Français
métro
métro meaning
Un train souterrain. En France, c'est d'abord le métro parisien, avec ses lignes numérotées, ses portillons et sa carte tentaculaire — l'infrastructure qui rend la grande ville simplement possible. Le RER, lui, est une entité à part, mi-métro mi-train de banlieue, avec sa propre mythologie de pannes. L'emoji porte la culture précise du souterrain : rester debout, se taire, refuser farouchement tout contact visuel.
Comment l'utiliser
- Heure de pointe dans le métro, et personne ne parle 🚇
- Le souterrain, c'est ce qui rend la ville possible 🚇
- Deux stations, vingt minutes 🚇
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | moltrein |
| አማርኛ | የመሬት ውስጥ ባቡር |
| العربية | مترو |
| অসমীয়া | মেট্ৰো |
| azərbaycan | metro |
| башҡорт | метро |
| беларуская | метро |
| български | метро |
| বাংলা | মেট্রো |
| bosanski | metro |
| català | metro |
| ᏣᎳᎩ | ᎤᏔᎾ ᏗᎦᏚᎲ |
| čeština | metro |
| чӑваш чӗлхи | метро |
| Cymraeg | metro |
| Deutsch | U-Bahn |
| dolnoserbšćina | metro |
| Ελληνικά | μετρό |
| English | metro |
| español | metro |
| eesti | metroo |
| euskara | metroa |
| فارسی | قطار شهری |
| suomi | metro |
| Filipino | subway |
| føroyskt | undirgrundarbreyt |
| français | métro |
| Gaeilge | traein faoi thalamh |
| Gàidhlig | meatro |
| galego | metro |
| ગુજરાતી | સબવે |
| Hausa | jirgin ƙarƙashin ƙasa |
| עברית | רכבת תחתית |
| हिन्दी | सबवे, मेट्रो |
| hrvatski | podzemna željeznica |
| hornjoserbšćina | metro |
| magyar | metró |
| հայերեն | մետրո |
| Indonesia | kereta bawah tanah |
| íslenska | neðanjarðarlest |
| italiano | metropolitana |
| 日本語 | 地下鉄 |
| Jawa | sepur metro |
| ქართული | მეტრო |
| қазақ тілі | метро |
| قازاق ءتىلى (توتە) | مەترو |
| ខ្មែរ | រថភ្លើងម៉េត្រូ |
| ಕನ್ನಡ | ಮೆಟ್ರೋ |
| 한국어 | 지하철 |
| कोंकणी | मॅट्रो |
| кыргызча | метро |
| ລາວ | ລົດໄຟໃຕ້ດິນ |
| lietuvių | metro |
| latviešu | metro |
| македонски | метро |
| മലയാളം | മെട്രോ |
| монгол | метро |
| मराठी | मेट्रो |
| Melayu | kereta api bawah tanah |
| မြန်မာ | မြေအောက်ရထား |
| नेपाली | मेट्रो |
| Nederlands | metro |
| norsk | tunnelbane |
| ଓଡ଼ିଆ | ମେଟ୍ରୋ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੈਟਰੋ |
| Naijíriá Píjin | Mẹ́tro |
| polski | metro |
| پښتو | میترو |
| português | metrô |
| rumantsch | metro |
| română | metrou |
| русский | метро |
| سنڌي | ميٽرو |
| တႆး | လူတ်ႉလဵၼ်းတႂ်ႈလိၼ် |
| සිංහල | මෙට්රො |
| slovenčina | metro |
| slovenščina | podzemni vlak |
| Soomaali | waddo hoose |
| shqip | metro |
| српски | метро |
| srpski | metro |
| svenska | tunnelbana |
| Kiswahili | metro |
| தமிழ் | மெட்ரோ ரயில் |
| తెలుగు | మెట్రో రైలు |
| ไทย | รถไฟใต้ดิน |
| ትግርኛ | ሜትሮ |
| türkmen dili | metro |
| lea fakatonga | lēlue lalofonua |
| Türkçe | metro |
| українська | метро |
| اردو | میٹرو |
| o‘zbek | metro |
| Tiếng Việt | tàu điện ngầm |
| Èdè Yorùbá | Àjà ilẹ̀ |
| 粵語 | 地鐵 |
| 粤语 | 地铁 |
| 中文 | 地铁 |
| 繁體中文 | 地鐵 |
| isiZulu | isitimela esihamba ngaphansi komhlaba |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F687 U+FE0F
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :metro:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the métro emoji (🚇️) mean?
- Un train souterrain. En France, c'est d'abord le métro parisien, avec ses lignes numérotées, ses portillons et sa carte tentaculaire — l'infrastructure qui rend la grande ville simplement possible. Le
- How do you type the métro emoji?
- Copy the métro emoji 🚇️ directly from this page and paste it anywhere.