Français
bouton piste suivante
bouton piste suivante meaning
Un triangle avec une barre — passer à la piste suivante. Ça signifie aller à la chose d'après, et au figuré, en avoir fini avec celle d'avant. C'est l'emoji du « next », pour les chansons, mais aussi pour les personnes, les boulots et les années qu'on aimerait laisser derrière. C'est un caractère décidément tranchant, qui ferme un sujet plutôt que de le continuer. La flèche du « on passe à autre chose », nette et sans bavure.
Comment l'utiliser
- Passe. Suivant ⏭️
- Chapitre suivant ⏭️
- Fini avec ça. On avance ⏭️
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | volgendesnit-knoppie |
| አማርኛ | ቀጣይ ትራክ አዝራር |
| العربية | زر التالي |
| অসমীয়া | পৰৱৰ্তী গীত বুটাম |
| azərbaycan | növbəti trek düyməsi |
| башҡорт | киләһе трек төймәһе |
| беларуская | кнопка «наступны трэк» |
| български | бутон за следващия запис |
| বাংলা | পরবর্তী ট্র্যাকের বোতাম |
| bosanski | dugme za sljedeći zapis |
| català | botó de pista següent |
| ᏣᎳᎩ | ᏔᎵᏁ ᎠᎢᏒᎢ ᎦᏗ |
| čeština | tlačítko další stopy |
| чӑваш чӗлхи | тепӗр трек |
| Cymraeg | botwm trac nesaf |
| Deutsch | Nächster Titel |
| dolnoserbšćina | tasta "skóc k pśiducemu titeloju" |
| Ελληνικά | κουμπί επόμενου κομματιού |
| English | next track button |
| español | pista siguiente |
| eesti | järgmise loo nupp |
| euskara | hurrengo abestira joateko botoia |
| فارسی | دکمهٔ آهنگ بعدی |
| suomi | seuraava kappale |
| Filipino | button na susunod na track |
| føroyskt | næsta knappur |
| français | bouton piste suivante |
| Gaeilge | cnaipe don chéad amhrán eile |
| Gàidhlig | putan “An ath-thraca” |
| galego | botón de pista seguinte |
| ગુજરાતી | આગલો ટ્રેક બટન |
| Hausa | maɓallin waƙa ta gaba |
| עברית | לחצן מעבר לשיר הבא |
| हिन्दी | अगला ट्रैक बटन |
| hrvatski | tipka za sljedeću pjesmu |
| hornjoserbšćina | tłóčatko "skoč k přichodnemu titulej" |
| magyar | következő szám gomb |
| հայերեն | հաջորդ կատարումը կոճակ |
| Indonesia | tombol lagu berikutnya |
| íslenska | skiptitakki |
| italiano | traccia successiva |
| 日本語 | 次の曲ボタン |
| Jawa | tombol lagu sabanjure |
| ქართული | შემდეგ ჩანაწერზე გადასვლის ღილაკი |
| қазақ тілі | келесі трек түймесі |
| قازاق ءتىلى (توتە) | كەلەسى ترەك تۇيمەسى |
| ខ្មែរ | ប៊ូតុងចាក់បទបន្ទាប់ |
| ಕನ್ನಡ | ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಬಟನ್ |
| 한국어 | 다음 트랙 버튼 |
| कोंकणी | फुडलो ट्रॅक बटण |
| кыргызча | кийинки трек баскычы |
| ລາວ | ປຸ່ມໄປຫາແທຣັກຕໍ່ໄປ |
| lietuvių | kitas takelis |
| latviešu | poga Nākamā dziesma |
| македонски | копче за следна песна |
| മലയാളം | അടുത്ത പാട്ടിനുള്ള ബട്ടൺ |
| монгол | дараагийн дууны товчлуур |
| मराठी | पुढील ट्रॅक बटण |
| Melayu | butang trek berikutnya |
| မြန်မာ | နောက် တေးသွား ခလုတ် |
| नेपाली | अर्को ट्रयाक गर्ने बटन |
| Nederlands | knop voor volgende nummer |
| norsk | neste spor-knapp |
| ଓଡ଼ିଆ | ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍ ବଟନ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਅਗਲੇ ਟਰੈਕ ਲਈ ਬਟਨ |
| Naijíriá Píjin | Nẹ́kst Trák Bọ́tin |
| polski | następny utwór |
| پښتو | راتلونکي ټريک بټن |
| português | botão de próxima faixa |
| rumantsch | buttun proxim toc |
| română | buton pentru melodia următoare |
| русский | следующий трек |
| سنڌي | اڳيئن ٽريڪ جو بٽڻ |
| တႆး | ၼဵၼ်ၽဵင်းၵႂၢမ်းထႅင်ႈႁူဝ်ၼိုင်ႈ |
| සිංහල | ඊළඟ ඛණ්ඩය බොත්තම |
| slovenčina | tlačidlo ďalšej skladby |
| slovenščina | gumb za naslednjo skladbo |
| Soomaali | badhanka muusik daarista xigga |
| shqip | butoni i këngës tjetër |
| српски | дугме за следећу песму |
| srpski | dugme za sledeću pesmu |
| svenska | knapp för nästa spår |
| Kiswahili | kitufe cha kwenda kwenye wimbo unaofuata |
| தமிழ் | அடுத்த டிராக் பட்டன் |
| తెలుగు | తదుపరి ట్రాక్ బటన్ |
| ไทย | เล่นแทร็กถัดไป |
| ትግርኛ | መሰጋገሪ መልጎም |
| türkmen dili | indiki ýodajyk düwmesi |
| lea fakatonga | meʻalolomi fasi hoko |
| Türkçe | sonraki parça düğmesi |
| українська | кнопка наступної композиції |
| اردو | اگلا ٹریک بٹن |
| o‘zbek | keyingi qo‘shiq tugmasi |
| Tiếng Việt | nút bài tiếp theo |
| Èdè Yorùbá | bọ́tìnì tírákì tó kàn |
| 粵語 | 下一首曲目按鈕 |
| 粤语 | 下一首曲目按钮 |
| 中文 | 下一个音轨按钮 |
| 繁體中文 | 下一首 |
| isiZulu | inkinobho yokudlala okulandelayo |
Détails techniques
- Points de code
- U+23ED U+FE0F
- Version emoji
- 0.7
- Raccourcis
- :next_track:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the bouton piste suivante emoji (⏭️) mean?
- Un triangle avec une barre — passer à la piste suivante. Ça signifie aller à la chose d'après, et au figuré, en avoir fini avec celle d'avant. C'est l'emoji du « next », pour les chansons, mais aussi
- How do you type the bouton piste suivante emoji?
- Copy the bouton piste suivante emoji ⏭️ directly from this page and paste it anywhere.