Français
chat avec sourire en coin
chat avec sourire en coin meaning
Un sourire en coin, le regard qui fuit sur le côté : ce chat a fait une bêtise et n'éprouve aucun regret. Il incarne la suffisance et la malice tranquille, l'arrogance légendaire de l'espèce. On l'emploie pour se vanter d'avoir eu raison, pour savourer un mauvais coup réussi, pour signaler qu'on s'en est tiré sans dommage. Face à 😏, son cousin humain, il conserve une innocence de dessin animé : la vacherie devient une farce, et on lui pardonne aussitôt.
Comment l'utiliser
- Il a poussé le verre de la table exprès 😼
- J'avais raison et je savoure 😼
- Aucun regret, absolument aucun 😼
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | katgesig met wrang glimlag |
| አማርኛ | የብልጥ ሣቅ የምትሥቅ ድመት ፊት |
| العربية | وجه قطة بابتسامة ممتعضة |
| অসমীয়া | বিকৃত হাঁহি মৰা মেকুৰীৰ ছবি |
| azərbaycan | əyri-əyri gülən pişik üzü |
| башҡорт | мыҫҡыллы йылмайыусы бесәй |
| беларуская | кот са скрыўленай усмешкай |
| български | Котешко лице с изкривена усмивка |
| বাংলা | বাঁকা হাসির সাথে বেড়ালের মুখ |
| bosanski | maca s kiselim osmijehom |
| català | gat amb somriure irònic |
| ᏣᎳᎩ | ᏪᏌ ᎤᎧᏛᎢ ᎠᏓᏰᎵᎠ ᎤᏤᏣᏍᏛᎢ |
| čeština | kočičí obličej s jízlivým úsměvem |
| чӑваш чӗлхи | ейкеленӳ кушак |
| Cymraeg | wyneb cath â gwên ar gam |
| Deutsch | verwegen lächelnde Katze |
| dolnoserbšćina | zwažnje se smjejkotajuca kócka |
| Ελληνικά | γάτα που χαμογελάει ειρωνικά |
| English | cat with wry smile |
| español | gato haciendo una mueca |
| eesti | virilalt naeratav kass |
| euskara | irribarre maltzurra duen katu-aurpegia |
| فارسی | گربه با پوزخند |
| suomi | vinosti hymyilevä kissa |
| Filipino | pusang nakangisi |
| føroyskt | kettuandlit við speiskum smíli |
| français | chat avec sourire en coin |
| Gaeilge | straoiseog cait le miongháire dóite |
| Gàidhlig | cat le gàire cham |
| galego | gato con sorriso irónico |
| ગુજરાતી | વ્યંગપૂર્ણ સ્મિત સાથેનો બિલાડીનો ચહેરો |
| Hausa | fuskar kyanwa tare da murmushin ɓacin rai |
| עברית | חתול עם חיוך עקום |
| हिन्दी | व्यंग्यपूर्ण मुस्कान वाली बिल्ली का चेहरा |
| hrvatski | mačka s kiselim osmijehom |
| hornjoserbšćina | kóčka z kisałym posměwkom |
| magyar | macska fanyar mosollyal |
| հայերեն | ծուռ ժպիտով կատու |
| Indonesia | wajah kucing tersenyum sombong |
| íslenska | lúmskur köttur |
| italiano | gatto con sorriso sarcastico |
| 日本語 | にやりとする猫 |
| Jawa | kucing mesem ngece |
| ქართული | კატის სახე უხალისო ღიმილით |
| қазақ тілі | мырс-мырс күліп тұрған мысық |
| قازاق ءتىلى (توتە) | مىرس-مىرس كۇلىپ تۇرعان مىسىق |
| ខ្មែរ | មុខឆ្មាធ្វើមុខក្រឺត |
| ಕನ್ನಡ | ವಕ್ರ ನಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಕ್ಕಿನ ಮುಖ |
| 한국어 | 썩소 짓는 고양이 |
| कोंकणी | तिरपें हास्य आशिल्लें माजर |
| кыргызча | мыйыгынан жылмайган мышык |
| ລາວ | ແມວຍິ້ມບິດບ້ຽວ |
| lietuvių | nuvargusios besišypsančios katės snukutis |
| latviešu | kaķis ar viltīgu smaidu |
| македонски | мачка со иронична насмевка |
| മലയാളം | പരിഹാസച്ചിരിയുള്ള പൂച്ച മുഖം |
| монгол | жоготой инээмсэглэж байгаа муур |
| मराठी | उपरोधिक स्मित असलेला मांजरीचा चेहरा |
| Melayu | muka kucing tersenyum sinis |
| မြန်မာ | ခနဲ့တဲ့တဲ့ ပြုံးနေသော ကြောင် မျက်နှာ |
| नेपाली | व्यंग्यपूर्ण हाँसोसहितको बिरालोको अनुहार |
| Nederlands | gniffelende kat |
| norsk | katt med ironisk smil |
| ଓଡ଼ିଆ | ମୁଚକେଇ ହସୁଥିବା ବିରାଡ଼ି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਵਿਅੰਗਮਈ ਹਾਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Kat Wit Krúkẹ́d Smail Fọ Fes |
| polski | kot z drwiącym uśmiechem |
| پښتو | پيشو د کږې خندا سره |
| português | rosto de gato com sorriso irônico |
| rumantsch | giat che ri cun bucca guerscha |
| română | pisică cu zâmbet ironic |
| русский | ухмыляющийся кот |
| سنڌي | بدشڪل مسڪراهٽ سان ٻلي |
| တႆး | မႅဝ်းယုမ်ႉဝၢႆႈလႅင်ႈ |
| සිංහල | කට ඇදවූ සිනහව සහිත බළල් මුහුණ |
| slovenčina | mačka s úškľabkom |
| slovenščina | mačka s prifrknjenim nasmeškom |
| Soomaali | bisad kaftan dhoolo cadeyn leh |
| shqip | fytyrë maceje me buzëqeshje të sforcuar |
| српски | мачка са киселим осмехом |
| srpski | mačka sa kiselim osmehom |
| svenska | kattansikte med snett leende |
| Kiswahili | uso wa paka wenye tabasamu la kulazimisha |
| தமிழ் | வருத்தமான புன்னகை சிந்தும் பூனை முகம் |
| తెలుగు | వెటకారంగా నవ్వే పిల్లి ముఖం |
| ไทย | แมวยิ้มเจ้าเล่ห์ |
| ትግርኛ | ፍሽኽታ ዝመልኦ ድሙ |
| türkmen dili | kinaýaly ýylgyrýan pişik |
| lea fakatonga | mataʻipusi moe malimali feʻu |
| Türkçe | iğneleyici kedi yüzü |
| українська | кіт із кривою посмішкою |
| اردو | بلی کا طنزیہ مسکراہٹ والا چہرہ |
| o‘zbek | lab burib jilmaygan mushuk |
| Tiếng Việt | mặt mèo cười gượng |
| Èdè Yorùbá | Oju Ologbo Pẹlu Ẹrin Afiniṣẹsin |
| 粵語 | 扭歪微笑嘅貓臉 |
| 粤语 | 扭歪微笑嘅猫脸 |
| 中文 | 奸笑的猫 |
| 繁體中文 | 微笑貓臉 |
| isiZulu | ubuso bekati obumoyizela ngokungagcwele |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F63C
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :smirk_cat: :wry_smile_cat:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the chat avec sourire en coin emoji (😼) mean?
- Un sourire en coin, le regard qui fuit sur le côté : ce chat a fait une bêtise et n'éprouve aucun regret. Il incarne la suffisance et la malice tranquille, l'arrogance légendaire de l'espèce. On l'emp
- How do you type the chat avec sourire en coin emoji?
- Copy the chat avec sourire en coin emoji 😼 directly from this page and paste it anywhere.