Français
melon
melon meaning
Un melon vert pâle, coupé ou entier selon les claviers. En France, il a une origine géographique avant d'avoir un goût : Cavaillon, la Provence, le plein été. On le sert en entrée avec du jambon cru, on le choisit en le soupesant et en le sentant, et chacun jure détenir la méthode infaillible. Le français lui ajoute une seconde vie, purement figurée : avoir le melon, ou prendre le melon, c'est se croire arrivé, attraper la grosse tête. L'emoji suit ce sens-là dès que quelqu'un se vante un peu trop.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Melon
Comment l'utiliser
- Melon de Cavaillon, on est bien en juillet 🍈
- Depuis sa promotion, il a le melon 🍈
- Melon-jambon en entrée, comme toujours 🍈
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | spanspek |
| አማርኛ | ሆምጣጤ |
| العربية | شمام |
| অসমীয়া | খৰভুজ |
| azərbaycan | yemiş |
| башҡорт | ҡауын |
| беларуская | дыня |
| български | пъпеш |
| বাংলা | ফুটি |
| bosanski | dinja |
| català | meló |
| ᏣᎳᎩ | ᎬᎩᏍᏗ |
| čeština | cukrový meloun |
| чӑваш чӗлхи | дыньӑ |
| Cymraeg | melon |
| Deutsch | Honigmelone |
| dolnoserbšćina | mjodowa melona |
| Ελληνικά | πεπόνι |
| English | melon |
| español | melón |
| eesti | melon |
| euskara | meloia |
| فارسی | طالبی |
| suomi | meloni |
| Filipino | melon |
| føroyskt | melón |
| français | melon |
| Gaeilge | mealbhacán |
| Gàidhlig | meal-bhuc |
| galego | melón |
| ગુજરાતી | ટેટી |
| Hausa | malo |
| עברית | מלון |
| हिन्दी | खरबूजा, फल |
| hrvatski | dinja |
| hornjoserbšćina | mjedowa melona |
| magyar | sárgadinnye |
| հայերեն | սեխ |
| Indonesia | melon |
| íslenska | melóna |
| italiano | melone |
| 日本語 | メロン |
| Jawa | melon |
| ქართული | ნესვი |
| қазақ тілі | қауын |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قاۋىن |
| ខ្មែរ | ត្រសក់ស្រូវ |
| ಕನ್ನಡ | ಕರಬೂಜ |
| 한국어 | 멜론 |
| कोंकणी | चिबूड |
| кыргызча | коон |
| ລາວ | ໝາກເມລອນ |
| lietuvių | melionas |
| latviešu | melone |
| македонски | диња |
| മലയാളം | മത്തങ്ങ |
| монгол | гуа |
| मराठी | खरबूज |
| Melayu | tembikai susu |
| မြန်မာ | သခွားမွှေး |
| नेपाली | तरबूज |
| Nederlands | meloen |
| norsk | melon |
| ଓଡ଼ିଆ | ଖରଭୁଜ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਖਰਬੂਜਾ |
| Naijíriá Píjin | Mẹ́lọn |
| polski | melon |
| پښتو | خټکى |
| português | melão |
| rumantsch | melona |
| română | pepene galben |
| русский | дыня |
| سنڌي | گدرو |
| တႆး | တႅင်ႁွမ် |
| සිංහල | කොමඩු |
| slovenčina | cukrový melón |
| slovenščina | melona |
| Soomaali | batiikh |
| shqip | pjepër |
| српски | диња |
| srpski | dinja |
| svenska | melon |
| Kiswahili | tikiti |
| தமிழ் | மெலன் |
| తెలుగు | ఖర్బూజాపండు |
| ไทย | เมลอน |
| ትግርኛ | melon |
| türkmen dili | gawun |
| lea fakatonga | meleni-pālangi |
| Türkçe | kavun |
| українська | диня |
| اردو | خربوزہ |
| o‘zbek | qovun |
| Tiếng Việt | dưa |
| Èdè Yorùbá | Ẹ̀gúsí |
| 粵語 | 蜜瓜 |
| 粤语 | 蜜瓜 |
| 中文 | 甜瓜 |
| 繁體中文 | 瓜 |
| isiZulu | imeloni |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F348
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :melon:
- Catégorie
- Nourriture & boissons
FAQ
- What does the melon emoji (🍈) mean?
- Un melon vert pâle, coupé ou entier selon les claviers. En France, il a une origine géographique avant d'avoir un goût : Cavaillon, la Provence, le plein été. On le sert en entrée avec du jambon cru,
- How do you type the melon emoji?
- Copy the melon emoji 🍈 directly from this page and paste it anywhere.