Français
biscuit chinois
biscuit chinois meaning
Un biscuit de la chance, avec son petit papier qui dépasse. Précision utile : on ne vous en servira pas dans un restaurant chinois en France, où le repas se termine plutôt par un litchi, un nougat ou un verre d'alcool offert. Le biscuit de la chance est né dans des boulangeries japonaises de Californie et il est resté américain ; les francophones le connaissent par les films et les séries. On l'emploie donc pour parler de destin, de présage, de message du ciel.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Fortune cookie
Comment l'utiliser
- On n'en a jamais eu dans un resto chinois ici 🥠
- Mon présage du jour, à prendre au sérieux 🥠
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | fortuinkoekie |
| አማርኛ | ፎርቹን ኩኪ |
| العربية | كعكة الحظ |
| অসমীয়া | ফৰ্চুন কুকি |
| azərbaycan | bəxt peçenyesi |
| башҡорт | күрәҙәлек печеньеһы |
| беларуская | пячэнне з прадказаннем |
| български | бисквита с късметче |
| বাংলা | ফরচুন কুকি |
| bosanski | kolačić sreće |
| català | galeta de la sort |
| ᏣᎳᎩ | ᏣᏂᏏ ᎦᏚ ᎤᎦᎾᏍᏓ |
| čeština | čínský koláček štěstí |
| чӑваш чӗлхи | ытарлӑ печени |
| Cymraeg | bisgeden lwcus |
| Deutsch | Glückskeks |
| dolnoserbšćina | wobgluceński keks |
| Ελληνικά | τυχερό μπισκότο |
| English | fortune cookie |
| español | galleta de la fortuna |
| eesti | õnneküpsis |
| euskara | zortearen gaileta |
| فارسی | شیرینی شانس |
| suomi | onnenkeksi |
| Filipino | fortune cookie |
| føroyskt | eydnukaka |
| français | biscuit chinois |
| Gaeilge | brioscán feasa |
| Gàidhlig | briosgaid fortain |
| galego | galleta da fortuna |
| ગુજરાતી | ફૉર્ચુન કુકી |
| Hausa | biskit na dukiya |
| עברית | עוגיית מזל |
| हिन्दी | फॉर्चून कुकी |
| hrvatski | kolačić sreće |
| hornjoserbšćina | keks z wěšćenjom |
| magyar | szerencsesüti |
| հայերեն | գուշակությունով բլիթ |
| Indonesia | kue keberuntungan |
| íslenska | spádómskaka |
| italiano | biscotto della fortuna |
| 日本語 | フォーチュンクッキー |
| Jawa | roti begja |
| ქართული | იღბლიანი ორცხობილა |
| қазақ тілі | болжау печеньесі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بولجاۋ پىسپەنانى |
| ខ្មែរ | នំខូកឃីប្រាប់ជោគវាសនា |
| ಕನ್ನಡ | ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್ ಕುಕೀ |
| 한국어 | 포츈 쿠키 |
| कोंकणी | फॉर्च्युन कुकी |
| кыргызча | келечекти айтуучу печеньелер |
| ລາວ | ຄຸກກີ້ໂຊກດີ |
| lietuvių | laimės sausainiukas |
| latviešu | laimes cepumiņš |
| македонски | колаче на среќата |
| മലയാളം | ഫോർച്യൂൺ കുക്കി |
| монгол | азын жигнэмэг |
| मराठी | फॉर्च्युन कुकी |
| Melayu | biskut nasib |
| မြန်မာ | တရုတ်မုန့် |
| नेपाली | फर्चुन कुकी |
| Nederlands | gelukskoekje |
| norsk | lykkekake |
| ଓଡ଼ିଆ | ଫର୍ଚୁନ୍ କୁକୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਫਾਰਚੂਨ ਕੂਕੀ |
| Naijíriá Píjin | Fọtiún Kúki |
| polski | ciastko z wróżbą |
| پښتو | د بخت بسکوټ |
| português | biscoito da sorte |
| rumantsch | biscuit da fortuna |
| română | prăjiturele cu răvaș |
| русский | печенье с предсказанием |
| سنڌي | فارچيون ڪوڪي |
| တႆး | ၶုၵ်ႉၶီးတိုဝ်ႉတၢင်း |
| සිංහල | වාසනාවන්ත කුකී |
| slovenčina | sušienka s predpoveďou |
| slovenščina | piškotek sreče |
| Soomaali | buskud macaan |
| shqip | biskotë fati |
| српски | колачић судбине |
| srpski | kolačić sudbine |
| svenska | lyckokaka |
| Kiswahili | biskuti ya bahati |
| தமிழ் | ஃபார்ச்சூன் குக்கீ |
| తెలుగు | ఫార్చ్యూన్ కుక్కీ |
| ไทย | คุกกี้เสี่ยงทาย |
| ትግርኛ | ብሽኮቲ ዕድል |
| türkmen dili | bagt kökesi |
| lea fakatonga | pisikete talamonū |
| Türkçe | fal kurabiyesi |
| українська | печиво з передбаченням |
| اردو | قسمت والا بسکٹ |
| o‘zbek | taqdir pechenyesi |
| Tiếng Việt | bánh quy may mắn |
| Èdè Yorùbá | kúkì fortune |
| 粵語 | 幸運曲奇 |
| 粤语 | 幸运曲奇 |
| 中文 | 幸运饼干 |
| 繁體中文 | 幸運餅乾 |
| isiZulu | ikhekhe lenhlanhla |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F960
- Version emoji
- 5
- Raccourcis
- :fortune_cookie:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the biscuit chinois emoji (🥠) mean?
- Un biscuit de la chance, avec son petit papier qui dépasse. Précision utile : on ne vous en servira pas dans un restaurant chinois en France, où le repas se termine plutôt par un litchi, un nougat ou
- How do you type the biscuit chinois emoji?
- Copy the biscuit chinois emoji 🥠 directly from this page and paste it anywhere.