Français
urne électorale
urne électorale meaning
Une urne électorale avec un bulletin qu’on y glisse. Elle renvoie au vote, aux élections et à la démocratie. C’est l’un des emoji les plus conséquents du set, et on le croise dans les contextes politiques à travers le monde — campagnes d’incitation au vote, posts du jour d’élection, et l’argument perpétuel sur qui s’est déplacé pour voter. En France, voter est un droit et un devoir civique, et l’urne en est le symbole.
Comment l'utiliser
- A voté 🗳️
- Jour d’élection, déplace-toi 🗳️
- La participation, c’est tout 🗳️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | stembus met stembriefie |
| አማርኛ | የድምፅ መስጫ ሳጥን ከድምፅ መስጫ ካርድ ጋር |
| العربية | صندوق اقتراع وورقة اقتراع |
| অসমীয়া | বেলটসহ বেলট-বাকচ |
| azərbaycan | səsvermə kağızı olan seçki qutusu |
| башҡорт | һайлау йәшниге |
| беларуская | урна для галасавання |
| български | урна за гласуване с бюлетина |
| বাংলা | ব্যালটের সাথে ব্যালট বক্স |
| bosanski | glasačka kutija sa glasačkim listićem |
| català | urna amb vot |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᏙᎩᏯᏍᎩ ᎧᏁᏌ ᎾᏍᎩ ᎬᏗ ᏗᏙᎩᏯᏍᎩ |
| čeština | urna s volebním lístkem |
| чӑваш чӗлхи | суйлав урни |
| Cymraeg | blwch pleidlais gyda phleidlais |
| Deutsch | Urne mit Wahlzettel |
| dolnoserbšćina | urna z wólbnym lisćikom |
| Ελληνικά | κάλπη με ψηφοδέλτιο |
| English | ballot box with ballot |
| español | urna con papeleta |
| eesti | hääletuskast |
| euskara | kutxa eta txartela |
| فارسی | صندوق رأی |
| suomi | ääniuurna |
| Filipino | ballot box na may balota |
| føroyskt | atkvøðukassi |
| français | urne électorale |
| Gaeilge | bosca ballóide le ballóid |
| Gàidhlig | bogsa taghaidh le baileat |
| galego | urna electoral con voto |
| ગુજરાતી | મતદાન સાથે મતદાન બૉક્સ |
| Hausa | akwatin ƙuri’a mai ƙuri’a |
| עברית | קלפי עם פתק הצבעה |
| हिन्दी | मतपत्र के साथ मतपेटी |
| hrvatski | glasačka kutija s glasačkim listićem |
| hornjoserbšćina | wólbny kašćik z wólbnym lisćikom |
| magyar | urna szavazólappal |
| հայերեն | քվեատուփ քվեաթերթիկով |
| Indonesia | kotak dengan surat suara |
| íslenska | kjörseðlakassi með kjörseðli |
| italiano | urna elettorale con scheda |
| 日本語 | 投票箱 |
| Jawa | kothak pemilu mawa layang swara |
| ქართული | საარჩევნო ურნა ბიულეტენით |
| қазақ тілі | сайлау бюллетенін тастайтын жәшік |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سايلاۋ بيۋللەتەنىن تاستايتىن جاشىك |
| ខ្មែរ | ហិបឆ្នោត |
| ಕನ್ನಡ | ಬ್ಯಾಲೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ |
| 한국어 | 투표 용지가 있는 투표 상자 |
| कोंकणी | मतां सयत मतदान पेटी |
| кыргызча | бюллетень менен куту |
| ລາວ | ກ່ອງບັດລົງຄະແນນສຽງ |
| lietuvių | balsavimo dėžutė su balsavimo biuleteniu |
| latviešu | vēlēšanu urna ar vēlēšanu zīmi |
| македонски | гласачка кутија со гласачко ливче |
| മലയാളം | ബാലറ്റ് പെട്ടിയും ബാലറ്റും |
| монгол | саналын хайрцаг |
| मराठी | मतपत्रिकेसह मतपेटी |
| Melayu | peti undi dengan undian |
| မြန်မာ | မဲပါသည့် မဲပုံး |
| नेपाली | मतदानपत्रसहितको मतदान बाकस |
| Nederlands | stembus met stembiljet |
| norsk | urne med stemmeseddel |
| ଓଡ଼ିଆ | ବାଲାଟ୍ ଥିବା ବାଲାଟ୍ ବାକ୍ସ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮਤਦਾਨ ਅਤੇ ਮਤਦਾਨ ਪੇਟੀ |
| Naijíriá Píjin | Bálọ́t Bọks Wit Bálọt |
| polski | urna wyborcza z głosem |
| پښتو | د ووټونو بوکسه د ووټ سره |
| português | urna eleitoral com cédula |
| rumantsch | urna cun cedel da votar |
| română | urnă de votare cu vot |
| русский | избирательная урна |
| سنڌي | بيلٽ باڪس سان بيلٽ |
| တႆး | တိူၵ်ႈၶႅပ်းၵၢင်ၸႂ် ဢၼ်ပႃး ၶႅပ်းၵၢင်ၸႂ် |
| සිංහල | ඡන්ද පත්රිකාව සහිත ඡන්ද පෙට්ටිය |
| slovenčina | volebná schránka s lístkom |
| slovenščina | škatla za glasovanje z glasovnico |
| Soomaali | sanduuq codeyn oo leh warqad codeyn |
| shqip | kuti votimi me votë |
| српски | гласачка кутија са листићем |
| srpski | glasačka kutija sa listićem |
| svenska | valurna med röstsedel |
| Kiswahili | sanduku la kupiga kura na kura |
| தமிழ் | ஓட்டுடன் வாக்குப் பெட்டி |
| తెలుగు | బ్యాలెట్తో బ్యాలెట్ బాక్స్ |
| ไทย | หีบบัตรลงคะแนน |
| ትግርኛ | ሳንዱቕ ድምጺ ምስ ድምጺ ምሃብ |
| türkmen dili | býulletenli ses beriş gutusy |
| lea fakatonga | puha fili moe pepa fili |
| Türkçe | oy sandığı |
| українська | урна для голосування і бюлетень |
| اردو | بیلٹ کے ساتھ بیلٹ باکس |
| o‘zbek | quti va saylov byulleteni |
| Tiếng Việt | hòm phiếu với lá phiếu |
| Èdè Yorùbá | àpótí ìdìbò pẹ̀lú ìwé ìdìbò |
| 粵語 | 有選票嘅投票箱 |
| 粤语 | 有选票嘅投票箱 |
| 中文 | 投票箱 |
| 繁體中文 | 投票箱 |
| isiZulu | ibhokisi lebhalothi elinebhalothi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F5F3 U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :ballot_box:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the urne électorale emoji (🗳️) mean?
- Une urne électorale avec un bulletin qu’on y glisse. Elle renvoie au vote, aux élections et à la démocratie. C’est l’un des emoji les plus conséquents du set, et on le croise dans les contextes politi
- How do you type the urne électorale emoji?
- Copy the urne électorale emoji 🗳️ directly from this page and paste it anywhere.