Français
boomerang
boomerang meaning
Un boomerang, ajouté dans Emoji 13.0. Il renvoie à l’outil de chasse aborigène australien, et au figuré à tout ce qui te revient — une décision, un problème, une personne. Cet usage figuré domine : « ça a boomerangé » est un sentiment bien plus courant que tout lancer réel, et ça décrit généralement une décision qui revient pour causer des ennuis.
Comment l'utiliser
- Ça m’est revenu en pleine figure 🪃
- Cette décision a boomerangé 🪃
- Lancé et ça est revenu. Comme prévu 🪃
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | boemerang |
| አማርኛ | ቡምራንግ |
| العربية | خذوف مرتد |
| অসমীয়া | কাঠৰ অস্ত্ৰ |
| azərbaycan | bumeranq |
| башҡорт | бумеранг |
| беларуская | бумеранг |
| български | бумеранг |
| বাংলা | বুমের্যাঙ |
| bosanski | bumerang |
| català | bumerang |
| ᏣᎳᎩ | ᏩᏗᏅᏗ ᎠᎴ ᎥᎦᎷᏨ |
| čeština | bumerang |
| чӑваш чӗлхи | бумеранг |
| Cymraeg | bwmerang |
| Deutsch | Bumerang |
| dolnoserbšćina | bumerang |
| Ελληνικά | μπούμερανγκ |
| English | boomerang |
| español | bumerán |
| eesti | bumerang |
| euskara | bumeran |
| فارسی | بومرنگ |
| suomi | bumerangi |
| Filipino | boomerang |
| føroyskt | boomerang |
| français | boomerang |
| Gaeilge | búmarang |
| Gàidhlig | bùmarang |
| galego | búmerang |
| ગુજરાતી | બૂમરેંગ |
| Hausa | majefi |
| עברית | בומרנג |
| हिन्दी | बूमरैंग |
| hrvatski | bumerang |
| hornjoserbšćina | bumerang |
| magyar | bumeráng |
| հայերեն | բումերանգ |
| Indonesia | bumerang |
| íslenska | búmerang |
| italiano | boomerang |
| 日本語 | ブーメラン |
| Jawa | bumerang |
| ქართული | ბუმერანგი |
| қазақ тілі | бумеранг |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بۋمەرانگ |
| ខ្មែរ | ប្រដាប់គប់លេង |
| ಕನ್ನಡ | ಬೂಮರಾಂಗ್ |
| 한국어 | 부메랑 |
| कोंकणी | बुमरंग |
| кыргызча | бумеранг |
| ລາວ | ບູມເມີແລງ |
| lietuvių | bumerangas |
| latviešu | bumerangs |
| македонски | бумеранг |
| മലയാളം | ബൂമറാങ് |
| монгол | boomerang |
| मराठी | बूमरॅंग |
| Melayu | bumerang |
| မြန်မာ | ထိကပြန် |
| नेपाली | बुमर्याङ |
| Nederlands | boemerang |
| norsk | bumerang |
| ଓଡ଼ିଆ | ବକ୍ର କାଠ କ୍ଷେପଣାସ୍ତ୍ର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬੂਮਰੈਂਗ |
| Naijíriá Píjin | Búmárang |
| polski | bumerang |
| پښتو | کږه لکړه |
| português | bumerangue |
| rumantsch | bumerang |
| română | bumerang |
| русский | бумеранг |
| سنڌي | بومرانگ |
| တႆး | ပူမ်ႇမႃႇရၢၼ်ႇ |
| සිංහල | බූමරංගය |
| slovenčina | bumerang |
| slovenščina | bumerang |
| Soomaali | majo |
| shqip | bumerang |
| српски | бумеранг |
| srpski | bumerang |
| svenska | boomerang |
| Kiswahili | bumerangi |
| தமிழ் | பூமராங்க் |
| తెలుగు | బూమరాంగ్ |
| ไทย | บูมเมอแรง |
| ትግርኛ | ቡመራንግ |
| türkmen dili | bumerang |
| lea fakatonga | pūmalengi |
| Türkçe | bumerang |
| українська | бумеранг |
| اردو | بومرینگ |
| o‘zbek | bumerang |
| Tiếng Việt | bumơrang |
| Èdè Yorùbá | ipadawa |
| 粵語 | 回力鏢 |
| 粤语 | 回力镖 |
| 中文 | 回旋镖 |
| 繁體中文 | 迴力鏢 |
| isiZulu | i-boomerang |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FA83
- Version emoji
- 13
- Raccourcis
- :boomerang:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the boomerang emoji (🪃) mean?
- Un boomerang, ajouté dans Emoji 13.0. Il renvoie à l’outil de chasse aborigène australien, et au figuré à tout ce qui te revient — une décision, un problème, une personne. Cet usage figuré domine : «
- How do you type the boomerang emoji?
- Copy the boomerang emoji 🪃 directly from this page and paste it anywhere.