Français
voie lactée
voie lactée meaning
La Voie lactée — notre galaxie, vue par la tranche comme une bande d'étoiles. Elle évoque l'espace, le ciel nocturne et le vertige de l'échelle : la galaxie compte quelques centaines de milliards d'étoiles, et c'est l'une d'au moins deux mille milliards de galaxies. On la croise dans les contextes d'astronomie et d'émerveillement, et c'est l'une des images les plus propres à nous remettre à notre place.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Milky Way
Comment l'utiliser
- Des centaines de milliards d'étoiles, dans une galaxie parmi des milliers de milliards 🌌
- Loin des lumières de la ville, et la voilà 🌌
- L'échelle, et le peu qu'on pèse 🌌
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with voie lactée
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | melkweg |
| አማርኛ | ፍኖተ ሐሊብ |
| العربية | درب التبانة |
| অসমীয়া | আকাশীগঙ্গা |
| azərbaycan | süd yolu |
| башҡорт | Ҡош юлы |
| беларуская | млечны шлях |
| български | Млечният път |
| বাংলা | আকাশগঙ্গা |
| bosanski | mliječni put |
| català | Via Làctia |
| ᏣᎳᎩ | ᏃᏈᏏ ᏂᏚᏍᏗᏓᏅ |
| čeština | mléčná dráha |
| чӑваш чӗлхи | хуркайӑк ҫулӗ |
| Cymraeg | y llwybr llaethog |
| Deutsch | Milchstraße |
| dolnoserbšćina | Ptaškowa droga |
| Ελληνικά | γαλαξίας |
| English | milky way |
| español | Vía Láctea |
| eesti | Linnutee |
| euskara | esne-bidea |
| فارسی | راه شیری |
| suomi | linnunrata |
| Filipino | milky way |
| føroyskt | vetrarbreytin |
| français | voie lactée |
| Gaeilge | Bealach na Bó Finne |
| Gàidhlig | Slighe Chlann Uisnich |
| galego | Vía Láctea |
| ગુજરાતી | આકાશગંગા |
| Hausa | hanyar sama |
| עברית | שביל החלב |
| हिन्दी | आकाशगंगा |
| hrvatski | Mliječna staza |
| hornjoserbšćina | Mlóčna dróha |
| magyar | tejút |
| հայերեն | ծիր կաթին |
| Indonesia | bima sakti |
| íslenska | vetrarbrautin |
| italiano | Via Lattea |
| 日本語 | 天の川 |
| Jawa | bima sekti |
| ქართული | ირმის ნახტომი |
| қазақ тілі | Құс жолы |
| قازاق ءتىلى (توتە) | قۇس جولى |
| ខ្មែរ | លំហរចក្រវាឡ |
| ಕನ್ನಡ | ಕ್ಷೀರ ಪಥ |
| 한국어 | 은하수 |
| कोंकणी | दूद गंगा |
| кыргызча | саманчынын жолу |
| ລາວ | ທາງຊ້າງເຜືອກ |
| lietuvių | paukščių takas |
| latviešu | Piena ceļš |
| македонски | млечниот пат |
| മലയാളം | ആകാശഗംഗ |
| монгол | сүүн зам |
| मराठी | आकाशगंगा |
| Melayu | bima sakti |
| မြန်မာ | နဂါးငွေ့တန်း |
| नेपाली | आकाशगंगा |
| Nederlands | melkweg |
| norsk | melkeveien |
| ଓଡ଼ିଆ | ଆକାଶଗଙ୍ଗା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਆਕਾਸ਼ਗੰਗਾ |
| Naijíriá Píjin | Mílkí Wè |
| polski | Droga Mleczna |
| پښتو | کهکشان |
| português | via láctea |
| rumantsch | via da latg |
| română | Calea Lactee |
| русский | Млечный Путь |
| سنڌي | ڪهڪشان |
| တႆး | ၵလႅတ်ႇသီႇၵႂၼ်းလၢဝ် |
| සිංහල | ක්ෂීර පථය |
| slovenčina | mliečna dráha |
| slovenščina | rimska cesta |
| Soomaali | habarjiid |
| shqip | rruga e qumështit |
| српски | млечни пут |
| srpski | mlečni put |
| svenska | Vintergatan |
| Kiswahili | kilimia |
| தமிழ் | பிரபஞ்சம் |
| తెలుగు | పాలపుంత |
| ไทย | ทางช้างเผือก |
| ትግርኛ | ሚልኪዌይ |
| türkmen dili | Akmaýanyň ýoly |
| lea fakatonga | kaniva |
| Türkçe | samanyolu |
| українська | Чумацький шлях |
| اردو | کہکشاں |
| o‘zbek | somon yo‘li |
| Tiếng Việt | dải ngân hà |
| Èdè Yorùbá | Ọna Oniwara |
| 粵語 | 銀河 |
| 粤语 | 银河 |
| 中文 | 银河 |
| 繁體中文 | 銀河 |
| isiZulu | imilkhi weyi |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F30C
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :milky_way:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the voie lactée emoji (🌌) mean?
- La Voie lactée — notre galaxie, vue par la tranche comme une bande d'étoiles. Elle évoque l'espace, le ciel nocturne et le vertige de l'échelle : la galaxie compte quelques centaines de milliards d'ét
- How do you type the voie lactée emoji?
- Copy the voie lactée emoji 🌌 directly from this page and paste it anywhere.