Français
tête qui explose
tête qui explose meaning
La calotte crânienne qui part en champignon : impossible de faire plus explicite. 🤯 est la réaction au fait qui renverse tout, la révélation d'un film, l'information qu'on ignorait depuis toujours, la statistique qui ne rentre pas dans la tête. Il traduit l'ébahissement bien plus que la peur : le choc est agréable, et on a envie de le partager immédiatement. Il marque aussi la surcharge, quand trop d'informations arrivent d'un coup. Terriblement expressif, il ne connaît pas la demi-mesure.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Exploding head
Comment l'utiliser
- Je ne savais pas du tout, ça me retourne le cerveau 🤯
- Ce retournement de situation 🤯
- Attends, c'était là depuis le début ? 🤯
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with tête qui explose
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | kop wat ontplof |
| አማርኛ | የፈነዳ ጭንቅላት |
| العربية | وجه برأس منفجر |
| অসমীয়া | বিস্ফোৰিত মুৰ |
| azərbaycan | partlayan baş |
| башҡорт | баш шартлауы |
| беларуская | галава выбухае |
| български | Експлодираща глава |
| বাংলা | ফেটে পরা মাথা |
| bosanski | eksplodirajuća glava |
| català | cap que explota |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏔᏍᎩᏍᎩ ᎠᎦᏍᏓᏛ |
| čeština | explodující hlava |
| чӑваш чӗлхи | миме сирпӗнни |
| Cymraeg | pen yn ffrwydro |
| Deutsch | explodierender Kopf |
| dolnoserbšćina | rozbuchnjeca głowa |
| Ελληνικά | κεφάλι που εκρήγνυται |
| English | exploding head |
| español | cabeza explotando |
| eesti | plahvatav pea |
| euskara | lehertzear den burua |
| فارسی | سر منفجرشده |
| suomi | räjähdys päässä |
| Filipino | sumasabog na ulo |
| føroyskt | andlit í brestur |
| français | tête qui explose |
| Gaeilge | straoiseog lena ceann ag pléasadh |
| Gàidhlig | ceann a’ spreadhadh |
| galego | cara de estoupar a cabeza |
| ગુજરાતી | ફાટતું માથું |
| Hausa | kai mai bashewa |
| עברית | ראש מתפוצץ |
| हिन्दी | विस्फोट करता हुआ सर |
| hrvatski | eksplodirajuća glava |
| hornjoserbšćina | hłowa, kotraž rozbuchnje |
| magyar | felrobbanó fej |
| հայերեն | պայթող գլուխ |
| Indonesia | kepala meledak |
| íslenska | splundrað höfuð |
| italiano | testa che esplode |
| 日本語 | 頭爆発 |
| Jawa | rai ndhase njeblug |
| ქართული | აფეთქებული თავი |
| қазақ тілі | бас жарылғалы тұр |
| قازاق ءتىلى (توتە) | باس جارىلعالى تۇر |
| ខ្មែរ | ក្បាលកំពុងផ្ទុះ |
| ಕನ್ನಡ | ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಿರುವ ತಲೆ |
| 한국어 | 폭발하는 얼굴 |
| कोंकणी | फुटपी तकली |
| кыргызча | жарылып жаткан баш |
| ລາວ | ຫົວລະເບີດ |
| lietuvių | sprogstanti galva |
| latviešu | eksplodējoša galva |
| македонски | експлодирачка глава |
| മലയാളം | പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന തല |
| монгол | толгой дэлбэрэх |
| मराठी | डोक्यावर स्फोट |
| Melayu | kepala meletup |
| မြန်မာ | ဒေါသပေါက်ကွဲခေါင်း |
| नेपाली | बिस्फोट भइरहेको टाउको |
| Nederlands | ontploffend hoofd |
| norsk | eksploderende hode |
| ଓଡ଼ିଆ | ବିସ୍ଫୋରଣ ହେଉଥିବା ମୁଣ୍ଡ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਫਟਦਾ ਹੋਇਆ ਸਿਰ |
| Naijíriá Píjin | Hẹd Wé Wán Skáta |
| polski | eksplodująca głowa |
| پښتو | چاودیدلی سر |
| português | cabeça explodindo |
| rumantsch | chau ch’explodescha |
| română | cap care explodează |
| русский | взрыв мозга |
| سنڌي | ڦاٽندڙ مٿو |
| တႆး | ႁူဝ်တႅၵ်ႇ |
| සිංහල | පිපිරෙන හිස |
| slovenčina | vybuchujúca hlava |
| slovenščina | eksplozija v glavi |
| Soomaali | madax qarxa |
| shqip | kokë që shpërthen |
| српски | глава експлодира |
| srpski | glava eksplodira |
| svenska | exploderande huvud |
| Kiswahili | kichwa kinacholipuka |
| தமிழ் | வெடிக்கும் தலை |
| తెలుగు | తల భారం |
| ไทย | ช็อค |
| ትግርኛ | ዝፍንጀር ርእሲ |
| türkmen dili | partlaýan kelle |
| lea fakatonga | mata pahū |
| Türkçe | patlayan kafa |
| українська | голова, що вибухає |
| اردو | سر پھٹنا |
| o‘zbek | miya portlashi |
| Tiếng Việt | đầu nổ tung |
| Èdè Yorùbá | Orí tó bú gbàmù |
| 粵語 | 爆炸頭 |
| 粤语 | 爆炸头 |
| 中文 | 爆炸头 |
| 繁體中文 | 一個頭兩個大 |
| isiZulu | ikhanda eliqhumayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F92F
- Version emoji
- 5
- Raccourcis
- :exploding_head:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the tête qui explose emoji (🤯) mean?
- La calotte crânienne qui part en champignon : impossible de faire plus explicite. 🤯 est la réaction au fait qui renverse tout, la révélation d'un film, l'information qu'on ignorait depuis toujours, l
- How do you type the tête qui explose emoji?
- Copy the tête qui explose emoji 🤯 directly from this page and paste it anywhere.