Français
visage qui pleure
visage qui pleure meaning
Un visage triste avec une seule larme. Il exprime un chagrin contenu, plus doux et plus sincère que les gros sanglots. Il convient à une déception, un adieu ou une nouvelle qui fait mal sans être une tragédie. Sa retenue est précisément ce qui le rend utile : il transmet une vraie peine sans en faire trop.
Comment l'utiliser
- Tout a été annulé 😢
- Dommage que tu ne puisses pas venir 😢
- La fin m'a achevée 😢
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with visage qui pleure
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat huil |
| አማርኛ | የሚያለቅስ ፊት |
| العربية | وجه يبكي |
| অসমীয়া | ক্ৰন্দনৰত মুখ |
| azərbaycan | ağlayan üz |
| башҡорт | илаусы йөҙ |
| беларуская | плача |
| български | Разплакано лице |
| বাংলা | ক্রন্দনরত মুখ |
| bosanski | plač |
| català | cara que plora |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏠᏱᎭ ᎤᎧᏛ |
| čeština | plačící obličej |
| чӑваш чӗлхи | макӑрать |
| Cymraeg | wyneb yn crio |
| Deutsch | weinendes Gesicht |
| dolnoserbšćina | płakuce woblico |
| Ελληνικά | κλάμα |
| English | crying face |
| español | cara llorando |
| eesti | nuttev nägu |
| euskara | negarrez ari den aurpegia |
| فارسی | گریان |
| suomi | itkevä |
| Filipino | umiiyak |
| føroyskt | andlit ið grætur |
| français | visage qui pleure |
| Gaeilge | straoiseog chaointeach |
| Gàidhlig | aodann a’ caoineadh |
| galego | cara chorando |
| ગુજરાતી | રડતો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai kuka |
| עברית | פרצוף בוכה |
| हिन्दी | रोता चेहरा |
| hrvatski | lice koje plače |
| hornjoserbšćina | płakace wobličo |
| magyar | síró arc |
| հայերեն | արտասվող դեմք |
| Indonesia | wajah menangis |
| íslenska | grátandi andlit |
| italiano | faccina che piange |
| 日本語 | 泣き顔 |
| Jawa | rai nangis |
| ქართული | მტირალა სახე |
| қазақ тілі | жылау |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جىلاۋ |
| ខ្មែរ | មុខស្រក់ទឹកភ្នែក |
| ಕನ್ನಡ | ಅಳುತ್ತಿರುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 우는 얼굴 |
| कोंकणी | रडपी चेरो |
| кыргызча | ыйлап жаткан бет |
| ລາວ | ໜ້າຮ້ອງໄຫ້ |
| lietuvių | verkiantis veidas |
| latviešu | raudoša seja |
| македонски | расплакано лице |
| മലയാളം | കരയുന്ന മുഖം |
| монгол | уйлж байгаа царай |
| मराठी | रडणारा चेहरा |
| Melayu | muka menangis |
| မြန်မာ | ငိုနေသော မျက်နှာ |
| नेपाली | रोएको अनुहार |
| Nederlands | huilend gezicht |
| norsk | gråter |
| ଓଡ଼ିଆ | କାନ୍ଦୁରା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਰੋਂਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé De Krai |
| polski | płacząca twarz |
| پښتو | ژړېدونکی مخ |
| português | rosto chorando |
| rumantsch | fatscha che crida |
| română | față plângând |
| русский | плачет |
| سنڌي | روئندڙ چهرو |
| တႆး | ၼႃႈႁႆႈ |
| සිංහල | අඬන මුහුණ |
| slovenčina | plačúca tvár |
| slovenščina | jokajoči obraz |
| Soomaali | waji ooynaayo |
| shqip | fytyrë që qan |
| српски | лице које плаче |
| srpski | lice koje plače |
| svenska | gråtande ansikte |
| Kiswahili | uso unaolia |
| தமிழ் | அழுகை முகம் |
| తెలుగు | ఏడుస్తున్న ముఖం |
| ไทย | ร้องไห้ |
| ትግርኛ | ዝነብዕ ገጽ |
| türkmen dili | aglaýan ýüz |
| lea fakatonga | mata loʻimata |
| Türkçe | ağlayan yüz |
| українська | обличчя, що плаче |
| اردو | روتا ہوا چہرہ |
| o‘zbek | yig‘layotgan yuz |
| Tiếng Việt | mặt khóc |
| Èdè Yorùbá | Oju Ẹkun |
| 粵語 | 喊嘅臉 |
| 粤语 | 喊嘅脸 |
| 中文 | 哭 |
| 繁體中文 | 淚 |
| isiZulu | ubuso obukhalayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F622
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :cry: :crying_face:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage qui pleure emoji (😢) mean?
- Un visage triste avec une seule larme. Il exprime un chagrin contenu, plus doux et plus sincère que les gros sanglots. Il convient à une déception, un adieu ou une nouvelle qui fait mal sans être une
- How do you type the visage qui pleure emoji?
- Copy the visage qui pleure emoji 😢 directly from this page and paste it anywhere.