Français
visage qui hurle de peur
visage qui hurle de peur meaning
Le Cri de Munch, en version jaune. Les mains plaquées sur les joues et la bouche grande ouverte annoncent l'effroi, mais l'usage réel est presque toujours comique : la honte, la catastrophe minuscule, la nouvelle qu'on n'avait pas vue venir. C'est l'un des visages les plus ouvertement théâtraux du clavier, et c'est là tout son intérêt. Pour une frayeur sincère, 😨 conviendra mieux ; 😱, lui, sert surtout à savourer le désastre avec une gourmandise à peine dissimulée.
Comment l'utiliser
- Je l'ai envoyé dans le mauvais groupe 😱
- Ils m'ont spoilé la fin 😱
- Je viens de voir la facture 😱
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with visage qui hurle de peur
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gesig wat beangs skree |
| አማርኛ | በፍርሃት የሚጮኽ ፊት |
| العربية | وجه خائف يصرخ |
| অসমীয়া | ভয়ত চিৎকাৰ কৰা মুখ |
| azərbaycan | qorxudan çığıran üz |
| башҡорт | ҡурҡыуҙан ҡысҡырыусы йөҙ |
| беларуская | спалохана крычыць |
| български | Лице, крещящо от страх |
| বাংলা | ভয়ে চিৎকার করা মুখ |
| bosanski | vrištanje od straha |
| català | cara que crida de por |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎧᏛᎢ ᎨᎷᎲᏍᎦ ᎾᏍᎩ ᎦᎾᏰᎯᏍᏗ |
| čeština | obličej křičící hrůzou |
| чӑваш чӗлхи | хӑранипе |
| Cymraeg | wyneb yn sgrechian ag ofn |
| Deutsch | vor Angst schreiendes Gesicht |
| dolnoserbšćina | tšacha dla se kśikajuce woblico |
| Ελληνικά | ουρλιαχτό φόβου |
| English | face screaming in fear |
| español | cara gritando de miedo |
| eesti | hirmunult karjuv nägu |
| euskara | beldurrez oihuka ari den aurpegia |
| فارسی | جیغ ترس |
| suomi | pelokas huuto |
| Filipino | sumisigaw sa takot |
| føroyskt | skríggjandi andlit |
| français | visage qui hurle de peur |
| Gaeilge | straoiseog ag béiceach amach le heagla |
| Gàidhlig | aodann a’ leigeil sgreuch eagail |
| galego | cara berrando de medo |
| ગુજરાતી | ભયમાં ચીસો પાડતો ચહેરો |
| Hausa | fuska mai yin ƙara a cikin tsoro |
| עברית | פרצוף צורח בפחד |
| हिन्दी | डर से चिल्लाता चेहरा |
| hrvatski | lice koje vrišti od straha |
| hornjoserbšćina | wobličo, kiž ze strachom rjeji |
| magyar | félelemtől sikoltó arc |
| հայերեն | վախից գոռացող դեմք |
| Indonesia | wajah sangat ketakutan |
| íslenska | óttaslegið andlit |
| italiano | faccina terrorizzata |
| 日本語 | 恐怖 |
| Jawa | rai mbengok keweden |
| ქართული | სახე, რომელიც შიშისგან კივის |
| қазақ тілі | зәресі ұшу |
| قازاق ءتىلى (توتە) | زارەسى ۇشۋ |
| ខ្មែរ | មុខស្រែកដោយភ័យ |
| ಕನ್ನಡ | ಭಯದಿಂದ ಅರಚುತ್ತಿರುವ ಮುಖ |
| 한국어 | 공포에 절규하는 얼굴 |
| कोंकणी | भियेल्लो चेरो |
| кыргызча | коркконунан кыйкырып жаткан бет |
| ລາວ | ໜ້າກີດຮ້ອງຢ້ານກົວ |
| lietuvių | iš baimės šaukiantis veidas |
| latviešu | bailēs kliedzoša seja |
| македонски | лице кое вреска од страв |
| മലയാളം | ഭയന്ന് നിലവിളിക്കുന്ന മുഖം |
| монгол | айгаад орилж байгаа царай |
| मराठी | भीतीग्रस्त चेहरा |
| Melayu | muka menjerit ketakutan |
| မြန်မာ | ကြောက်လန့်စွာ အော်နေသော မျက်နှာ |
| नेपाली | डरले चिच्चाएको अनुहार |
| Nederlands | angstig schreeuwend gezicht |
| norsk | livredd |
| ଓଡ଼ିଆ | ଭୟରେ ଚିତ୍କାର କରୁଥିବା ମୁହଁ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਡਰ ਨਾਲ ਚੀਕਦਾ ਚਿਹਰਾ |
| Naijíriá Píjin | Fes Wé Fia Mék Am Shaút Laúd Laud |
| polski | twarz krzycząca ze strachu |
| پښتو | په ډار کې ژړېدونکی مخ |
| português | rosto gritando de medo |
| rumantsch | fatscha che sbragia da la tema |
| română | față țipând de frică |
| русский | в ужасе |
| سنڌي | ڊپ ۾ رڙيون ڪندڙ چهرو |
| တႆး | ၼႃႈတူၵ်းၸႂ်သေႁွင်ႉသႅၼ်ႇ |
| සිංහල | බියෙන් කෑගසන මුහුණ |
| slovenčina | tvár kričiaca od strachu |
| slovenščina | obraz, ki kriči od strahu |
| Soomaali | waji cabsi darteed u qeylinaayo |
| shqip | fytyrë duke ulëritur nga frika |
| српски | лице које вришти од страха |
| srpski | lice koje vrišti od straha |
| svenska | ansikte som skriker av fasa |
| Kiswahili | uso unaopiga mayowe ya hofu |
| தமிழ் | பயத்தில் அலறும் முகம் |
| తెలుగు | భయంతో అరుస్తున్న ముఖం |
| ไทย | กลัวกรีดร้อง |
| ትግርኛ | ብፍርሒ ዝጭድር ገጽ |
| türkmen dili | gorkup çygyrýan ýüz |
| lea fakatonga | mata ʻoku kekekeke he manavahē |
| Türkçe | korkuyla çığlık atan yüz |
| українська | обличчя, що кричить із переляку |
| اردو | خوف سے چلاتا چہرہ |
| o‘zbek | qo‘rquvdan qichqirayotgan yuz |
| Tiếng Việt | mặt la hét kinh hãi |
| Èdè Yorùbá | Oju Fifi Ẹru han an |
| 粵語 | 驚到尖叫嘅臉 |
| 粤语 | 惊到尖叫嘅脸 |
| 中文 | 吓死了 |
| 繁體中文 | 嚇死了 |
| isiZulu | ubuso obumemeza ngokwesaba |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F631
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :scream: :screaming_in_fear:
- Catégorie
- Smileys & émotions
FAQ
- What does the visage qui hurle de peur emoji (😱) mean?
- Le Cri de Munch, en version jaune. Les mains plaquées sur les joues et la bouche grande ouverte annoncent l'effroi, mais l'usage réel est presque toujours comique : la honte, la catastrophe minuscule,
- How do you type the visage qui hurle de peur emoji?
- Copy the visage qui hurle de peur emoji 😱 directly from this page and paste it anywhere.