Français
ordinateur portable
ordinateur portable meaning
Un ordinateur portable ouvert. Il renvoie au travail, aux études, au code et au fait d’être en ligne. On l’utilise pour parler de son métier, des devoirs ou des projets, pour évoquer le télétravail et les visioconférences, ou pour signaler qu’on est profondément dans une tâche au clavier. C’est le raccourci de la productivité et du labeur numérique. En France, le télétravail a explosé et le portable en est l’emblème.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Laptop
Comment l'utiliser
- Travail depuis un café aujourd’hui 💻️
- Mode deadline, ne pas déranger 💻️
- Apprends à coder 💻️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | skootrekenaar |
| አማርኛ | ላፕቶፕ ኮምፒውተር |
| العربية | كمبيوتر محمول |
| অসমীয়া | লেপটপ কম্পিউটাৰ |
| azərbaycan | kompüter |
| башҡорт | ноутбук |
| беларуская | ноўтбук |
| български | лаптоп |
| বাংলা | ল্যাপটপ কম্পিউটার |
| bosanski | laptop |
| català | ordinador portàtil |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᏄᎵᏍᏗ ᎠᎦᏙᎥᏒᎢ ᎠᏍᏆᏂᎪᏗᏍᎩ |
| čeština | notebook |
| чӑваш чӗлхи | ноутбук |
| Cymraeg | cluniadur |
| Deutsch | Laptop |
| dolnoserbšćina | laptop |
| Ελληνικά | φορητός υπολογιστής |
| English | laptop |
| español | ordenador portátil |
| eesti | sülearvuti |
| euskara | ordenagailu eramangarria |
| فارسی | رایانهٔ کیفی |
| suomi | kannettava tietokone |
| Filipino | laptop computer |
| føroyskt | fartelda |
| français | ordinateur portable |
| Gaeilge | ríomhaire glúine |
| Gàidhlig | laptop |
| galego | ordenador portátil |
| ગુજરાતી | લેપટોપ કમ્પ્યુટર |
| Hausa | kwamfutar tafi-da-gidanka |
| עברית | מחשב נייד |
| हिन्दी | लैपटॉप |
| hrvatski | prijenosno računalo |
| hornjoserbšćina | laptop |
| magyar | laptop |
| հայերեն | նոթբուք |
| Indonesia | komputer laptop |
| íslenska | tölva |
| italiano | computer portatile |
| 日本語 | ノートパソコン |
| Jawa | komputer laptop |
| ქართული | ლეპტოპი |
| қазақ тілі | ноутбук |
| قازاق ءتىلى (توتە) | نوۋتبۋك |
| ខ្មែរ | កុំព្យូទ័រយួរដៃ |
| ಕನ್ನಡ | ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ |
| 한국어 | 노트북 |
| कोंकणी | लॅपटॉप |
| кыргызча | ноутбук |
| ລາວ | ຄອມພິວເຕີແລັບທັອບ |
| lietuvių | skreitinis kompiuteris |
| latviešu | klēpjdators |
| македонски | лаптоп |
| മലയാളം | ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടർ |
| монгол | зөөврийн компьютер |
| मराठी | लॅपटॉप संगणक |
| Melayu | komputer riba |
| မြန်မာ | ခရီးဆောင် ကွန်ပျူတာ |
| नेपाली | ल्यापटप कम्प्युटर |
| Nederlands | laptop |
| norsk | bærbar datamaskin |
| ଓଡ଼ିଆ | ଲାପଟପ୍ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਲੈਪਟਾਪ ਕੰਪਿਊਟਰ |
| Naijíriá Píjin | Láptọp |
| polski | laptop |
| پښتو | لپټاپ کمپیوټر |
| português | laptop |
| rumantsch | laptop |
| română | computer laptop |
| русский | ноутбук |
| سنڌي | ليپٽاپ ڪمپيوٽر |
| တႆး | လႅပ်ႉထွပ်ႉ |
| සිංහල | ලැප්ටොප් පරිගණකය |
| slovenčina | prenosný počítač |
| slovenščina | prenosnik |
| Soomaali | koombuyuutar laabtob ah |
| shqip | laptop |
| српски | лаптоп рачунар |
| srpski | laptop računar |
| svenska | bärbar dator |
| Kiswahili | kompyuta ndogo |
| தமிழ் | லேப்டாப் கணினி |
| తెలుగు | ల్యాప్టాప్ కంప్యూటర్ |
| ไทย | แล็ปท็อป |
| ትግርኛ | ላፕቶፕ |
| türkmen dili | noutbuk |
| lea fakatonga | komipiuta fungasino |
| Türkçe | dizüstü bilgisayar |
| українська | ноутбук |
| اردو | لیپ ٹاپ کمپیوٹر |
| o‘zbek | noutbuk |
| Tiếng Việt | máy tính xách tay |
| Èdè Yorùbá | kọ̀ǹpútà àgbélétan |
| 粵語 | 筆記本電腦 |
| 粤语 | 笔记本电脑 |
| 中文 | 笔记本电脑 |
| 繁體中文 | 筆電 |
| isiZulu | ikhompyutha eyilephuthophi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F4BB U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :laptop:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the ordinateur portable emoji (💻️) mean?
- Un ordinateur portable ouvert. Il renvoie au travail, aux études, au code et au fait d’être en ligne. On l’utilise pour parler de son métier, des devoirs ou des projets, pour évoquer le télétravail et
- How do you type the ordinateur portable emoji?
- Copy the ordinateur portable emoji 💻️ directly from this page and paste it anywhere.