Français
autoroute
autoroute meaning
Une autoroute filant vers l'horizon. Elle renvoie aux road trips, aux longs trajets et à la route ouverte — mais aussi aux embouteillages, ce que l'autoroute délivre en réalité la plupart du temps. En France, elle évoque autant les départs en vacances que les fameux bouchons du chassé-croisé d'août. On la croise dans les contextes de voyage : elle promet la liberté et livre des files d'attente.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — Controlled-access highway
Comment l'utiliser
- Quatre heures d'autoroute, dont trois à l'arrêt 🛣️
- La route ouverte, en théorie 🛣️
- Le road trip commence ici 🛣️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | snelweg |
| አማርኛ | የመኪና መንገድ |
| العربية | طريق سريع |
| অসমীয়া | মটৰপথ |
| azərbaycan | şosse |
| башҡорт | автомагистраль |
| беларуская | аўтамагістраль |
| български | магистрала |
| বাংলা | মোটর ওয়ে |
| bosanski | autoput |
| català | autopista |
| ᏣᎳᎩ | ᎦᎳᏅᏛ |
| čeština | dálnice |
| чӑваш чӗлхи | автомагистраль |
| Cymraeg | traffordd |
| Deutsch | Autobahn |
| dolnoserbšćina | awtodroga |
| Ελληνικά | αυτοκινητόδρομος |
| English | motorway |
| español | autopista |
| eesti | kiirtee |
| euskara | autobidea |
| فارسی | بزرگراه |
| suomi | moottoritie |
| Filipino | expressway |
| føroyskt | motorvegur |
| français | autoroute |
| Gaeilge | mótarbhealach |
| Gàidhlig | mòr-rathad |
| galego | autoestrada |
| ગુજરાતી | મોટરવે |
| Hausa | hanyar mota |
| עברית | כביש מהיר |
| हिन्दी | मोटरवे |
| hrvatski | autocesta |
| hornjoserbšćina | awtodróha |
| magyar | autópálya |
| հայերեն | ավտոմայրուղի |
| Indonesia | jalan raya |
| íslenska | hraðbraut |
| italiano | autostrada |
| 日本語 | 高速道路 |
| Jawa | dalan gedhe |
| ქართული | ავტომაგისტრალი |
| қазақ тілі | автомагистраль |
| قازاق ءتىلى (توتە) | اۆتوجول |
| ខ្មែរ | ផ្លូវសម្រាប់យានយន្ត |
| ಕನ್ನಡ | ಮೋಟರ್ ಹಾದಿ |
| 한국어 | 고속도로 |
| कोंकणी | मोटोरवे |
| кыргызча | шоссе |
| ລາວ | ທາງດ່ວນ |
| lietuvių | greitkelis |
| latviešu | automaģistrāle |
| македонски | автопат |
| മലയാളം | മോട്ടോർവേ |
| монгол | зам |
| मराठी | गाड्यांचा मार्ग |
| Melayu | jalan raya |
| မြန်မာ | ကားလမ်း |
| नेपाली | मोटरको बाटो |
| Nederlands | snelweg |
| norsk | motorvei |
| ଓଡ଼ିଆ | ମଟରଗାଡ଼ି ଯିବା ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ରାସ୍ତା |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਮੋਟਰਵੇਅ |
| Naijíriá Píjin | Ẹ́sprẹs |
| polski | autostrada |
| پښتو | لوی سړک |
| português | estrada |
| rumantsch | autostrada |
| română | autostradă |
| русский | шоссе |
| سنڌي | موٽروي |
| တႆး | သဵၼ်ႈတၢင်းလူင် |
| සිංහල | මෝටර් රථ මාර්ගය |
| slovenčina | diaľnica |
| slovenščina | avtocesta |
| Soomaali | waddo ballaaran |
| shqip | autostradë |
| српски | аутопут |
| srpski | autoput |
| svenska | motorväg |
| Kiswahili | barabara kuu |
| தமிழ் | நெடுஞ்சாலை |
| తెలుగు | రహదారి |
| ไทย | ทางด่วน |
| ትግርኛ | ጽርግያ |
| türkmen dili | ulag ýoly |
| lea fakatonga | hala lahi |
| Türkçe | otoban |
| українська | автомагістраль |
| اردو | موٹر وے |
| o‘zbek | avtomobil yo‘li |
| Tiếng Việt | đường cao tốc |
| Èdè Yorùbá | ojú ọ̀nà ọkọ̀ |
| 粵語 | 公路 |
| 粤语 | 公路 |
| 中文 | 高速公路 |
| 繁體中文 | 高速公路 |
| isiZulu | umgwaqo onguthelawayeka |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F6E3 U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :motorway:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the autoroute emoji (🛣️) mean?
- Une autoroute filant vers l'horizon. Elle renvoie aux road trips, aux longs trajets et à la route ouverte — mais aussi aux embouteillages, ce que l'autoroute délivre en réalité la plupart du temps. En
- How do you type the autoroute emoji?
- Copy the autoroute emoji 🛣️ directly from this page and paste it anywhere.