Français
jambe mécanique
jambe mécanique meaning
Une jambe prothétique, articulation visible. Comme 🦾, elle appartient au jeu d'emoji sur le handicap introduit en 2019, et elle représente d'abord une réalité concrète : marcher, courir, vivre avec un appareillage. Les lames des athlètes paralympiques lui ont donné une seconde vie symbolique, celle de la performance et de l'endurance. On la croise dans les messages de sportifs, mais aussi, plus simplement, chez les gens qui racontent leur rééducation sans en faire un drame.
Comment l'utiliser
- Première séance de rééducation validée 🦿
- Il a couru dix kilomètres, chapeau 🦿
- Ma jambe tient le coup 🦿
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | meganiese been |
| አማርኛ | አውቶማቲክ እግር |
| العربية | ساق اصطناعية |
| অসমীয়া | যান্ত্ৰিক ভৰি |
| azərbaycan | mexaniki ayaq |
| башҡорт | механик аяҡ |
| беларуская | механічная нага |
| български | механичен крак |
| বাংলা | যান্ত্রিক পা |
| bosanski | mehanička noga |
| català | pròtesi de cama |
| ᏣᎳᎩ | ᏔᎷᎩᏍᎩ ᎦᏅᏍᎨᏂ |
| čeština | mechanická noha |
| чӑваш чӗлхи | механика ури |
| Cymraeg | coes fecanyddol |
| Deutsch | Beinprothese |
| dolnoserbšćina | proteza nogi |
| Ελληνικά | μηχανικό πόδι |
| English | mechanical leg |
| español | pierna mecánica |
| eesti | mehaaniline jalg |
| euskara | hanka mekanikoa |
| فارسی | پای مکانیکی |
| suomi | tekojalka |
| Filipino | mekanikal na binti |
| føroyskt | kunstigt bein |
| français | jambe mécanique |
| Gaeilge | cos mheicniúil |
| Gàidhlig | cas mheacanaigeach |
| galego | perna mecánica |
| ગુજરાતી | મશીનથી બનેલો પગ |
| Hausa | ƙafar inji |
| עברית | רגל מכנית |
| हिन्दी | यांत्रिक पैर |
| hrvatski | mehanička noga |
| hornjoserbšćina | mechaniska noha |
| magyar | mechanikus láb |
| հայերեն | մեխանիկական ոտք |
| Indonesia | tungkai robot |
| íslenska | vélfótleggur |
| italiano | protesi robotica per la gamba |
| 日本語 | 義足 |
| Jawa | sikil mekanis |
| ქართული | მექანიკური ფეხი |
| қазақ тілі | механикалық аяқ |
| قازاق ءتىلى (توتە) | مەحانيكالىق اياق |
| ខ្មែរ | ជើងមេកានិច |
| ಕನ್ನಡ | ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕಾಲು |
| 한국어 | 인공 다리 |
| कोंकणी | यांत्रिक पांय |
| кыргызча | механикалык бут |
| ລາວ | ຂາທຽມ |
| lietuvių | mechaninė koja |
| latviešu | mehāniska kāja |
| македонски | механичка нога |
| മലയാളം | യന്ത്രക്കാൽ |
| монгол | хиймэл механик хөл |
| मराठी | यांत्रिक पाय |
| Melayu | kaki mekanikal |
| မြန်မာ | စက်ရုပ်ခြေထောက် |
| नेपाली | यान्त्रिकी खुट्टा |
| Nederlands | beenprothese |
| norsk | mekanisk bein |
| ଓଡ଼ିଆ | ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଗୋଡ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮਕੈਨੀਕਲ ਲੱਤ |
| Naijíriá Píjin | Atífíshál Lẹg |
| polski | proteza nogi |
| پښتو | ميخانيکي پنډۍ |
| português | perna mecânica |
| rumantsch | protesa da chomma |
| română | picior mecanic |
| русский | механическая нога |
| سنڌي | ميڪينيڪل ٽنگ |
| တႆး | ၶႃလဵၵ်း |
| සිංහල | යාන්ත්රික පාදය |
| slovenčina | mechanická noha |
| slovenščina | mehanska noga |
| Soomaali | lug mashiin ah |
| shqip | këmbë mekanike |
| српски | механична нога |
| srpski | mehanična noga |
| svenska | mekaniskt ben |
| Kiswahili | mguu bandia |
| தமிழ் | எந்திரக் கால் |
| తెలుగు | మర కాలు |
| ไทย | ขากล |
| ትግርኛ | መካኒካዊ እግሪ |
| türkmen dili | mehaniki aýak |
| lea fakatonga | vaʻe ukamea |
| Türkçe | mekanik bacak |
| українська | механічна нога |
| اردو | مشینی ٹانگ |
| o‘zbek | mexanik oyoq |
| Tiếng Việt | chân giả |
| Èdè Yorùbá | ese ise |
| 粵語 | 機械腳 |
| 粤语 | 机械脚 |
| 中文 | 机械腿 |
| 繁體中文 | 機械腳 |
| isiZulu | inyawo likamakhenikha |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F9BF
- Version emoji
- 12
- Raccourcis
- :mechanical_leg:
- Catégorie
- Personnes & corps
FAQ
- What does the jambe mécanique emoji (🦿) mean?
- Une jambe prothétique, articulation visible. Comme 🦾, elle appartient au jeu d'emoji sur le handicap introduit en 2019, et elle représente d'abord une réalité concrète : marcher, courir, vivre avec u
- How do you type the jambe mécanique emoji?
- Copy the jambe mécanique emoji 🦿 directly from this page and paste it anywhere.