Français
main vers la gauche
Teint:
main vers la gauche meaning
Le miroir exact de 🫱 : la main part cette fois vers la gauche. La symétrie n'a rien de décoratif, elle est fonctionnelle. En écrivant 🫱🫲 côte à côte, on obtient une poignée de main à deux teintes de peau, ce qui explique l'existence de ce doublon en apparence inutile. Seule, elle indique une direction, renvoie au message précédent, ou tend quelque chose vers la gauche. Disons-le : c'est un emoji de charpente bien plus qu'un emoji d'expression.
Comment l'utiliser
- Ravi de te rencontrer enfin 🫲
- Passe-moi le sel 🫲
- Toi et moi, on s'entend bien 🫱🫲
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | hand na links |
| አማርኛ | ወደ ግራ የዞረ እጅ |
| العربية | يد باتجاه اليسار |
| অসমীয়া | বাওঁফালে মুখ কৰা হাত |
| azərbaycan | sol əl |
| башҡорт | һулға ҡул |
| беларуская | рука налева |
| български | сочеща наляво ръка |
| বাংলা | বামদিকে হাত |
| bosanski | ruka ulijevo |
| català | mà cap a l’esquerra |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏬᏰᏂ ᎠᎦᏍᎦᏂ ᏗᏜ |
| čeština | ruka otočená doleva |
| чӑваш чӗлхи | алӑ сулахаялла |
| Cymraeg | llaw i’r chwith |
| Deutsch | nach links weisende Hand |
| dolnoserbšćina | ruka nalěwo |
| Ελληνικά | χέρι προς τα αριστερά |
| English | leftwards hand |
| español | mano hacia la izquierda |
| eesti | käsi vasakule |
| euskara | ezkerrera begira dagoen eskua |
| فارسی | دست به سمت چپ |
| suomi | vasemmalle ojentuva käsi |
| Filipino | pakaliwang kamay |
| føroyskt | hond til vinstru |
| français | main vers la gauche |
| Gaeilge | lámh ar chlé |
| Gàidhlig | làmh ris an taobh chlì |
| galego | man cara á esquerda |
| ગુજરાતી | ડાબેરી હાથ |
| Hausa | hannun hagu gaba |
| עברית | יד פונה שמאלה |
| हिन्दी | बाईं ओर हाथ |
| hrvatski | ruka okrenuta ulijevo |
| hornjoserbšćina | ruka dolěwa |
| magyar | balra néző kéz |
| հայերեն | ձախակողմ ձեռք |
| Indonesia | tangan menghadap kiri |
| íslenska | hendi vinstra megin |
| italiano | mano rivolta a sinistra |
| 日本語 | 左に向けた手 |
| Jawa | tangan kiwo |
| ქართული | მარცხენა ხელი |
| қазақ тілі | солға қаратылған қол |
| قازاق ءتىلى (توتە) | سولعا قاراتىلعان قول |
| ខ្មែរ | សញ្ញាដៃចង្អុលទៅខាងឆ្វេង |
| ಕನ್ನಡ | ಎಡದಿಕ್ಕನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೈ |
| 한국어 | 왼쪽으로 향하는 손바닥 |
| कोंकणी | दावीकडेन दाखोवपी हात |
| кыргызча | солду көрсөткөн кол |
| ລາວ | ມືຊີ້ໄປທາງຊ້າຍ |
| lietuvių | į kairę rodanti ranka |
| latviešu | kreiso roku |
| македонски | рака на лево |
| മലയാളം | ഇടത്തോട്ടുള്ള കൈ |
| монгол | зүүн тийш чиглэсэн гар |
| मराठी | डावी बाजू दर्शविणारा हात |
| Melayu | tangan kiri |
| မြန်မာ | ဘယ်ဘက်ဖြန့်ပြနေသည့် လက် |
| नेपाली | बायाँँतिर देेखाएको हात |
| Nederlands | hand naar links |
| norsk | hånd mot venstre |
| ଓଡ଼ିଆ | ବାମ ହାତ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਹੱਥ |
| Naijíriá Píjin | Hand Wé De Pọínt Lẹ́ft Said |
| polski | dłoń skierowana w lewo |
| پښتو | کیڼ لاس |
| português | mão para a esquerda |
| rumantsch | maun che mussa a sanestra |
| română | mână spre stânga |
| русский | рука влево |
| سنڌي | کاٻي پاسي ويندڙ ھٿ |
| တႆး | မိုဝ်းဝၢႆႇသၢႆႉ |
| සිංහල | වම් පැත්තට අත |
| slovenčina | ruka doľava |
| slovenščina | roka, obrnjena v levo |
| Soomaali | dhinaca gacanta bidix |
| shqip | dorë majtas |
| српски | рука окренута налево |
| srpski | ruka okrenuta nalevo |
| svenska | hand som pekar till vänster |
| Kiswahili | mkono unaoelekea kushoto |
| தமிழ் | இடது புறத்தைக் காட்டும் கை |
| తెలుగు | ఎడమవైపుకు చూపే చేయి |
| ไทย | มือหันไปทางซ้าย |
| ትግርኛ | ንጸጋ ዘመልክት ኢድ |
| türkmen dili | çepe el |
| lea fakatonga | ninma ki hema |
| Türkçe | sola bakan el |
| українська | долоня вліво |
| اردو | بائیں اشارہ کرتا ہاتھ |
| o‘zbek | chap qoʻl |
| Tiếng Việt | bàn tay hướng sang bên trái |
| Èdè Yorùbá | ọwọ́ òsì |
| 粵語 | 向左嘅手 |
| 粤语 | 向左嘅手 |
| 中文 | 向左的手 |
| 繁體中文 | 向左的手 |
| isiZulu | leftwards hand |
Détails techniques
- Points de code
- U+1FAF2
- Version emoji
- 14
- Raccourcis
- :leftwards_hand:
- Catégorie
- Personnes & corps
FAQ
- What does the main vers la gauche emoji (🫲) mean?
- Le miroir exact de 🫱 : la main part cette fois vers la gauche. La symétrie n'a rien de décoratif, elle est fonctionnelle. En écrivant 🫱🫲 côte à côte, on obtient une poignée de main à deux teintes d
- How do you type the main vers la gauche emoji?
- Copy the main vers la gauche emoji 🫲 directly from this page and paste it anywhere.