Français
clap
clap meaning
Un clap de cinéma. Il renvoie au tournage, aux prises et au début d’une scène — le claquement synchronise le son et l’image, ce qui est sa véritable fonction et que presque personne ne sait. On le croise dans les contextes de cinéma et, au figuré, pour le fait de enfin commencer quelque chose : prise un, action, et assez de répéter.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Clapperboard
Comment l'utiliser
- Prise un, action 🎬️
- Le clap synchronise le son à l’image. C’est son rôle 🎬️
- C’est dans la boîte 🎬️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | klapbord |
| አማርኛ | የፊልም ቀረጻ መቀንጠቢያ ሰሌዳ |
| العربية | كلاكيت |
| অসমীয়া | ক্লেপাৰ ব’ৰ্ড |
| azərbaycan | numerator |
| башҡорт | кино таҡтаһы |
| беларуская | нумаратар з хлапушкай |
| български | клапа |
| বাংলা | ক্ল্যাপার বোর্ড |
| bosanski | filmska klapa |
| català | claqueta |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᏏᏛᏂᎭ ᏯᏖᎾ |
| čeština | filmová klapka |
| чӑваш чӗлхи | шартлатакан хӑма |
| Cymraeg | clepiwr |
| Deutsch | Filmklappe |
| dolnoserbšćina | filmowa klapa |
| Ελληνικά | κλακέτα φιλμ |
| English | clapper board |
| español | claqueta |
| eesti | klapptahvel |
| euskara | klaketa |
| فارسی | کلاکت |
| suomi | klaffitaulu |
| Filipino | clapper board |
| føroyskt | klapptræ |
| français | clap |
| Gaeilge | clabaire |
| Gàidhlig | bòrd-braig |
| galego | claqueta |
| ગુજરાતી | ક્લેપર બોર્ડ |
| Hausa | allon nunan wasan fim |
| עברית | קלאפר |
| हिन्दी | क्लैपर बोर्ड |
| hrvatski | klapa |
| hornjoserbšćina | filmowa klapa |
| magyar | csapó |
| հայերեն | կինոդուբլների համարացույց |
| Indonesia | papan sutradara |
| íslenska | klapptré |
| italiano | ciak |
| 日本語 | カチンコ |
| Jawa | papan aba-aba adhegan |
| ქართული | ნუმერატორი ტკაცუნათი |
| қазақ тілі | шартылдақ нөмірлеуіш |
| قازاق ءتىلى (توتە) | شارتىلداق نومىرلەۋىش |
| ខ្មែរ | ក្តារធ្វើជាសញ្ញាពេលចាប់ផ្តើមថតកុន |
| ಕನ್ನಡ | ಕ್ಲಾಪರ್ ಬೋರ್ಡ್ |
| 한국어 | 슬레이트 |
| कोंकणी | क्लेपर बोर्ड |
| кыргызча | шакылдак нумератор |
| ລາວ | ແຜ່ນແຄລບເປີ |
| lietuvių | pliauškė |
| latviešu | klapīte |
| македонски | филмска клапа |
| മലയാളം | ക്ലാപ്പർ ബോർഡ് |
| монгол | кадр |
| मराठी | क्लॅपर बोर्ड |
| Melayu | papan pengetap |
| မြန်မာ | ရုပ်ရှင် ကလက်ဘုတ် |
| नेपाली | क्ल्याप्पर बोर्ड |
| Nederlands | klapbord |
| norsk | filmklapper |
| ଓଡ଼ିଆ | କ୍ଲାପର୍ ବୋର୍ଡ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਕਲੈਪਰ ਬੋਰਡ |
| Naijíriá Píjin | Klápa Bọd |
| polski | klaps |
| پښتو | د کلیپر تخته |
| português | claquete |
| rumantsch | clappa da film |
| română | clachetă |
| русский | хлопушка-нумератор |
| سنڌي | ڪليپربورڊ |
| တႆး | ပႅၼ်ႈၶလႅပ်ႉပႃႇ |
| සිංහල | ක්ලැපර් බෝඩ් |
| slovenčina | klapka |
| slovenščina | klapa |
| Soomaali | samuurada bilowga duubista |
| shqip | tabelë dublimi e skenës |
| српски | режисерска клапа |
| srpski | režiserska klapa |
| svenska | filmklappa |
| Kiswahili | ubao wa kuanzisha matukio wakati wa kutengeneza filamu |
| தமிழ் | கிளாப்பர் போர்டு |
| తెలుగు | క్లాప్ బోర్డ్ |
| ไทย | สเลท |
| ትግርኛ | ክላፐር ቦርድ |
| türkmen dili | hlopuşka |
| lea fakatonga | papapasi |
| Türkçe | film tahtası |
| українська | кінохлопавка |
| اردو | کلیپر بورڈ |
| o‘zbek | klaper taxtasi |
| Tiếng Việt | bảng clapper |
| Èdè Yorùbá | pataki alapade |
| 粵語 | 拍板 |
| 粤语 | 拍板 |
| 中文 | 场记板 |
| 繁體中文 | 場記板 |
| isiZulu | i-clapper board |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F3AC U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :clapper:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the clap emoji (🎬️) mean?
- Un clap de cinéma. Il renvoie au tournage, aux prises et au début d’une scène — le claquement synchronise le son et l’image, ce qui est sa véritable fonction et que presque personne ne sait. On le cro
- How do you type the clap emoji?
- Copy the clap emoji 🎬️ directly from this page and paste it anywhere.