Français
cœur brisé
cœur brisé meaning
Un cœur rouge brisé en deux. C'est l'emoji du chagrin d'amour, de la rupture et de la perte. On l'utilise pour parler d'une relation qui s'achève, d'une déception profonde ou d'une nouvelle dévastatrice. Il apparaît aussi, plus légèrement, devant n'importe quelle petite contrariété. Il est direct, sans ambiguïté et très expressif.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Broken heart
Comment l'utiliser
- C'est fini 💔
- Quelle nouvelle terrible 💔
- On a perdu à la dernière minute 💔
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with cœur brisé
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gebroke hartjie |
| አማርኛ | የተሰበረ ልብ |
| العربية | قلب مكسور |
| অসমীয়া | ভগ্ন হৃদয় |
| azərbaycan | sınmış ürək |
| башҡорт | ватыҡ йөрәк |
| беларуская | разбітае сэрца |
| български | Разбито сърце |
| বাংলা | ভাঙ্গা হার্ট |
| bosanski | slomljeno srce |
| català | cor trencat |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏲᏨᎢ ᎤᎿᏫ |
| čeština | zlomené srdce |
| чӑваш чӗлхи | ҫӗмрӗк чӗре |
| Cymraeg | calon wedi torri |
| Deutsch | gebrochenes Herz |
| dolnoserbšćina | rozłamana wutšobka |
| Ελληνικά | ραγισμένη καρδιά |
| English | broken heart |
| español | corazón roto |
| eesti | murtud süda |
| euskara | bihotz hautsia |
| فارسی | قلب شکسته |
| suomi | särkynyt sydän |
| Filipino | durog na puso |
| føroyskt | brotið hjarta |
| français | cœur brisé |
| Gaeilge | croíbhriste |
| Gàidhlig | cridhe briste |
| galego | corazón roto |
| ગુજરાતી | ભગ્ન હૃદય |
| Hausa | karyayyiyar zuciya |
| עברית | לב שבור |
| हिन्दी | टूटा दिल |
| hrvatski | slomljeno srce |
| hornjoserbšćina | złamana wutrobička |
| magyar | összetört szív |
| հայերեն | կոտրված սիրտ |
| Indonesia | patah hati |
| íslenska | brostið hjarta |
| italiano | cuore infranto |
| 日本語 | 割れたハート |
| Jawa | lara ati |
| ქართული | გატეხილი გული |
| қазақ тілі | жаралы жүрек |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جارالى جۇرەك |
| ខ្មែរ | បេះដូងបែកជាពីរ |
| ಕನ್ನಡ | ಒಡೆದಿರುವ ಹೃದಯ |
| 한국어 | 깨진 하트 |
| कोंकणी | भंग पाविल्लें काळीज |
| кыргызча | жараланган жүрөк |
| ລາວ | ຫົວໃຈແຕກ |
| lietuvių | sudaužyta širdelė |
| latviešu | salauzta sirds |
| македонски | скршено срце |
| മലയാളം | തകർന്ന ഹൃദയം |
| монгол | шархалсан зүрх |
| मराठी | तुटलेले हृदय |
| Melayu | patah hati |
| မြန်မာ | အက်ကွဲနေသည့် နှလုံး |
| नेपाली | टुक्रिएको मुटु |
| Nederlands | gebroken hart |
| norsk | knust hjerte |
| ଓଡ଼ିଆ | ଭଗ୍ନ ହୃଦୟ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਟੁੱਟਿਆ ਦਿਲ |
| Naijíriá Píjin | Hat Wé Dọ́n Brẹk |
| polski | złamane serce |
| پښتو | مات زړه |
| português | coração partido |
| rumantsch | cor rut |
| română | inimă zdrobită |
| русский | разбитое сердце |
| سنڌي | ٽٽل دل |
| တႆး | ႁူဝ်ၸႂ်တႅၵ်ႇ |
| සිංහල | බිඳුණු හදවත |
| slovenčina | zlomené srdce |
| slovenščina | strto srce |
| Soomaali | wadno jaban |
| shqip | zemër e thyer |
| српски | сломљено срце |
| srpski | slomljeno srce |
| svenska | brustet hjärta |
| Kiswahili | moyo uliovunjika |
| தமிழ் | உடைந்த இதயம் |
| తెలుగు | గాయపడిన హృదయం |
| ไทย | อกหัก |
| ትግርኛ | ዝተሰብረ ልቢ |
| türkmen dili | synan ýürek |
| lea fakatonga | loto lavea |
| Türkçe | kırık kalp |
| українська | розбите серце |
| اردو | ٹوٹا ہوا دل |
| o‘zbek | singan yurak |
| Tiếng Việt | trái tim tan vỡ |
| Èdè Yorùbá | Ibanujẹ Ọkan |
| 粵語 | 破碎嘅心 |
| 粤语 | 破碎嘅心 |
| 中文 | 心碎 |
| 繁體中文 | 心碎 |
| isiZulu | inhliziyo eyaphukile |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F494
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :broken_heart:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the cœur brisé emoji (💔) mean?
- Un cœur rouge brisé en deux. C'est l'emoji du chagrin d'amour, de la rupture et de la perte. On l'utilise pour parler d'une relation qui s'achève, d'une déception profonde ou d'une nouvelle dévastatri
- How do you type the cœur brisé emoji?
- Copy the cœur brisé emoji 💔 directly from this page and paste it anywhere.