Français
toque universitaire
toque universitaire meaning
Une toque universitaire. Elle renvoie à la remise de diplômes, à l’éducation et à la réussite académique, et apparaît chaque été quand les étudiants terminent leurs études. Elle renvoie aussi à l’apprentissage en général, et au jet de la toque en l’air, un rituel authentiquement universel. En France, le baccalauréat — le bac — est une institution nationale et sa réussite se fête avec cet emoji, même si la toque n’existe pas dans le système français.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Square academic cap
Comment l'utiliser
- Reçu cette année 🎓️
- Quatre ans et c’est enfin fini 🎓️
- Si fier de toi 🎓️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | gradeplegtigheidsmus |
| አማርኛ | የምርቃት ኮፍያ |
| العربية | قبعة تخرج |
| অসমীয়া | গ্ৰেজুৱেশ্বন কেপ |
| azərbaycan | məzuniyyət papağı |
| башҡорт | сығарылыш башлығы |
| беларуская | акадэмічная шапачка |
| български | шапка за дипломиране |
| বাংলা | গ্রাজুয়েশনের টুপি |
| bosanski | maturska kapa |
| català | barret de graduació |
| ᏣᎳᎩ | ᏗᏍᏆᏗᏍᎩ ᎤᎵᏍᏚᎶ |
| čeština | promoční čepice |
| чӑваш чӗлхи | кӑларӑм калпакӗ |
| Cymraeg | cap graddio |
| Deutsch | Doktorhut |
| dolnoserbšćina | doktorski kłobyk |
| Ελληνικά | καπέλο αποφοίτησης |
| English | graduation cap |
| español | birrete |
| eesti | koolilõpumüts |
| euskara | graduatu-txanoa |
| فارسی | کلاه فارغالتحصیلی |
| suomi | valmistujaislakki |
| Filipino | graduation cap |
| føroyskt | fráfaringarhúgva |
| français | toque universitaire |
| Gaeilge | caipín bronnta céime |
| Gàidhlig | currac ceumnachaidh |
| galego | barrete de graduación |
| ગુજરાતી | સ્નાતક ટોપી |
| Hausa | hular saukar karatu |
| עברית | כובע סיום לימודים |
| हिन्दी | स्नातक टोप |
| hrvatski | maturalna kapa |
| hornjoserbšćina | kłobuk za wotchadničku |
| magyar | diplomaosztón használt kalap |
| հայերեն | շրջանավարտի գլխարկ |
| Indonesia | topi wisuda |
| íslenska | útskriftarhúfa |
| italiano | cappello da laureato |
| 日本語 | 角帽 |
| Jawa | topi wisuda |
| ქართული | გამოსაშვები ქუდი |
| қазақ тілі | бітіру қалпағы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ءبىتىرۋ قالپاعى |
| ខ្មែរ | មួកទទួលសញ្ញាបត្រ |
| ಕನ್ನಡ | ಪದವಿ ಕ್ಯಾಪ್ |
| 한국어 | 졸업 모자 |
| कोंकणी | पदवी कॅप |
| кыргызча | бүтүрүүчүлөрдүн баш кийими |
| ລາວ | ໝວກຮັບໃບປະກາດ |
| lietuvių | mokyklos baigimo kepurėlė |
| latviešu | izlaiduma cepure |
| македонски | капа за дипломирање |
| മലയാളം | ബിരുദ ക്യാപ്പ് |
| монгол | төгсөлтийн малгай |
| मराठी | पदवी घेताना घालायची टोपी |
| Melayu | topi konvokesyen |
| မြန်မာ | ဘွဲ့ဦးထုပ် |
| नेपाली | दीक्षान्त टोपी |
| Nederlands | academische baret |
| norsk | studentlue |
| ଓଡ଼ିଆ | ସ୍ନାତକ ଟୋପି |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਟੋਪੀ |
| Naijíriá Píjin | Grajuẹt Sẹ́rímọ́ni Kap |
| polski | biret |
| پښتو | فراغت خولۍ |
| português | chapéu de formatura |
| rumantsch | chapè universitar |
| română | tichie de absolvent |
| русский | шапочка выпускника |
| سنڌي | گريجوئيشن واري ٽوپي |
| တႆး | မၢၵ်ႇႁူဝ်ဢွင်ႇပူၼ်ႉၸၼ်ႉ |
| සිංහල | උපාධි තොප්පිය |
| slovenčina | promočná čiapka |
| slovenščina | maturantska kapa |
| Soomaali | koofiyada qalinjabinta |
| shqip | kapelë diplomimi |
| српски | капа за дипломце |
| srpski | kapa za diplomce |
| svenska | examenshatt |
| Kiswahili | kofia ya mahafali |
| தமிழ் | பட்டமளிப்புத் தொப்பி |
| తెలుగు | పట్టభద్రుల టోపీ |
| ไทย | หมวกรับปริญญา |
| ትግርኛ | ናይ ምረቓ ቆቢዕ |
| türkmen dili | uçurym papagy |
| lea fakatonga | tatā maʻu mataʻitohi |
| Türkçe | mezuniyet kepi |
| українська | квадратна академічна шапочка |
| اردو | گریجوئیشن کیپ |
| o‘zbek | akademik bosh kiyim |
| Tiếng Việt | mũ tốt nghiệp |
| Èdè Yorùbá | Fila Aṣeyọri |
| 粵語 | 畢業帽 |
| 粤语 | 毕业帽 |
| 中文 | 毕业帽 |
| 繁體中文 | 畢業帽 |
| isiZulu | isigqoko semiyezane |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F393 U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :graduation_cap: :mortar_board:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the toque universitaire emoji (🎓️) mean?
- Une toque universitaire. Elle renvoie à la remise de diplômes, à l’éducation et à la réussite académique, et apparaît chaque été quand les étudiants terminent leurs études. Elle renvoie aussi à l’appr
- How do you type the toque universitaire emoji?
- Copy the toque universitaire emoji 🎓️ directly from this page and paste it anywhere.