Français
consigne
consigne meaning
Le panneau de consigne — des valises en stockage. Ça marque les casiers et les bureaux de dépôt de bagages dans les gares et les aéroports, où on laisse ses affaires pour quelques heures. En emoji, ça signifie le voyage, et plus précisément la tactique de déposer sa valise quelque part pour pouvoir visiter une ville correctement le jour du départ, entre le check-out et l'heure de prendre le train. L'astuce du voyageur futé, version emoji.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Baggage
Comment l'utiliser
- On a déposé les valises et on a exploré 🛅
- Bagages en consigne à la gare, retour à 18h 🛅
- La meilleure astuce de voyage qui existe 🛅
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | bagasiesluitkas |
| አማርኛ | የተረሳ ሻንጣ |
| العربية | أمتعة |
| অসমীয়া | যাত্ৰীয়ে এৰি যোৱা বয়-বস্তু |
| azərbaycan | saxlama kamerası |
| башҡорт | ҡалдырылған багаж |
| беларуская | камера для хавання |
| български | съхранение на багаж |
| বাংলা | মালপত্র ছেড়ে যাওয়া |
| bosanski | garderoba |
| català | consigna |
| ᏣᎳᎩ | ᎠᎦᏍᎦᏂ ᏕᎦᎸᏛᎢ |
| čeština | úschovna zavazadel |
| чӑваш чӗлхи | манӑҫнӑ багаж |
| Cymraeg | bagiau wedi’u gadael |
| Deutsch | Gepäckaufbewahrung |
| dolnoserbšćina | chowanje brěmjenjow |
| Ελληνικά | φύλαξη αποσκευών |
| English | left luggage |
| español | consigna |
| eesti | hoiukapid |
| euskara | ahaztutako maletak |
| فارسی | امانت بار |
| suomi | säilytyslokero |
| Filipino | naiwang bagahe |
| føroyskt | gloymt viðføri |
| français | consigne |
| Gaeilge | bagáiste |
| Gàidhlig | bagaist air fhàgail |
| galego | sinal de consigna |
| ગુજરાતી | સામાન મૂકો |
| Hausa | kaya da aka bari |
| עברית | שלט אחסון כבודה |
| हिन्दी | छूटा सामान |
| hrvatski | odlaganje prtljage |
| hornjoserbšćina | chowanje wačokow |
| magyar | csomagmegőrző |
| հայերեն | մոռացված ուղեբեռ |
| Indonesia | koper tertinggal |
| íslenska | farangursgeymsla |
| italiano | simbolo del deposito bagagli |
| 日本語 | 手荷物預かり |
| Jawa | koper ditinggal |
| ქართული | შემნახველი კამერა |
| қазақ тілі | сақтау камерасы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | ساقتاۋ كامەراسى |
| ខ្មែរ | សញ្ញាឥវ៉ាន់ដែលភ្លេច |
| ಕನ್ನಡ | ಲೆಫ್ಟ್ ಲಗೇಜ್ |
| 한국어 | 화물 서비스 |
| कोंकणी | उरिल्लें सामान |
| кыргызча | калтырылган жүк |
| ລາວ | ບໍລິການຝາກກະເປົ່າເດີນທາງ |
| lietuvių | paliktas bagažas |
| latviešu | bagāžas glabātava |
| македонски | чување багаж |
| മലയാളം | ഇടത് ലഗേജ് |
| монгол | орхисон тээш |
| मराठी | शिल्लक सामान |
| Melayu | bagasi tertinggal |
| မြန်မာ | ပစ္စည်းအပ်ရန် |
| नेपाली | छाडिएको सामान |
| Nederlands | bagagekluis |
| norsk | bagasjeoppbevaring |
| ଓଡ଼ିଆ | ଛାଡ଼ିଥିବା ଜିନିଷପତ୍ର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਛੱਡਿਆ ਹੋਇਆ ਸਾਮਾਨ |
| Naijíriá Píjin | Lọ́gej Wé Pípol Lív Bihaind |
| polski | przechowalnia bagażu |
| پښتو | پاتې سامانونو |
| português | depósito de bagagem |
| rumantsch | deposit da bagascha |
| română | depozitare bagaje |
| русский | забытый багаж |
| سنڌي | ڇڏيل سامان |
| တႆး | တႃႇဢၢပ်ႈထူင်ၶူဝ်း |
| සිංහල | ගමන් මළු දමා යාම |
| slovenčina | úschovňa batožiny |
| slovenščina | prtljaga v garderobi |
| Soomaali | ka tagid cafash |
| shqip | bagazh i lënë |
| српски | остављени пртљаг |
| srpski | ostavljeni prtljag |
| svenska | kvarlämnat bagage |
| Kiswahili | mahali pa kuhifadhi mizigo |
| தமிழ் | உடைமை விடுமிடம் |
| తెలుగు | వదిలివేసిన సామాను |
| ไทย | บริการฝากกระเป๋า |
| ትግርኛ | ጸጋማይ ሳንጣ |
| türkmen dili | galdyrylan goş |
| lea fakatonga | toloa katoleta |
| Türkçe | eşya emanet |
| українська | камера схову |
| اردو | چُھوٹا ہوا سامان |
| o‘zbek | saqlash xonasida qoldirilgan yuk |
| Tiếng Việt | hành lý bỏ quên |
| Èdè Yorùbá | fifi ẹru silẹ |
| 粵語 | 行李寄存 |
| 粤语 | 行李寄存 |
| 中文 | 寄存行李 |
| 繁體中文 | 寄存行李 |
| isiZulu | impahla esele |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F6C5
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :left_luggage:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the consigne emoji (🛅) mean?
- Le panneau de consigne — des valises en stockage. Ça marque les casiers et les bureaux de dépôt de bagages dans les gares et les aéroports, où on laisse ses affaires pour quelques heures. En emoji, ça
- How do you type the consigne emoji?
- Copy the consigne emoji 🛅 directly from this page and paste it anywhere.