Français
carotte
carotte meaning
Une carotte avec ses fanes. La langue lui doit une formule qu'on emploie encore : les carottes sont cuites, autrement dit c'est fichu, il n'y a plus rien à tenter. On connaît aussi la carotte et le bâton, et l'idée tenace qu'elle rendrait aimable ou ferait voir dans le noir, ce qui vient d'une propagande de guerre britannique et non d'un fait. Dans l'assiette, elle est le fond de tout : le pot-au-feu, le bœuf carottes, les carottes râpées de la cantine.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Carrot
Comment l'utiliser
- Les carottes sont cuites, on a perdu 🥕
- Carottes râpées, comme à la cantine 🥕
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | wortel |
| አማርኛ | ካሮት |
| العربية | جزر |
| অসমীয়া | গাজৰ |
| azərbaycan | kök |
| башҡорт | кишер |
| беларуская | морква |
| български | морков |
| বাংলা | গাজর |
| bosanski | mrkva |
| català | pastanaga |
| ᏣᎳᎩ | ᏓᎶᏂᎨ ᎦᏢᏍᎩ |
| čeština | mrkev |
| чӑваш чӗлхи | кишӗр |
| Cymraeg | moron |
| Deutsch | Karotte |
| dolnoserbšćina | marchwej |
| Ελληνικά | καρότο |
| English | carrot |
| español | zanahoria |
| eesti | porgand |
| euskara | azenarioa |
| فارسی | هویج |
| suomi | porkkana |
| Filipino | carrot |
| føroyskt | gularót |
| français | carotte |
| Gaeilge | meacan dearg |
| Gàidhlig | curran |
| galego | cenoria |
| ગુજરાતી | ગાજર |
| Hausa | karas |
| עברית | גזר |
| हिन्दी | गाजर |
| hrvatski | mrkva |
| hornjoserbšćina | morchej |
| magyar | sárgarépa |
| հայերեն | գազար |
| Indonesia | wortel |
| íslenska | gulrót |
| italiano | carota |
| 日本語 | 人参 |
| Jawa | wortel |
| ქართული | სტაფილო |
| қазақ тілі | сәбіз |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ءسابىز |
| ខ្មែរ | ការ៉ុត |
| ಕನ್ನಡ | ಕ್ಯಾರೆಟ್ |
| 한국어 | 당근 |
| कोंकणी | गाजर |
| кыргызча | сабиз |
| ລາວ | ແຄຣັອດ |
| lietuvių | morka |
| latviešu | burkāns |
| македонски | морков |
| മലയാളം | ക്യാരറ്റ് |
| монгол | лууван |
| मराठी | गाजर |
| Melayu | lobak merah |
| မြန်မာ | မုန်လာဥ |
| नेपाली | गाजर |
| Nederlands | wortel |
| norsk | gulrot |
| ଓଡ଼ିଆ | ଗାଜର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਗਾਜਰ |
| Naijíriá Píjin | Kárọt |
| polski | marchew |
| پښتو | زردکه |
| português | cenoura |
| rumantsch | carotta |
| română | morcov |
| русский | морковь |
| سنڌي | گجر |
| တႆး | ႁူဝ်ပိုၵ်ႉလႅင် |
| සිංහල | කෑරට් |
| slovenčina | mrkva |
| slovenščina | korenje |
| Soomaali | dabocase |
| shqip | karotë |
| српски | шаргарепа |
| srpski | šargarepa |
| svenska | morot |
| Kiswahili | karoti |
| தமிழ் | கேரட் |
| తెలుగు | క్యారెట్ |
| ไทย | แครอท |
| ትግርኛ | ካሮቲ |
| türkmen dili | käşir |
| lea fakatonga | kāloti |
| Türkçe | havuç |
| українська | морква |
| اردو | گاجر |
| o‘zbek | sabzi |
| Tiếng Việt | cà rốt |
| Èdè Yorùbá | Kárọ̀tì |
| 粵語 | 紅蘿蔔 |
| 粤语 | 红萝卜 |
| 中文 | 胡萝卜 |
| 繁體中文 | 胡蘿蔔 |
| isiZulu | ukhalothi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F955
- Version emoji
- 3
- Raccourcis
- :carrot:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the carotte emoji (🥕) mean?
- Une carotte avec ses fanes. La langue lui doit une formule qu'on emploie encore : les carottes sont cuites, autrement dit c'est fichu, il n'y a plus rien à tenter. On connaît aussi la carotte et le bâ
- How do you type the carotte emoji?
- Copy the carotte emoji 🥕 directly from this page and paste it anywhere.