Français
nouvelle lune
nouvelle lune meaning
La nouvelle lune — l'astre entièrement dans l'ombre, invisible depuis la Terre. Elle ouvre le cycle lunaire et porte un vrai poids culturel : les calendriers musulman et hébraïque commencent tous deux leurs mois avec elle, et le Ramadan débute à son observation. Dans l'usage moderne, elle est aussi devenue l'emoji des nouvelles intentions, la nouvelle lune étant le moment traditionnel où on les formule.
Tendance au fil du temps
Pages vues sur Wikipédia (CC-BY-SA) — New moon
Comment l'utiliser
- Nouvelle lune, nouvelles intentions 🌑
- Le Ramadan débute à l'observation de la nouvelle lune 🌑
- Tout le cycle recommence 🌑
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Combos with nouvelle lune
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | nuwemaan |
| አማርኛ | አዲስ ጨረቃ |
| العربية | محاق |
| অসমীয়া | ন জোন |
| azərbaycan | yeni ay |
| башҡорт | яңы ай |
| беларуская | маладзік |
| български | новолуние |
| বাংলা | আমাবস্যা |
| bosanski | mladi mjesec |
| català | lluna nova |
| ᏣᎳᎩ | ᎢᏤ ᏅᏓ ᎤᏒᎢ ᎡᎯ |
| čeština | měsíc v novu |
| чӑваш чӗлхи | ҫӗнӗ уйӑх |
| Cymraeg | lleuad newydd |
| Deutsch | Neumond |
| dolnoserbšćina | młody mjaseck |
| Ελληνικά | νέα σελήνη |
| English | new moon |
| español | luna nueva |
| eesti | noorkuu |
| euskara | ilargi berria |
| فارسی | ماه نو |
| suomi | uusikuu |
| Filipino | new moon |
| føroyskt | nýmáni |
| français | nouvelle lune |
| Gaeilge | gealach úr |
| Gàidhlig | gealach ùr |
| galego | lúa nova |
| ગુજરાતી | પ્રતિપદાનો ચંદ્ર |
| Hausa | sabon wata |
| עברית | ירח חדש |
| हिन्दी | नया चाँद |
| hrvatski | mlađak |
| hornjoserbšćina | młody měsačk |
| magyar | újhold |
| հայերեն | նորալուսին |
| Indonesia | bulan baru |
| íslenska | nýtt tungl |
| italiano | luna nuova |
| 日本語 | 新月 |
| Jawa | bulan kawitan |
| ქართული | ახალი მთვარე |
| қазақ тілі | жаңа ай |
| قازاق ءتىلى (توتە) | جاڭا اي |
| ខ្មែរ | ព្រះច័ន្ទថ្មី |
| ಕನ್ನಡ | ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ |
| 한국어 | 삭 |
| कोंकणी | अमास |
| кыргызча | жаңырган ай |
| ລາວ | ເດືອນດັບ |
| lietuvių | jaunas mėnulis |
| latviešu | jauns mēness |
| македонски | млада месечина |
| മലയാളം | അമാവാസി |
| монгол | шинэ сар |
| मराठी | अमावस्या |
| Melayu | bulan baharu |
| မြန်မာ | လကွယ် |
| नेपाली | औंसी |
| Nederlands | nieuwe maan |
| norsk | nymåne |
| ଓଡ଼ିଆ | ନୂଆ ଚନ୍ଦ୍ର |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਨਵਾਂ ਚੰਦ |
| Naijíriá Píjin | Níu Mun |
| polski | nów |
| پښتو | نوې سپوږمۍ |
| português | lua nova |
| rumantsch | glina nova |
| română | lună nouă |
| русский | новолуние |
| سنڌي | نئون چنڊ |
| တႆး | လိူၼ်လပ်း |
| සිංහල | නව සඳ |
| slovenčina | nov |
| slovenščina | mlada luna |
| Soomaali | dayaxa cusub |
| shqip | hëna e re |
| српски | млад месец |
| srpski | mlad mesec |
| svenska | nymåne |
| Kiswahili | mwezi mpya |
| தமிழ் | அமாவசை |
| తెలుగు | అమావాస్య |
| ไทย | จันทร์ดับ |
| ትግርኛ | ሓዳስ ወርሒ |
| türkmen dili | täze aý |
| lea fakatonga | mate ʻae māhina |
| Türkçe | yeni ay |
| українська | молодий місяць |
| اردو | نیا چاند |
| o‘zbek | yangi oy |
| Tiếng Việt | trăng non |
| Èdè Yorùbá | Òṣùpá Tuntun |
| 粵語 | 新月 |
| 粤语 | 新月 |
| 中文 | 朔月 |
| 繁體中文 | 新月 |
| isiZulu | inyanga entsha |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F311
- Version emoji
- 0.6
- Raccourcis
- :new_moon:
- Catégorie
- Voyage & lieux
FAQ
- What does the nouvelle lune emoji (🌑) mean?
- La nouvelle lune — l'astre entièrement dans l'ombre, invisible depuis la Terre. Elle ouvre le cycle lunaire et porte un vrai poids culturel : les calendriers musulman et hébraïque commencent tous deux
- How do you type the nouvelle lune emoji?
- Copy the nouvelle lune emoji 🌑 directly from this page and paste it anywhere.