Français
carnet de compte
carnet de compte meaning
Un registre ou livre de comptes. Il renvoie à la comptabilité, aux archives et à l’argent — le livre de comptes physique que les tableurs ont remplacé. On le croise dans les contextes financiers et administratifs, et au figuré dans l’idée du registre : un compte à jour de ce qui est dû et à qui, une métaphore à peu près aussi vieille que l’écriture elle-même.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Ledger
Comment l'utiliser
- Les comptes sont équilibrés. À peine 📒
- La compta à la main 📒
- Tout est dans le registre 📒
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | lêer |
| አማርኛ | መዝገብ |
| العربية | دفتر |
| অসমীয়া | জমা-খৰচৰ বহী |
| azərbaycan | mühasibatlıq kitabı |
| башҡорт | иҫәп китабы |
| беларуская | бухгалтарская кніга |
| български | главна книга |
| বাংলা | খাতা |
| bosanski | rokovnik |
| català | llibre de comptabilitat |
| ᏣᎳᎩ | ᎪᏪᎵ ᎤᎭᎨᏓ |
| čeština | účetní kniha |
| чӑваш чӗлхи | блокнот |
| Cymraeg | cyfriflyfr |
| Deutsch | Spiralblock |
| dolnoserbšćina | žołty zapisnik |
| Ελληνικά | λογιστικό βιβλίο |
| English | ledger |
| español | libro de contabilidad |
| eesti | arveraamat |
| euskara | kontabilitate-liburua |
| فارسی | دفتر سیمی |
| suomi | tilikirja |
| Filipino | ledger |
| føroyskt | høvuðsbók |
| français | carnet de compte |
| Gaeilge | mórleabhar |
| Gàidhlig | leabhar-cunntais |
| galego | libro de contabilidade |
| ગુજરાતી | ખાતાવહી |
| Hausa | laja |
| עברית | יומן |
| हिन्दी | लेजर, नोटबुक |
| hrvatski | računovodstvena knjiga |
| hornjoserbšćina | žołty zapisnik |
| magyar | főkönyv |
| հայերեն | հաշվապահական մատյան |
| Indonesia | buku besar |
| íslenska | dagbók |
| italiano | quaderno ad anelli |
| 日本語 | リングノート |
| Jawa | buku besar |
| ქართული | დავთარი |
| қазақ тілі | басты кітап |
| قازاق ءتىلى (توتە) | باستى كىتاپ |
| ខ្មែរ | សៀវភៅបញ្ជី |
| ಕನ್ನಡ | ಲೆಡ್ಜರ್ |
| 한국어 | 노트 |
| कोंकणी | लेजर |
| кыргызча | бухгалтердик китепче |
| ລາວ | ປື້ມບັນທຶກເຈາະຮູຂ້າງ |
| lietuvių | sąskaitų knyga |
| latviešu | grāmata ar spirāli |
| македонски | тефтер |
| മലയാളം | ലെഡ്ജർ |
| монгол | өврийн дэвтэр |
| मराठी | लेजर |
| Melayu | lejar |
| မြန်မာ | လယ်ဂျာစာအုပ် |
| नेपाली | लेजर |
| Nederlands | grootboek |
| norsk | spiralblokk |
| ଓଡ଼ିଆ | ଲେଜର୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਬਹੀ |
| Naijíriá Píjin | Lẹ́ja |
| polski | skoroszyt |
| پښتو | ليجر |
| português | livro contábil |
| rumantsch | carnet a spirala |
| română | registru |
| русский | блокнот |
| سنڌي | ليجر |
| တႆး | ပပ်ႉလႄႇၵျႃႇ |
| සිංහල | ලෙජරය |
| slovenčina | účtovná kniha |
| slovenščina | zvezek s spiralno vezavo |
| Soomaali | buuga xisaabaadka |
| shqip | libër llogarish |
| српски | бележница |
| srpski | beležnica |
| svenska | liggare |
| Kiswahili | leja |
| தமிழ் | லெட்ஜெர் |
| తెలుగు | లెడ్జర్ |
| ไทย | สมุดโน้ตเจาะรูข้าง |
| ትግርኛ | መዝገብ |
| türkmen dili | buhgalter kitaby |
| lea fakatonga | lētisa |
| Türkçe | resmi defter |
| українська | гросбух |
| اردو | لیجر |
| o‘zbek | ro‘yxatga olish kitobi |
| Tiếng Việt | sổ cái |
| Èdè Yorùbá | lé̩jà |
| 粵語 | 賬簿 |
| 粤语 | 账簿 |
| 中文 | 账本 |
| 繁體中文 | 帳本 |
| isiZulu | ileja |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F4D2
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :ledger:
- Catégorie
- Objets
FAQ
- What does the carnet de compte emoji (📒) mean?
- Un registre ou livre de comptes. Il renvoie à la comptabilité, aux archives et à l’argent — le livre de comptes physique que les tableurs ont remplacé. On le croise dans les contextes financiers et ad
- How do you type the carnet de compte emoji?
- Copy the carnet de compte emoji 📒 directly from this page and paste it anywhere.