Français
oreille appareillée
Teint:
oreille appareillée meaning
Une oreille équipée d'un appareil auditif. Elle fait partie de la série d'emoji sur le handicap ajoutée en 2019, aux côtés du fauteuil roulant, de la canne blanche et des prothèses. Sa fonction est limpide : représenter les personnes sourdes et malentendantes, parler d'accessibilité, de sous-titres, de boucles magnétiques. Là où 👂 évoque l'écoute au sens figuré, celle-ci désigne une expérience concrète et souvent invisible aux autres. Un emoji utile, pas décoratif.
Comment l'utiliser
- Pensez aux sous-titres, s'il vous plaît 🦻
- Nouvel appareil, je réentends les oiseaux 🦻
- La salle est équipée pour les malentendants 🦻
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | oor met gehoorapparaat |
| አማርኛ | ጆሮ መስማት ከሚራዳ መሳሪያ ጋር |
| العربية | أذن مع جهاز سمعي |
| অসমীয়া | শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ লগাই থোৱা কাণৰ ছবি |
| azərbaycan | eşitmə cihazlı qulaq |
| башҡорт | ишетеү аппараты менән ҡолаҡ |
| беларуская | вуха са слыхавым апаратам |
| български | ухо със слухов апарат |
| বাংলা | শ্রবণযন্ত্র সহ কান |
| bosanski | uho sa slušnim aparatom |
| català | orella amb audiòfon |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᎴᏂ ᎬᏗ ᎠᏛᎩᏍᎬ ᎬᏙᏗ |
| čeština | ucho s naslouchátkem |
| чӑваш чӗлхи | хӑлхи |
| Cymraeg | clust gyda chymorth clyw |
| Deutsch | Ohr mit Hörgerät |
| dolnoserbšćina | wucho ze słušańskeju pomocu |
| Ελληνικά | αυτί με ακουστικό βαρηκοΐας |
| English | ear with hearing aid |
| español | oreja con audífono |
| eesti | kuuldeaparaadiga kõrv |
| euskara | audifonoa duen belarria |
| فارسی | سمعک در گوش |
| suomi | kuulolaite korvassa |
| Filipino | tainga na may hearing aid |
| føroyskt | oyra við hoyritólið |
| français | oreille appareillée |
| Gaeilge | cluas le háis éisteachta |
| Gàidhlig | cluas le claisteachan |
| galego | orella con audiófono |
| ગુજરાતી | શ્રવણ યંત્રની સાથે કાન |
| Hausa | kunne da kayan ji |
| עברית | אוזן עם מכשיר שמיעה |
| हिन्दी | श्रवण यंत्र लगा कान |
| hrvatski | uho sa slušnim aparatom |
| hornjoserbšćina | wucho ze słuchadłom |
| magyar | fül hallókészülékkel |
| հայերեն | լսողական սարքով ականջ |
| Indonesia | telinga dengan alat bantu dengar |
| íslenska | eyra með heyrnartæki |
| italiano | orecchio con apparecchio acustico |
| 日本語 | 補聴器を付けた耳 |
| Jawa | kuping sarwa piranti pangrungon |
| ქართული | ყური სმენის აპარატით |
| қазақ тілі | есту аппараты бар құлақ |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ەستۋ قۇرالى بار قۇلاق |
| ខ្មែរ | ត្រចៀកពាក់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ |
| ಕನ್ನಡ | ಶ್ರವಣ ಯಂತ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಕಿವಿ |
| 한국어 | 보청기를 낀 귀 |
| कोंकणी | आयकुपाचें यंत्र बसयल्लो कान |
| кыргызча | угуу аппараты менен кулак |
| ລາວ | ຫູມີເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ |
| lietuvių | ausis su klausos aparatu |
| latviešu | auss ar dzirdes aparātu |
| македонски | уво со апарат за слушање |
| മലയാളം | ശ്രവണസഹായി വച്ചിരിക്കുന്ന ചെവി |
| монгол | сонсголын аппараттай чих |
| मराठी | श्रवणयंत्र लावलेला कान |
| Melayu | telinga dengan alat bantu dengar |
| မြန်မာ | နားကြားကိရိယာတပ်ထားသော နား |
| नेपाली | सुन्ने सहायकका साथ कान |
| Nederlands | oor met gehoorapparaat |
| norsk | øre med høreapparat |
| ଓଡ଼ିଆ | କାନ ସହିତ ହିୟରିଙ୍ଗ ଏଡ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਲੱਗਿਆ ਕੰਨ |
| Naijíriá Píjin | Ia Wit Sọ́mtin Wé De Hẹ́lẹ́p Pẹ́sin Mék I Hia |
| polski | ucho z aparatem słuchowym |
| پښتو | غوږ د اورېدنې د مرستې سره |
| português | ouvido com aparelho auditivo |
| rumantsch | ureglia cun apparat d’udida |
| română | ureche cu proteză auditivă |
| русский | ухо со слуховым аппаратом |
| سنڌي | ٻڌڻ جي آلي سان ڪن |
| တႆး | ႁူပႃးၶိူင်ႈထွမ်ႇ |
| සිංහල | ශ්රවණාධාර සහිත කන |
| slovenčina | ucho s načúvadlom |
| slovenščina | uho s slušnim aparatom |
| Soomaali | dhag leh gargaarka maqalka |
| shqip | vesh me aparat dëgjimi |
| српски | уво са слушним апаратом |
| srpski | uvo sa slušnim aparatom |
| svenska | öra med hörapparat |
| Kiswahili | sikio lenye kifaa cha kusikia |
| தமிழ் | செவித்துணைக் கருவி பொருத்தப்பட்டுள்ள காது |
| తెలుగు | వినికిడి పరికరం పెట్టిన చెవి |
| ไทย | หูใส่อุปกรณ์ช่วยฟัง |
| ትግርኛ | እዝኒ ምስ መሳርሒ መስምዒ |
| türkmen dili | eşidiş enjamly gulak |
| lea fakatonga | telinga moe meʻa fakafanongo |
| Türkçe | işitme cihazı olan kulak |
| українська | вухо зі слуховим апаратом |
| اردو | آلہ سماعت کے ساتھ کان |
| o‘zbek | eshitish qurilmasi taqilgan quloq |
| Tiếng Việt | tai đeo thiết bị trợ thính |
| Èdè Yorùbá | etí pẹ̀lú ohun ìgbọ́ràn |
| 粵語 | 戴助聽器嘅耳仔 |
| 粤语 | 戴助听器嘅耳仔 |
| 中文 | 戴助听器的耳朵 |
| 繁體中文 | 戴助聽器的耳朵 |
| isiZulu | indlebe enensiza yokuzwa |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F9BB
- Version emoji
- 12
- Raccourcis
- :ear_with_hearing_aid: :hearing_aid:
- Catégorie
- Personnes & corps
FAQ
- What does the oreille appareillée emoji (🦻) mean?
- Une oreille équipée d'un appareil auditif. Elle fait partie de la série d'emoji sur le handicap ajoutée en 2019, aux côtés du fauteuil roulant, de la canne blanche et des prothèses. Sa fonction est li
- How do you type the oreille appareillée emoji?
- Copy the oreille appareillée emoji 🦻 directly from this page and paste it anywhere.