Français
pain
pain meaning
Attention à ce que montre l'emoji : ce n'est pas du pain, c'est du pain de mie, celui qu'on achète en sachet pour les croque-monsieur et les toasts. Le pain, le vrai, celui qu'on va chercher à la boulangerie, relève plutôt de la baguette. Cela dit, le mot porte tout : gagner son pain, avoir du pain sur la planche, ce qui veut dire avoir beaucoup de travail devant soi et non de l'argent devant soi. L'argent, en argot, c'est le blé, jamais le pain.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Bread
Comment l'utiliser
- Pain de mie pour les croque-monsieur 🍞
- On a du pain sur la planche cette semaine 🍞
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with pain
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | brood |
| አማርኛ | ዳቦ |
| العربية | خبز |
| অসমীয়া | পাউৰুটী |
| azərbaycan | çörək |
| башҡорт | икмәк |
| беларуская | хлеб |
| български | хляб |
| বাংলা | পাউরুটি |
| bosanski | hljeb |
| català | pa |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏚ |
| čeština | chleba |
| чӑваш чӗлхи | ҫӑкӑр |
| Cymraeg | bara |
| Deutsch | Brot |
| dolnoserbšćina | klěb |
| Ελληνικά | ψωμί |
| English | bread |
| español | pan de molde |
| eesti | leib |
| euskara | ogi |
| فارسی | نان |
| suomi | leipä |
| Filipino | tinapay |
| føroyskt | breyð |
| français | pain |
| Gaeilge | arán |
| Gàidhlig | aran |
| galego | pan de molde |
| ગુજરાતી | બ્રેડ |
| Hausa | burodi |
| עברית | לחם |
| हिन्दी | ब्रेड |
| hrvatski | kruh |
| hornjoserbšćina | chlěb |
| magyar | kenyér |
| հայերեն | հաց |
| Indonesia | roti |
| íslenska | brauð |
| italiano | pane in cassetta |
| 日本語 | 食パン |
| Jawa | roti |
| ქართული | პური |
| қазақ тілі | нан |
| قازاق ءتىلى (توتە) | نان |
| ខ្មែរ | នុំប៉័ងបួនជ្រុង |
| ಕನ್ನಡ | ಬ್ರೆಡ್ |
| 한국어 | 빵 |
| कोंकणी | पाव |
| кыргызча | нан |
| ລາວ | ເຂົ້າໜົມປັງ |
| lietuvių | duona |
| latviešu | maize |
| македонски | леб |
| മലയാളം | ബ്രെഡ് |
| монгол | талх |
| मराठी | ब्रेड |
| Melayu | roti |
| မြန်မာ | ပေါင်မုန့် |
| नेपाली | रोटी |
| Nederlands | brood |
| norsk | brød |
| ଓଡ଼ିଆ | ପାଉଁରୁଟି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬ੍ਰੈੱਡ |
| Naijíriá Píjin | Brẹd |
| polski | chleb |
| پښتو | ډوډۍ |
| português | pão |
| rumantsch | paun |
| română | pâine |
| русский | хлеб |
| سنڌي | روٽي |
| တႆး | ၶဝ်ႈၼုမ်ပင်း |
| සිංහල | පාන් |
| slovenčina | chlieb |
| slovenščina | kruh |
| Soomaali | rooti |
| shqip | bukë |
| српски | хлеб |
| srpski | hleb |
| svenska | bröd |
| Kiswahili | mkate |
| தமிழ் | பிரெட் |
| తెలుగు | బ్రెడ్డు |
| ไทย | ขนมปัง |
| ትግርኛ | ባኒ |
| türkmen dili | çörek |
| lea fakatonga | mā |
| Türkçe | ekmek |
| українська | хліб |
| اردو | ڈبل روٹی |
| o‘zbek | non |
| Tiếng Việt | bánh mì |
| Èdè Yorùbá | Búrẹ́dì |
| 粵語 | 麵包 |
| 粤语 | 面包 |
| 中文 | 面包 |
| 繁體中文 | 吐司 |
| isiZulu | ulofu |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F35E
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :bread:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the pain emoji (🍞) mean?
- Attention à ce que montre l'emoji : ce n'est pas du pain, c'est du pain de mie, celui qu'on achète en sachet pour les croque-monsieur et les toasts. Le pain, le vrai, celui qu'on va chercher à la boul
- How do you type the pain emoji?
- Copy the pain emoji 🍞 directly from this page and paste it anywhere.