Français
poivron
poivron meaning
Un poivron vert. Son arrivée a résolu un problème que le français n'avait jamais eu : là où l'anglais appelle pepper aussi bien le doux que le fort, nous avons deux mots depuis toujours, le poivron et le piment, et il manquait simplement l'image du premier. La voici. Il va dans la ratatouille, la piperade, la salade niçoise, les poivrons farcis, et il se croque cru en bâtonnets à l'apéro. Aucun double sens, aucune brûlure : c'est le légume le plus sage du clavier.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Bell pepper
Comment l'utiliser
- Poivrons farcis ce soir 🫑
- Piperade basque, avec des œufs dessus 🫑
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | soetrissie |
| አማርኛ | የፈረንጅ ቃሪያ |
| العربية | فلفل حلو |
| অসমীয়া | বেল পেপাৰ |
| azərbaycan | bolqar bibəri |
| башҡорт | болгар боросо |
| беларуская | балгарскі перац |
| български | пипер тип долма |
| বাংলা | ক্যাপসিকাম |
| bosanski | paprika babura |
| català | pebrot verd |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎭᎸᏂ ᎤᏥᎸ ᎤᏴᏍᏗ |
| čeština | paprika |
| чӑваш чӗлхи | пӑлхар пӑрӑҫӗ |
| Cymraeg | pupryn |
| Deutsch | Paprika |
| dolnoserbšćina | paprika |
| Ελληνικά | πιπεριά |
| English | bell pepper |
| español | pimiento |
| eesti | paprika |
| euskara | piper |
| فارسی | فلفل دلمهای |
| suomi | paprika |
| Filipino | bell pepper |
| føroyskt | piparfrukt |
| français | poivron |
| Gaeilge | piobar |
| Gàidhlig | piobar-milis |
| galego | pemento |
| ગુજરાતી | સિમલા મરચું |
| Hausa | koren tattasai |
| עברית | פלפל אדום |
| हिन्दी | शिमला मिर्च |
| hrvatski | paprika |
| hornjoserbšćina | paprika |
| magyar | kaliforniai paprika |
| հայերեն | տաքդեղ |
| Indonesia | paprika |
| íslenska | paprika |
| italiano | peperone |
| 日本語 | ピーマン |
| Jawa | paprika |
| ქართული | ბულგარული წიწაკა |
| қазақ тілі | болгар бұрышы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بولگار بۇرىشى |
| ខ្មែរ | ម្ទេសប្លោក |
| ಕನ್ನಡ | ದೊಡ್ಡ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ |
| 한국어 | 피망 |
| कोंकणी | ढब्बू मिरसांग |
| кыргызча | таттуу мурч |
| ລາວ | ໝາກເຜັດໃຫຍ່ |
| lietuvių | paprika |
| latviešu | paprika |
| македонски | бабура |
| മലയാളം | മണി കുരുമുളക് |
| монгол | амтат чинжүү |
| मराठी | ढोबळी मिरची |
| Melayu | cili kembung |
| မြန်မာ | ငရုတ်ပွ |
| नेपाली | बेल पेपर |
| Nederlands | paprika |
| norsk | paprika |
| ଓଡ଼ିଆ | ସିମଲା ଲଙ୍କା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲਾਲ ਸ਼ਿਮਲਾ ਮਿਰਚ |
| Naijíriá Píjin | Bẹ́l Pẹ́pe |
| polski | papryka |
| پښتو | شمله مرچ |
| português | pimentão |
| rumantsch | peperoni |
| română | ardei gras |
| русский | болгарский перец |
| سنڌي | بيل پيپر |
| တႆး | မၢၵ်ႇၽိတ်ႉလူင် |
| සිංහල | බෙල් පෙපර් |
| slovenčina | kapia |
| slovenščina | paprika |
| Soomaali | basbaas dawan |
| shqip | patëllxhanë për mbushje |
| српски | бабура |
| srpski | babura |
| svenska | paprika |
| Kiswahili | pilipili boga |
| தமிழ் | பெல் பெப்பர் |
| తెలుగు | క్యాప్సికమ్ |
| ไทย | พริกหยวก |
| ትግርኛ | ጉዕ በርበረ |
| türkmen dili | bolgar burç |
| lea fakatonga | polo |
| Türkçe | dolma biber |
| українська | солодкий перець |
| اردو | شملہ مرچ |
| o‘zbek | bolgar qalampiri |
| Tiếng Việt | ớt chuông |
| Èdè Yorùbá | tàtàsé |
| 粵語 | 燈籠椒 |
| 粤语 | 灯笼椒 |
| 中文 | 灯笼椒 |
| 繁體中文 | 甜椒 |
| isiZulu | i-bell pepper |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FAD1
- Version emoji
- 13
- Raccourcis
- :bell_pepper:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the poivron emoji (🫑) mean?
- Un poivron vert. Son arrivée a résolu un problème que le français n'avait jamais eu : là où l'anglais appelle pepper aussi bien le doux que le fort, nous avons deux mots depuis toujours, le poivron et
- How do you type the poivron emoji?
- Copy the poivron emoji 🫑 directly from this page and paste it anywhere.