Français
chope
chope meaning
Une chope mousseuse. En France, on ne commande pas une pinte par défaut mais un demi, vingt-cinq centilitres, servi en terrasse avec un prix qui grimpe selon le trottoir. La bière a longtemps été le parent pauvre du vin ; les brasseries artisanales ont changé cela en quinze ans, et chaque ville a désormais la sienne, avec des noms tirés de blagues locales. L'emoji dit l'après-travail, le premier verre, le rendez-vous qu'on fixe sans réfléchir : on se fait une bière ?
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Tankard
Comment l'utiliser
- On se fait une bière ce soir ? 🍺
- Deux demis en terrasse et le monde va mieux 🍺
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | bierbeker |
| አማርኛ | የድራፍት ብርጭቆ |
| العربية | كأس بيرة |
| অসমীয়া | বীয়েৰৰ মগ |
| azərbaycan | pivə krujkası |
| башҡорт | һыра көрөшкәһе |
| беларуская | куфель піва |
| български | халба бира |
| বাংলা | বিয়ারের মগ |
| bosanski | krigla piva |
| català | gerra de cervesa |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏬᎩᏢᏍᎩ ᎠᏟᏍᏙᏗ |
| čeština | půllitr piva |
| чӑваш чӗлхи | сӑра курки |
| Cymraeg | mwg cwrw |
| Deutsch | Bierkrug |
| dolnoserbšćina | piwowy kružk |
| Ελληνικά | ποτήρι μπίρας |
| English | beer mug |
| español | jarra de cerveza |
| eesti | õllekann |
| euskara | garagardo-pitxerra |
| فارسی | لیوان آبجو |
| suomi | oluttuoppi |
| Filipino | beer mug |
| føroyskt | ølkrúss |
| français | chope |
| Gaeilge | pionta beorach |
| Gàidhlig | muga beòir |
| galego | cervexa |
| ગુજરાતી | બીઅર મગ |
| Hausa | kofin giya |
| עברית | כוס בירה |
| हिन्दी | बियर, बियर मग |
| hrvatski | krigla za pivo |
| hornjoserbšćina | karan piwa |
| magyar | söröskorsó |
| հայերեն | գարեջրի գավաթ |
| Indonesia | mug bir |
| íslenska | bjór |
| italiano | boccale di birra |
| 日本語 | ビールジョッキ |
| Jawa | gelas bir |
| ქართული | ლუდის კათხა |
| қазақ тілі | сыра саптыаяғы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سىرا ساپتىاياعى |
| ខ្មែរ | ស្រាបៀមួយកែវ |
| ಕನ್ನಡ | ಬಿಯರ್ ಮಗ್ |
| 한국어 | 맥주잔 |
| कोंकणी | बीयराचें मग |
| кыргызча | сыра кружкасы |
| ລາວ | ແກ້ວເບຍ |
| lietuvių | alaus bokalas |
| latviešu | alus kauss |
| македонски | кригла пиво |
| മലയാളം | ബിയർ ബഗ് |
| монгол | шар айраг |
| मराठी | बीअरचा मग |
| Melayu | kole bir |
| မြန်မာ | ဘီယာ မတ်ခွက် |
| नेपाली | बियरको मग |
| Nederlands | bierglas |
| norsk | ølkrus |
| ଓଡ଼ିଆ | ବିଅର୍ ମଗ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬੀਅਰ ਦਾ ਪਿਆਲਾ |
| Naijíriá Píjin | Biá Kọp |
| polski | kufel piwa |
| پښتو | بير پياله |
| português | cerveja |
| rumantsch | biera |
| română | halbă de bere |
| русский | кружка пива |
| سنڌي | بيئر مگ |
| တႆး | ၵွၵ်းပီႇယႃႇ |
| සිංහල | බියර් ජෝග්ගුව |
| slovenčina | pivový pohár |
| slovenščina | vrček za pivo |
| Soomaali | koob khamri ah |
| shqip | krikëll birre |
| српски | кригла пива |
| srpski | krigla piva |
| svenska | ölstop |
| Kiswahili | kikombe cha bia |
| தமிழ் | பீர் குவளை |
| తెలుగు | బీర్ మగ్గు |
| ไทย | เบียร์ |
| ትግርኛ | ናይ ቢራ ብርጭቆ |
| türkmen dili | piwo bokaly |
| lea fakatonga | moki pia |
| Türkçe | bira kupası |
| українська | кухоль із пивом |
| اردو | بیئر کا مگ |
| o‘zbek | pivo krujkasi |
| Tiếng Việt | cốc bia |
| Èdè Yorùbá | Imuti |
| 粵語 | 啤酒杯 |
| 粤语 | 啤酒杯 |
| 中文 | 啤酒 |
| 繁體中文 | 啤酒 |
| isiZulu | imagi kabhiya |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F37A
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :beer:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the chope emoji (🍺) mean?
- Une chope mousseuse. En France, on ne commande pas une pinte par défaut mais un demi, vingt-cinq centilitres, servi en terrasse avec un prix qui grimpe selon le trottoir. La bière a longtemps été le p
- How do you type the chope emoji?
- Copy the chope emoji 🍺 directly from this page and paste it anywhere.