Français
feuille virevoltante
feuille virevoltante meaning
Deux feuilles vertes soufflées par un tourbillon de vent. L'emoji représente le vent, la nature et la fraîcheur, et s'utilise pour suggérer une brise, une rafale ou quelque chose qui bouge légèrement. Il sert aussi de marqueur général de nature et d'écologie, et apparaît fréquemment dans les posts de bien-être et de plein air. En France, l'image du vent dans les feuilles évoque les promenades en forêt de Fontainebleau ou les collines provençales. Ses lignes de mouvement le distinguent des feuilles statiques.
Comment l'utiliser
- Brise, vent, parfait 🍃
- Fenêtres ouvertes, l'air circule dans la maison 🍃
- Air frais et longue balade 🍃
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with feuille virevoltante
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | blaar wat in die wind fladder |
| አማርኛ | በአየር ላይ የሚንሳፈፉ ቅጠሎች |
| العربية | ورقة متطايرة |
| অসমীয়া | বতাহত উৰা পাত |
| azərbaycan | küləkdə əsən yarpaq |
| башҡорт | елдә еблерләгән япраҡ |
| беларуская | ліст кружыцца ў паветры |
| български | листо, носено от вятъра |
| বাংলা | বাতাসের মধ্যে পাতা ওড়া |
| bosanski | list leprša |
| català | fulla que vola amb el vent |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᎦᎶᎦ ᎦᏃᏰ ᎦᏃᎸᏍᎬᎢ |
| čeština | padající list ve větru |
| чӑваш чӗлхи | ҫил ҫинчи ҫулҫӑсем |
| Cymraeg | deilen yn crynu yn y gwynt |
| Deutsch | Blätter im Wind |
| dolnoserbšćina | łopjena we wětšu |
| Ελληνικά | φύλλα στον άνεμο |
| English | leaf fluttering in wind |
| español | hojas revoloteando al viento |
| eesti | tuules lendlev leht |
| euskara | haizeaz hegan ari den hostoa |
| فارسی | رقص برگ در باد |
| suomi | lehti tuulessa |
| Filipino | dahong nililipad ng hangin |
| føroyskt | flagsandi bløð |
| français | feuille virevoltante |
| Gaeilge | duilleog ag séideadh sa ghaoth |
| Gàidhlig | duilleag a’ falbh leis a’ ghaoith |
| galego | folla ao vento |
| ગુજરાતી | પવનમાં ઉડતું પર્ણ |
| Hausa | ganye mai yin filfilwa a iska |
| עברית | עלה עף ברוח |
| हिन्दी | हवा में पत्ती |
| hrvatski | list koji treperi na vjetru |
| hornjoserbšćina | łopjena we wětřiku |
| magyar | szélfútta levél |
| հայերեն | ճախրող տերևներ |
| Indonesia | daun tertiup angin |
| íslenska | lauf í vindi |
| italiano | foglia al vento |
| 日本語 | 風に揺れる葉 |
| Jawa | godhong ngawe-ngawe kena angin |
| ქართული | ქარში მოფარფატე ფოთოლი |
| қазақ тілі | желмен ұшқан жапырақ |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جەلمەن ۇشقان جاپىراقتار |
| ខ្មែរ | ស្លឹកឈើរសាត់តាមខ្យល់ |
| ಕನ್ನಡ | ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಎಲೆ |
| 한국어 | 바람에 흔들리는 나뭇잎 |
| कोंकणी | वाऱ्यार हालपी पान |
| кыргызча | шамалдан дирилдеген жалбырак |
| ລາວ | ໃບໄມ້ປິວຕາມລົມ |
| lietuvių | lapas vėjyje |
| latviešu | vējā plīvojoša lapa |
| македонски | лист што се вее на ветрот |
| മലയാളം | കാറ്റിൽ പറക്കുന്ന ഇല |
| монгол | салхинд хийсч буй навч |
| मराठी | हवेत तरंगणारे पान |
| Melayu | daun melayang ditiup angin |
| မြန်မာ | လေနှင်ရာလွင့်နေသည့် အရွက် |
| नेपाली | हावामा फरफराइहरेको पात |
| Nederlands | blad in de wind |
| norsk | blader i vind |
| ଓଡ଼ିଆ | ପବନରେ ହଲୁଥିବା ପତ୍ର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਲਹਿਰਾਉਂਦੇ ਪੱਤੇ |
| Naijíriá Píjin | Lif Wé Wind De Blo |
| polski | liście na wietrze |
| پښتو | په باد کې خوزېدونکې پاڼه |
| português | folha ao vento |
| rumantsch | fegl che sgulatscha en il vent |
| română | frunză plutind în aer |
| русский | листья на ветру |
| سنڌي | هوا ۾ لڏندڙ پن |
| တႆး | မႂ်မႆႉပိဝ်ၸွမ်းလူမ်း |
| සිංහල | සුළඟේ පාවෙන කොළ |
| slovenčina | list vo vetre |
| slovenščina | listje, ki se vrtinči v vetru |
| Soomaali | caleen dhex buubaysa dabaysha |
| shqip | gjethe që fluturon në erë |
| српски | лист који лепрша на ветру |
| srpski | list koji leprša na vetru |
| svenska | löv i vinden |
| Kiswahili | jani linalopepea kwenye upepo |
| தமிழ் | காற்றில் ஆடும் இலைகள் |
| తెలుగు | గాలికి వణికే ఆకు |
| ไทย | ใบไม้ปลิว |
| ትግርኛ | ቆጽሊ ኣብ ንፋስ ዝነፍሕ |
| türkmen dili | şemala galgaýan ýaprak |
| lea fakatonga | lau ngaungaue matangi |
| Türkçe | rüzgardaki yaprak |
| українська | листя, що кружляє за вітром |
| اردو | ہوا میں پھڑپھڑاتے پتے |
| o‘zbek | shamolda uchayotgan barg |
| Tiếng Việt | lá rung rinh trong gió |
| Èdè Yorùbá | Ewe Ti N Fanka Ninu Iji |
| 粵語 | 風中嘅飄葉 |
| 粤语 | 风中嘅飘叶 |
| 中文 | 风吹叶落 |
| 繁體中文 | 隨風飄落的葉子 |
| isiZulu | iqabunga eliphephethwa umoya |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F343
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :leaves:
- Catégorie
- Animaux & nature
FAQ
- What does the feuille virevoltante emoji (🍃) mean?
- Deux feuilles vertes soufflées par un tourbillon de vent. L'emoji représente le vent, la nature et la fraîcheur, et s'utilise pour suggérer une brise, une rafale ou quelque chose qui bouge légèrement.
- How do you type the feuille virevoltante emoji?
- Copy the feuille virevoltante emoji 🍃 directly from this page and paste it anywhere.