Français
chat qui pleure
chat qui pleure meaning
Une larme unique glisse le long de la joue. C'est le chagrin retenu, le pendant de 😢 plutôt que celui des gros sanglots. Sa sobriété est précisément ce qui le rend commode : il exprime une vraie peine sans le théâtre du visage qui pleure à flots. Les propriétaires de chats l'emploient sincèrement, mais il sert plus largement à prendre un air peiné, légèrement comique, quand on veut inspirer la pitié sans exagérer. Plus une part de gâteau, un au revoir qui s'étire.
Comment l'utiliser
- La plante que je gardais en vie depuis deux ans est morte 😿
- Ils ont fini le dernier morceau de gâteau 😿
- Les au revoir, c'est toujours le pire moment 😿
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | katgesig wat huil |
| አማርኛ | የምታለቅስ ድመት ፊት |
| العربية | وجه قطة يبكي |
| অসমীয়া | ক্ৰন্দনৰত মেকুৰী |
| azərbaycan | ağlayan pişik üzü |
| башҡорт | илаусы бесәй |
| беларуская | кот плача |
| български | Плачещо котешко лице |
| বাংলা | বিড়ালের মুখে কান্না |
| bosanski | maca plače |
| català | gat que plora |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏠᏱᎭ ᏪᏌ ᎤᎧᏛ |
| čeština | plačící kočičí obličej |
| чӑваш чӗлхи | макӑракан кушак |
| Cymraeg | wyneb cath yn crio |
| Deutsch | weinende Katze |
| dolnoserbšćina | płakuca kócka |
| Ελληνικά | γάτα που κλαίει |
| English | crying cat |
| español | gato llorando |
| eesti | nuttev kass |
| euskara | negarrez ari den katu-aurpegia |
| فارسی | گربهٔ گریان |
| suomi | itkevä kissa |
| Filipino | pusang umiiyak |
| føroyskt | grátandi kettuandlit |
| français | chat qui pleure |
| Gaeilge | cat ag gol |
| Gàidhlig | cat a’ caoineadh |
| galego | gato chorando |
| ગુજરાતી | રડતી બિલાડીનો ચહેરો |
| Hausa | fuskar kyanwa mai kuka |
| עברית | חתול בוכה |
| हिन्दी | रोती बिल्ली का चेहरा |
| hrvatski | uplakana mačka |
| hornjoserbšćina | płakaca kóčka |
| magyar | síró macska |
| հայերեն | լացող կատու |
| Indonesia | wajah kucing menangis |
| íslenska | grátandi köttur |
| italiano | gatto che piange |
| 日本語 | 泣いている猫 |
| Jawa | kucing nangis |
| ქართული | კატის მტირალა სახე |
| қазақ тілі | жылап тұрған мысық |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جىلاپ تۇرعان مىسىق |
| ខ្មែរ | មុខឆ្មាស្រក់ទឹកភ្នែក |
| ಕನ್ನಡ | ಅಳುತ್ತಿರುವ ಬೆಕ್ಕು |
| 한국어 | 울고 있는 고양이 얼굴 |
| कोंकणी | रडपी माजर |
| кыргызча | ыйлап жаткан мышык |
| ລາວ | ແມວຮ້ອງໄຫ້ |
| lietuvių | verkiančios katės snukutis |
| latviešu | raudošs kaķis |
| македонски | расплакана мачка |
| മലയാളം | കരയുന്ന പൂച്ച മുഖം |
| монгол | уйлж байгаа муур |
| मराठी | रडणारा मांजरीचा चेहरा |
| Melayu | muka kucing menangis |
| မြန်မာ | ငိုနေသော ကြောင် မျက်နှာ |
| नेपाली | रोइरहेको बिरालोको अनुहार |
| Nederlands | huilende kat |
| norsk | gråtende katt |
| ଓଡ଼ିଆ | କାନ୍ଦୁଥିବା ବିରାଡ଼ି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਰੋਂਦੀ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Kat Wé De Krai |
| polski | płaczący kot |
| پښتو | ژړېدونکی پيشو |
| português | rosto de gato chorando |
| rumantsch | giat che crida |
| română | pisică plângând |
| русский | плачущий кот |
| سنڌي | روئندڙ ٻلي |
| တႆး | မႅဝ်းႁႆႈ |
| සිංහල | අඬන බළල් මුහුණ |
| slovenčina | plačúca mačka |
| slovenščina | jokajoča mačka |
| Soomaali | bisad ooyneeysa |
| shqip | fytyrë maceje që qan |
| српски | уплакана мачка |
| srpski | uplakana mačka |
| svenska | gråtande kattansikte |
| Kiswahili | uso wa paka unaolia |
| தமிழ் | அழும் பூனை முகம் |
| తెలుగు | ఏడుస్తున్న పిల్లి ముఖం |
| ไทย | แมวร้องไห้ |
| ትግርኛ | ዝበኪ ድሙ |
| türkmen dili | aglaýan pişik |
| lea fakatonga | mataʻipusi loʻimata |
| Türkçe | ağlayan kedi |
| українська | кіт, що плаче |
| اردو | روتی ہوئی بلی |
| o‘zbek | yigʻlayotgan mushuk |
| Tiếng Việt | mặt mèo đang khóc |
| Èdè Yorùbá | Oju Ẹkun Ologbo |
| 粵語 | 喊嘅貓臉 |
| 粤语 | 喊嘅猫脸 |
| 中文 | 哭泣的猫 |
| 繁體中文 | 哭的貓臉 |
| isiZulu | ubuso bekati elikhalayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F63F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :crying_cat:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the chat qui pleure emoji (😿) mean?
- Une larme unique glisse le long de la joue. C'est le chagrin retenu, le pendant de 😢 plutôt que celui des gros sanglots. Sa sobriété est précisément ce qui le rend commode : il exprime une vraie pein
- How do you type the chat qui pleure emoji?
- Copy the chat qui pleure emoji 😿 directly from this page and paste it anywhere.