Français
case cochée
case cochée meaning
Une case cochée. Ça veut dire fait, terminé, confirmé — un élément rayé d'une liste. C'est l'emoji du moment satisfaisant où l'on finit quelque chose, et on l'utilise dans les to-do lists, les mises à jour de projet et toute la mise en scène de soi en mode organisé. C'est plus précis qu'un simple coche : celui-ci implique qu'il y avait une liste, et que cette case-là est désormais cochée. Un petit plaisir en caractères.
Comment l'utiliser
- Tout sur la liste, fait ☑️
- Confirmé et réservé ☑️
- Coché, rayé ☑️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | merkblokkie met regmerk |
| አማርኛ | የድምፅ መስጫ ሳጥን ከምልክት ማድረጊያ ጋር |
| العربية | مربع اختيار محدد |
| অসমীয়া | শুদ্ধ চিন থকা চেক বক্স |
| azərbaycan | təsdiqlənmiş seçim düzbucaqlısı |
| башҡорт | квадратҡа ҡуйылған билдә |
| беларуская | квадрат з птушкай |
| български | поле с отметка |
| বাংলা | চেকের সাথে ব্যালট বক্স |
| bosanski | polje za potvrdu s kvačicom |
| català | casella amb marca de verificació |
| ᏣᎳᎩ | ᎪᏪᎳᏅᎯ ᎧᏁᏌᎢ |
| čeština | zaškrtnuté políčko |
| чӑваш чӗлхи | тӑваткал ҫӑмах |
| Cymraeg | blwch pleidlais gyda thic |
| Deutsch | abgehaktes Kästchen |
| dolnoserbšćina | kontrolny kašćik z kokulku |
| Ελληνικά | πλαίσιο επιλογής με σημάδι επιλογής |
| English | check box with check |
| español | casilla con marca de verificación |
| eesti | märgitud ruut |
| euskara | tileta duen koadroa |
| فارسی | مربع با علامت تیک |
| suomi | punainen valintamerkki |
| Filipino | balotang may tsek |
| føroyskt | flugubein í fýrakanti |
| français | case cochée |
| Gaeilge | bosca ballóide le tic |
| Gàidhlig | bogsa-cromaige le cromag |
| galego | recadro con marca de verificación |
| ગુજરાતી | ચેક માર્કના ચિહ્નવાળું ચેક બૉક્સ |
| Hausa | akwatin ƙuri’a mai alamar yarda |
| עברית | סימן אישור בתוך משבצת |
| हिन्दी | चेक के साथ मतपत्र, मतपत्र |
| hrvatski | potvrdni okvir s kvačicom |
| hornjoserbšćina | kontrolny kašćik z hóčku |
| magyar | jelölőnégyzet pipával |
| հայերեն | նշված վանդակ |
| Indonesia | kotak bercentang |
| íslenska | hakreitur með hakmerki |
| italiano | riquadro con spunta |
| 日本語 | チェックボックス |
| Jawa | kothak centhang ana centhange |
| ქართული | მონიშნული მოსანიშნი უჯრა |
| қазақ тілі | Құсбелгісі бар дауыс беру шаршысы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قۇسبەلگىسى بار داۋىس بەرۋ شارشىسى |
| ខ្មែរ | ប្រអប់ធីកដែលមានសញ្ញាធីក |
| ಕನ್ನಡ | ಚೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ |
| 한국어 | 체크박스 |
| कोंकणी | तपास चिन्ना सयत तपासणी बॉक्स |
| кыргызча | «чымчыкча» белгиси менен кутуча |
| ລາວ | ປ່ອງມີເຄື່ອງໝາຍຖືກ |
| lietuvių | balsavimo laukelis su varnele |
| latviešu | atzīmēta izvēles rūtiņa |
| македонски | штиклирано поле |
| മലയാളം | ചെക്ക് അടയാളമുള്ള ബാലറ്റ് പെട്ടി |
| монгол | дөрвөлжинд байгаа зөвлөх тэмдэг |
| मराठी | चेकबॉक्ससह चेक |
| Melayu | peti undi dengan tanda semak |
| မြန်မာ | ခြစ်မှတ်ပါသည့် မဲပုံး |
| नेपाली | चेकको साथ मतदान बक्स |
| Nederlands | vinkje in vak |
| norsk | boks med hakemerke |
| ଓଡ଼ିଆ | ଚେକ ସହିତ ଚେକ ବକ୍ସ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਾਲੀ ਮਤਦਾਨ ਪੇਟੀ |
| Naijíriá Píjin | Chẹ́k Bọks Wit Chẹk |
| polski | pole ze znacznikiem wyboru |
| پښتو | چيک بوکسه د چيک سره |
| português | caixa de seleção marcada com tique |
| rumantsch | quadrat cun crutschet |
| română | casetă de votare bifată |
| русский | галочка в квадрате |
| سنڌي | چيڪ سان چيڪ باڪس |
| တႆး | လွၵ်းထတ်းမၢႆ ဢၼ်မၢႆဝႆႉ |
| සිංහල | හරි ලකුණ සහිත ඡන්ද පෙට්ටිය |
| slovenčina | začiarknuté políčko |
| slovenščina | potrditveno polje s kljukico |
| Soomaali | ku calaamadee sanduuqa sax |
| shqip | kutia e votimit me shenjën e zgjedhjes |
| српски | опција са знаком потврде |
| srpski | opcija sa znakom potvrde |
| svenska | kryssruta med bockmarkering |
| Kiswahili | sanduku la kuteua lenye tiki |
| தமிழ் | டிக் செய்த வாக்குப் பெட்டி |
| తెలుగు | బ్యాలెట్ పెట్టెలో తనిఖీ గుర్తు |
| ไทย | กล่องกาเครื่องหมายมีเครื่องหมายถูก |
| ትግርኛ | ነቲ ሳንዱቕ ኣረጋግጾ |
| türkmen dili | barlag bellikli barlag gutusy |
| lea fakatonga | puha fili moe sivi |
| Türkçe | seçilmiş onay kutusu |
| українська | клітинка з галочкою |
| اردو | چیک کے نشان والا بیلٹ باکس |
| o‘zbek | belgilangan belgilash maydonchasi |
| Tiếng Việt | hộp kiểm có dấu chọn |
| Èdè Yorùbá | àyẹ̀wò àpótí ìdìbò |
| 粵語 | 有剔嘅選框 |
| 粤语 | 有剔嘅选框 |
| 中文 | 勾选框 |
| 繁體中文 | 勾選 |
| isiZulu | ibhokisi lebhalothi elinokuhlola |
Détails techniques
- Points de code
- U+2611 U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :ballot_box_with_check:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the case cochée emoji (☑️) mean?
- Une case cochée. Ça veut dire fait, terminé, confirmé — un élément rayé d'une liste. C'est l'emoji du moment satisfaisant où l'on finit quelque chose, et on l'utilise dans les to-do lists, les mises à
- How do you type the case cochée emoji?
- Copy the case cochée emoji ☑️ directly from this page and paste it anywhere.