເປົາເປ້ |
| lietuvių | mokyklinė kuprinė |
| latviešu | mugursoma |
| македонски | училишен ранец |
| മലയാളം | സ്കൂൾ ബാഗ് |
| монгол | үүргэвч |
| मराठी | शाळेचे दप्तर |
| Melayu | beg galas sekolah |
| မြန်မာ | ကျောင်းသား ကျောပိုးအိတ် |
| नेपाली | स्कुले ब्याकप्याक |
| Nederlands | schooltas |
| norsk | skolesekk |
| ଓଡ଼ିଆ | ବ୍ୟାକ୍ପ୍ୟାକ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਕੂਲ ਬੈਗ |
| Naijíriá Píjin | Bákpák Bag |
| polski | tornister |
| پښتو | د مکتب بکسه |
| português | mochila |
| rumantsch | satgados |
| română | rucsac |
| русский | ранец |
| سنڌي | اسڪول جو پٺن وارو ٿيلو |
| တႆး | ထူင်ပိူဝ်ႉ |
| සිංහල | පිටේ බැඳන් යන පාසැල් බෑගය |
| slovenčina | školský batoh |
| slovenščina | šolski nahrbtnik |
| Soomaali | shandad dhabar |
| shqip | çantë shkolle |
| српски | школски ранац |
| srpski | školski ranac |
| svenska | ryggsäck |
| Kiswahili | mfuko wa shuleni |
| தமிழ் | பள்ளிக்கூட பை |
| తెలుగు | స్కూల్ బ్యాగ్ |
| ไทย | เป้นักเรียน |
| ትግርኛ | ቦርሳ ድሕሪት ምውሳድ |
| türkmen dili | mekdep goşhaltasy |
| lea fakatonga | kato ako |
| Türkçe | okul çantası |
| українська | шкільний рюкзак |
| اردو | اسکول کا بستہ |
| o‘zbek | ryukzak |
| Tiếng Việt | ba lô đi học |
| Èdè Yorùbá | Baagi Ile-ẹkọ Agbekẹyin |
| 粵語 | 學校背囊 |
| 粤语 | 学校背囊 |
| 中文 | 书包 |
| 繁體中文 | 書包 |
| isiZulu | isikhwama sesikole |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F392
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :backpack: :school_satchel:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the cartable emoji (🎒) mean?
- Un sac à dos. Il renvoie à l’école, au voyage et au fait de tout porter sur son dos. On le croise dans les posts de rentrée scolaire chaque septembre, dans les contextes de randonnée et de voyage, et
- How do you type the cartable emoji?
- Copy the cartable emoji 🎒 directly from this page and paste it anywhere.