Français
porte-documents
porte-documents meaning
Une mallette en cuir. Il renvoie au travail, aux affaires et au monde professionnel — l’objet qui dit que quelqu’un a un métier impliquant des documents. On le croise dans les contextes de carrière, d’affaires et d’entretien. Comme la cravate, il porte un air vaguement démodé, puisque la plupart des gens portent désormais un sac d’ordinateur ou rien du tout, et cette qualité démodée fait partie de la manière dont on l’utilise.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Briefcase
Comment l'utiliser
- Premier jour au nouveau boulot 💼
- Personne ne porte vraiment ça anymore 💼
- Strictement affaires 💼
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with porte-documents
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | aktetas |
| አማርኛ | ቦርሳ |
| العربية | حقيبة كتب |
| অসমীয়া | ব্ৰীফকেছ |
| azərbaycan | çemodan |
| башҡорт | портфель |
| беларуская | партфель |
| български | чанта за документи |
| বাংলা | ব্রিফকেস |
| bosanski | aktovka |
| català | maletí |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᏅᏔᏅᏙᏗ |
| čeština | kufřík |
| чӑваш чӗлхи | портфель |
| Cymraeg | cas friff |
| Deutsch | Aktentasche |
| dolnoserbšćina | aktowka |
| Ελληνικά | χαρτοφύλακας |
| English | briefcase |
| español | maletín |
| eesti | portfell |
| euskara | maleta |
| فارسی | کیف اسناد |
| suomi | salkku |
| Filipino | briefcase |
| føroyskt | skjalamappa |
| français | porte-documents |
| Gaeilge | mála cáipéisí |
| Gàidhlig | màileid-oifise |
| galego | maletín |
| ગુજરાતી | બ્રીફકેસ |
| Hausa | jakar hannu |
| עברית | תיק מסמכים |
| हिन्दी | ब्रीफ़केस |
| hrvatski | aktovka |
| hornjoserbšćina | aktowka |
| magyar | aktatáska |
| հայերեն | պորտֆել |
| Indonesia | tas kantor |
| íslenska | skjalataska |
| italiano | valigetta 24 ore |
| 日本語 | ブリーフケース |
| Jawa | tas koper |
| ქართული | პორტფელი |
| қазақ тілі | портфель |
| قازاق ءتىلى (توتە) | پورتفەل |
| ខ្មែរ | កាបូបយួសម្រាប់អ្នកធ្វើការ |
| ಕನ್ನಡ | ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ |
| 한국어 | 서류 가방 |
| कोंकणी | ब्रिफकेस |
| кыргызча | портфель |
| ລາວ | ກະເປົ່າເອກະສານ |
| lietuvių | portfelis |
| latviešu | portfelis |
| македонски | актовка |
| മലയാളം | ബ്രീഫ്കേസ് |
| монгол | ажил хэргийн цүнх |
| मराठी | ब्रिफकेस |
| Melayu | beg bimbit |
| မြန်မာ | ရုံးသုံးလက်ဆွဲအိတ် |
| नेपाली | ब्रिफकेस |
| Nederlands | aktentas |
| norsk | dokumentmappe |
| ଓଡ଼ିଆ | ବ୍ରିଫ୍କେସ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਅਟੈਚੀ |
| Naijíriá Píjin | Brífkes |
| polski | teczka |
| پښتو | بسته |
| português | maleta |
| rumantsch | mappa d’actas |
| română | servietă |
| русский | портфель |
| سنڌي | بريف ڪيس |
| တႆး | ထူင်လုမ်း |
| සිංහල | ලිපිපෙට්ටිය |
| slovenčina | aktovka |
| slovenščina | kovček |
| Soomaali | shandad shaqo |
| shqip | valixhe |
| српски | торба |
| srpski | torba |
| svenska | portfölj |
| Kiswahili | mkoba |
| தமிழ் | சூட்கேஸ் |
| తెలుగు | బ్రీఫ్ కేస్ |
| ไทย | กระเป๋าเอกสาร |
| ትግርኛ | መትሓዚ ቦርሳ |
| türkmen dili | portfel |
| lea fakatonga | kato leta toʻotoʻo |
| Türkçe | evrak çantası |
| українська | кейс |
| اردو | بریف کیس |
| o‘zbek | portfel |
| Tiếng Việt | cặp tài liệu |
| Èdè Yorùbá | àpamọ́wọ́ |
| 粵語 | 公事包 |
| 粤语 | 公事包 |
| 中文 | 公文包 |
| 繁體中文 | 公事包 |
| isiZulu | ibhrifukhesi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F4BC
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :briefcase:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the porte-documents emoji (💼) mean?
- Une mallette en cuir. Il renvoie au travail, aux affaires et au monde professionnel — l’objet qui dit que quelqu’un a un métier impliquant des documents. On le croise dans les contextes de carrière, d
- How do you type the porte-documents emoji?
- Copy the porte-documents emoji 💼 directly from this page and paste it anywhere.