Français
crème renversée
crème renversée meaning
Une crème renversée, nappée de caramel. Un mot de vigilance : en France, un flan désigne le plus souvent le flan pâtissier, cette tarte épaisse et jaune vendue à la part chez le boulanger, qui n'a rien à voir avec ce que montre l'emoji. Ici, c'est la crème caramel, celle de la cantine, servie dans un ramequin, cousine du flan espagnol. Le français garde en réserve une expression superbe : en rester comme deux ronds de flan, c'est être stupéfait, muet, dépassé.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Custard
Comment l'utiliser
- Crème caramel, exactement comme à la cantine 🍮
- Le flan du boulanger, ce n'est pas ça du tout 🍮
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with crème renversée
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | vla |
| አማርኛ | ካስታርድ ኬክ |
| العربية | كريم كراميل |
| অসমীয়া | কাষ্টাৰ্ড |
| azərbaycan | bişirilmiş krem |
| башҡорт | пудинг |
| беларуская | карамельны пудынг |
| български | яйчен крем |
| বাংলা | কাস্টার্ড |
| bosanski | puding |
| català | flam |
| ᏣᎳᎩ | ᎨᎵᏍᏔᏅ |
| čeština | pudink |
| чӑваш чӗлхи | пудинг |
| Cymraeg | cwstard |
| Deutsch | Pudding |
| dolnoserbšćina | puding |
| Ελληνικά | κρέμα καραμελέ |
| English | custard |
| español | flan |
| eesti | vanillipuding |
| euskara | natillak |
| فارسی | کاستارد |
| suomi | vanukas |
| Filipino | pudding |
| føroyskt | lagkøka |
| français | crème renversée |
| Gaeilge | custard |
| Gàidhlig | ughagan |
| galego | flan |
| ગુજરાતી | કસ્ટર્ડ |
| Hausa | kwastad |
| עברית | פודינג |
| हिन्दी | कस्टर्ड |
| hrvatski | krema od jaja |
| hornjoserbšćina | puding |
| magyar | puding |
| հայերեն | պուդինգ |
| Indonesia | puding susu |
| íslenska | búðingur |
| italiano | budino |
| 日本語 | プリン |
| Jawa | ager-ager hungkwe |
| ქართული | კასტარდი |
| қазақ тілі | кастард |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كاستارد |
| ខ្មែរ | នំផ្អែម |
| ಕನ್ನಡ | ಕಸ್ಟರ್ಡ್ |
| 한국어 | 커스타드 푸딩 |
| कोंकणी | कस्टर्ड |
| кыргызча | кастард |
| ລາວ | ຄັສຕາດ |
| lietuvių | saldus kremas |
| latviešu | olu krēms |
| македонски | пудинг |
| മലയാളം | കസ്റ്റാർഡ് |
| монгол | кастард |
| मराठी | कस्टर्ड |
| Melayu | kastard |
| မြန်မာ | ပူတင်း |
| नेपाली | कस्टर्ड |
| Nederlands | vla |
| norsk | pudding |
| ଓଡ଼ିଆ | କଷ୍ଟାର୍ଡ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਕਸਟਰਡ |
| Naijíriá Píjin | Kọ́stád |
| polski | deser typu krem angielski |
| پښتو | فرني |
| português | pudim |
| rumantsch | chau da caramella |
| română | șarlotă |
| русский | пудинг |
| سنڌي | ڪسٽرڊ |
| တႆး | ၶႅတ်ႉသတႃႇ |
| සිංහල | කස්ටාර්ඩ් |
| slovenčina | puding |
| slovenščina | vanilijev puding |
| Soomaali | labaniyad |
| shqip | krem-karamel |
| српски | кремпита |
| srpski | krempita |
| svenska | brylépudding |
| Kiswahili | faluda |
| தமிழ் | கஸ்டர்டு |
| తెలుగు | కస్టర్డ్ |
| ไทย | คัสตาร์ด |
| ትግርኛ | ካስታርድ |
| türkmen dili | süýji krem |
| lea fakatonga | kasitati |
| Türkçe | krem karamel |
| українська | заварний крем |
| اردو | کسٹرڈ |
| o‘zbek | shirin krem |
| Tiếng Việt | bánh trứng |
| Èdè Yorùbá | Kọ́sítàdì |
| 粵語 | 布甸 |
| 粤语 | 布甸 |
| 中文 | 奶黄 |
| 繁體中文 | 卡士達 |
| isiZulu | ukhastadi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F36E
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :custard:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the crème renversée emoji (🍮) mean?
- Une crème renversée, nappée de caramel. Un mot de vigilance : en France, un flan désigne le plus souvent le flan pâtissier, cette tarte épaisse et jaune vendue à la part chez le boulanger, qui n'a rie
- How do you type the crème renversée emoji?
- Copy the crème renversée emoji 🍮 directly from this page and paste it anywhere.