Français
vélos interdits
vélos interdits meaning
Un vélo dans un cercle rouge barré — le panneau « vélo interdit ». On le voit sur les trottoirs, dans les zones piétonnes et dans les bâtiments. En emoji, on l'utilise au sens littéral pour les restrictions cyclistes, et parfois dans les débats interminables et fort houleux sur l'endroit où les vélos devraient ou non être autorisés, un sujet sur lequel personne n'est neutre. Le genre de débat français qui finit en pétition municipale, en général.
Comment l'utiliser
- Vélo interdit sur le trottoir 🚳
- Descendez et marchez à partir d'ici 🚳
- Zone piétonne, vélos non admis 🚳
Aperçu
OFL-1.1 / Apache-2.0
Google Noto Color Emoji — SIL OFL 1.1 (font) / Apache 2.0 (code).
CC-BY-4.0
Twemoji by Twitter/X contributors — CC-BY-4.0 (jdecked/twemoji).
CC-BY-SA-4.0
OpenMoji by the HfG Karlsruhe — CC-BY-SA-4.0.
Apache-2.0
Blobmoji — Apache-2.0 (derivative of Noto).
Les emojis s'affichent différemment selon Apple, Google, Samsung et d'autres plateformes.
Emojis associés
Cet emoji dans d'autres langues
Disponible en 100 langues
Afficher tous les noms en toutes les langues
| Langue | Nom |
|---|---|
| Afrikaans | fietse verbode |
| አማርኛ | ብስክሌት አይፈቀድም |
| العربية | ممنوع ركوب الدراجات |
| অসমীয়া | বাইচাইকেল নিষেধ |
| azərbaycan | velosiped sürmək olmaz |
| башҡорт | велосипедтар тыйылған |
| беларуская | рух на веласіпедзе забаронены |
| български | забранено за велосипеди |
| বাংলা | বাইসাইকেল নিষিদ্ধ |
| bosanski | zabranjeno za bicikliste |
| català | bicicletes prohibides |
| ᏣᎳᎩ | ᏝᎨᏒ ᏔᎵ ᏗᎦᏩᏘ |
| čeština | zákaz vjezdu cyklistů |
| чӑваш чӗлхи | чӗркеленчӗк велосипед |
| Cymraeg | dim beiciau |
| Deutsch | Fahrräder verboten |
| dolnoserbšćina | za kólasa zakazane |
| Ελληνικά | απαγορεύονται τα ποδήλατα |
| English | no bicycles |
| español | bicicletas prohibidas |
| eesti | jalgrattad keelatud |
| euskara | bizikletarik ez |
| فارسی | دوچرخه ممنوع |
| suomi | polkupyörällä ajo kielletty |
| Filipino | bawal ang mga bisikleta |
| føroyskt | ongar súkklur |
| français | vélos interdits |
| Gaeilge | cosc ar rothair |
| Gàidhlig | rothaireachd toirmisgte |
| galego | sinal de prohibido bicicletas |
| ગુજરાતી | સાઇકલ નહીં |
| Hausa | an hana ma keke |
| עברית | אין כניסה לאופניים |
| हिन्दी | साइकल नहीं |
| hrvatski | zabranjeno za bicikle |
| hornjoserbšćina | za kolesa zakazane |
| magyar | kerékpározni tilos |
| հայերեն | առանց հեծանիվների |
| Indonesia | dilarang bersepeda |
| íslenska | hjólreiðar bannaðar |
| italiano | segnale di divieto di transito delle biciclette |
| 日本語 | 自転車禁止 |
| Jawa | pit ora kena liwat |
| ქართული | ველოსიპედებისთვის შესვლა აკრძალულია |
| қазақ тілі | велосипед тебуге болмайды |
| قازاق ءتىلى (توتە) | بەلسەبەت تەبۋگە بولمايدى |
| ខ្មែរ | សញ្ញាហាមចំពោះកង់ |
| ಕನ್ನಡ | ಬೈಸಿಕಲ್ಗಳು ಇಲ್ಲ |
| 한국어 | 자전거 금지 |
| कोंकणी | सायकली ना |
| кыргызча | велосипедке уруксат жок |
| ລາວ | ຫ້າມລົດຖີບ |
| lietuvių | dviračiai draudžiami |
| latviešu | velosipēdiem braukt aizliegts |
| македонски | забрана за велосипеди |
| മലയാളം | സൈക്കിൾ പാടില്ല |
| монгол | дугуй унахыг хориглоно |
| मराठी | सायकलीस अनुमती नाही |
| Melayu | basikal dilarang |
| မြန်မာ | စက်ဘီးမစီးရ |
| नेपाली | साइकल चलाउन पाइँदैन |
| Nederlands | geen fietsen |
| norsk | sykler forbudt |
| ଓଡ଼ିଆ | ବାଇସେଇକେଲ୍ ନିଷେଧ |
| ਪੰਜਾਬੀ | ਸਾਈਕਲ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ |
| Naijíriá Píjin | Nó Baísíkul Hia |
| polski | zakaz wjazdu rowerów |
| پښتو | بایسکلانو ته اجازه نشته |
| português | proibido andar de bicicleta |
| rumantsch | scumond da velos |
| română | interzis accesul cu bicicleta |
| русский | перечеркнутый велосипед |
| سنڌي | سائيڪلون نه |
| တႆး | ႁၢမ်ႈလႅင် |
| සිංහල | බයිසිකල්වලට තහනම් |
| slovenčina | zákaz bicyklov |
| slovenščina | prepovedano za kolesa |
| Soomaali | baaskiil maya |
| shqip | ndalohen biçikletat |
| српски | забрањено за бицикле |
| srpski | zabranjeno za bicikle |
| svenska | förbud mot trafik med cykel |
| Kiswahili | baisikeli haziruhusiwi |
| தமிழ் | சைக்கிளுக்கு அனுமதி இல்லை |
| తెలుగు | ఈ ప్రాంతంలో సైకిల్లు నిషేధం |
| ไทย | ห้ามจักรยาน |
| ትግርኛ | ብሽክለታ ኣይፍቀድን |
| türkmen dili | welosiped gadagan |
| lea fakatonga | tapu pasikala |
| Türkçe | bisiklet yasak |
| українська | велосипеди заборонено |
| اردو | سائیکلیں ممنوع |
| o‘zbek | velosipedda harakatlanish taqiqlanadi |
| Tiếng Việt | cấm xe đạp |
| Èdè Yorùbá | kosi awọn kẹkẹ |
| 粵語 | 不准踩單車 |
| 粤语 | 不准踩单车 |
| 中文 | 禁止自行车 |
| 繁體中文 | 禁行自行車 |
| isiZulu | amabhayisikili akavunyelwe |
Détails techniques
- Points de code
- U+1F6B3
- Version emoji
- 1
- Raccourcis
- :no_bicycles:
- Catégorie
- Symboles
FAQ
- What does the vélos interdits emoji (🚳) mean?
- Un vélo dans un cercle rouge barré — le panneau « vélo interdit ». On le voit sur les trottoirs, dans les zones piétonnes et dans les bâtiments. En emoji, on l'utilise au sens littéral pour les restri
- How do you type the vélos interdits emoji?
- Copy the vélos interdits emoji 🚳 directly from this page and paste it anywhere.